Film credits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка
adjective: кино-
verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой
horror film - ужастик
cut film - плоская фотопленка
acetate film - ацетатная пленка
X-ray film developer - проявитель рентгеновской пленки
film and entertainment memorabilia - вещи, использованные в кино
film durability - прочность пленки
lacquered film - пленка с лаковым покрытием
instructional film - учебный фильм
blank film - бланк-фильм
blaxploitation film - блэксплойтейшн фильм
Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick
Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen
Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.
noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя
verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать
opening credits roll - вступительные титры
ban on credits - запрет на предоставления кредитов
facebook credits - кредиты Facebook
export credits insurance - страхование экспортных кредитов
export credits reinsurance - перестрахование экспортных кредитов
front credits - заглавные титры
import credits reinsurance - перестрахование импортных кредитов
merchandise credits reinsurance - перестрахование торговых кредитов
tail credits - титры в конце фильма
trade credits insurance - страхование торговых кредитов
Синонимы к credits: kudos, gratitude, thanks, appreciation, praise, brownie points, acknowledgment, marks, recognition, admiration
Антонимы к credits: debit, contribution
Значение credits: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.
She recalls attending a film preview during which the audience laughed when they saw her name in the credits. |
Она вспоминает, как присутствовала на просмотре фильма, во время которого зрители смеялись, увидев ее имя в титрах. |
The film credits list Barbara Calhoun, Michael Solomon, and Dan Wiener as Go consultants. |
В титрах фильма значатся Барбара Калхоун, Майкл Соломон и Дэн Винер в качестве консультантов Go. |
Just then, the many credits which usually precede a film flashed off the screen and were replaced by people who moved and spoke. |
Как раз к этому времени на экране кончились многочисленные надписи, которыми обычно начинается всякая картина, потом на нем появились, задвигались и заговорили люди. |
Many critics also pointed out the short running time, consisting of 72 minutes of the film itself and over ten minutes of end credits juxtaposed with outtakes. |
Многие критики также отмечали короткое время работы, состоящее из 72 минут самого фильма и более десяти минут финальных титров, сопоставленных с выходами. |
On May 14, 2013, Alexandra Patsavas was listed in the credits as music supervisor, replacing T Bone Burnett from the first film. |
14 мая 2013 года Александра Пацавас была включена в титры в качестве музыкального руководителя, заменив ти Бона Бернетта из первого фильма. |
Gugino sang a duet with co-star Oscar Isaac, which appeared in the end credits and in the film's soundtrack. |
Гуджино спел дуэтом с созвездием Оскара Айзека, который появился в финальных титрах и в саундтреке фильма. |
Lionsgate announced a sweepstakes competition where 12 fans would have their name listed in the film's credits. |
Лайонсгейт объявил конкурс тотализаторов, в котором 12 фанатов будут иметь свое имя в титрах фильма. |
The screenplay credits were shared whereas the 2001 novel, released shortly after the film, was attributed to Clarke alone. |
Титры сценария были разделены, в то время как роман 2001 года, выпущенный вскоре после фильма, был приписан только Кларку. |
Footage of the implosion was used in the closing credits of the 2003 film The Cooler. |
Кадры взрыва были использованы в заключительных титрах фильма 2003 года кулер. |
Chloe's other film credits include HBO/Universal Pictures Outkast’s feature film Idlewild and Dean Hargrove’s award-winning short film Tap Heat. |
Других кредитов Хлои пленки включают наградами киноканалами HBO/универсал фотографии другою по Idlewild и Дин Харгров короткометражный фильм коснитесь тепла. |
No mention is made of the opening credits which really give away the ambitions of the film as an anti-war anti-violence movie. |
Нет упоминания о вступительных титрах, которые действительно выдают амбиции фильма как антивоенного фильма против насилия. |
He has also worked on the short film Ricochet, in which he got co-directing, production, and soundtrack credits. |
Он также работал над короткометражным фильмом рикошет, в котором он получил сорежиссирование, производство и саундтрек. |
Оба сингла были воспроизведены в финальных титрах фильма. |
|
The end-credits for Wes Anderson's 2014 film The Grand Budapest Hotel say that the film was inspired in part by Zweig's novels. |
В финальных титрах фильма Уэса Андерсона Гранд Будапешт Отель 2014 года говорится, что фильм был частично вдохновлен романами Цвейга. |
In Ford's film, Francis was given third billing in the screen credits, indicating that Columbia had been projecting him to become a big star. |
В фильме Форда Фрэнсис получил третью строчку в титрах экрана, что указывало на то, что Колумбия проектировала его стать большой звездой. |
He and co-star Stephen Boyd co-wrote the song “The Wind in My Face”, which runs during the film’s opening credits. |
Вместе со Стивеном Бойдом он написал песню The Wind in My Face, которая звучит во время первых титров фильма. |
According to the Maryland Film Office, the state provided millions in tax credits to subsidize the production costs. |
По данным Управления кинематографии штата Мэриленд, государство предоставило миллионы налоговых льгот для субсидирования затрат на производство. |
Her film credits include roles in Best in Show, A Mighty Wind, For Your Consideration, Kicking & Screaming, and Daddy Day Care. |
Ее титры фильма включают роли в Best in Show, a Mighty Wind, For Your Consideration, Kicking & Screaming и Daddy Day Care. |
Wendy Carlos is an interesting example, having both film and music album credits, and being famous both before and after reassignment surgery. |
Венди Карлос-Это интересный пример, имеющий как кино, так и музыкальные альбомы, а также известный как до, так и после операции по переназначению. |
The film's mid-credits scene shows Captain Marvel meeting the Avengers, and was directed by Anthony and Joe Russo. |
В середине титров фильма показана сцена встречи Капитана Марвела с Мстителями, режиссерами которой были Энтони и Джо Руссо. |
As the rough cut ended, the placeholder credits read blah-blah-blah-blah, so he sang those words and it remained in the film's score. |
Когда грубая нарезка закончилась, заполнители титров читали бла-бла-бла-бла, поэтому он пропел эти слова, и они остались в партитуре фильма. |
Decker had few credits in the 1960s, although she did play a supporting role in Stanley Kubrick's 1962 film of Lolita. |
В 1960-е годы у Декер было мало кредитов, хотя она играла второстепенную роль в фильме Стэнли Кубрика Лолита 1962 года. |
This article currently follows the convention of the 2001 soundtrack album instead of that of the film's closing credits and uses 'spake'. |
В настоящее время эта статья следует условию саундтрека альбома 2001 года вместо заключительного титра фильма и использует spake. |
Landreth also credits the production teams from the National Film Board and Copperheart for their creative input. |
Ландрет также благодарит съемочные группы из Национального совета кино и Copperheart за их творческий вклад. |
The film marks the American acting debut for Chow, as his previous film credits included Hong Kong action cinema only. |
Этот фильм знаменует собой американский актерский дебют для Чоу, поскольку его предыдущие титры фильма включали только гонконгский боевик. |
The cartoon opening and closing credits for the film were animated and produced by Marvel Productions and written and directed by Art Leonardi. |
Вступительные и заключительные титры мультфильма были анимированы и произведены компанией Marvel Productions, а также написаны и направлены артом Леонарди. |
There are no known staff or cast credits for the film, but a surviving film still shows three actors. |
Нет никаких известных сотрудников или актерских титров для фильма, но сохранившийся фильм все еще показывает трех актеров. |
The film's end credits were also made using expired Polaroid film. |
Финальные титры фильма также были сделаны с использованием просроченной пленки Polaroid. |
The film dedicated to Haim from the end credits. |
Фильм посвящен Хаиму с конца титров. |
Dillon's film credits include the Stephen Fry directed 2003 film Bright Young Things. |
В титрах фильма Диллона фигурирует фильм режиссера Стивена Фрая 2003 года яркие молодые вещи. |
Fernandes did not make any accusations towards the film nor did he even take any action to have his name included in the credits. |
Фернандес не выдвинул никаких обвинений в адрес фильма и даже не предпринял никаких действий, чтобы его имя было включено в титры. |
In 2008 Tate completed a track for the film, Royal Kill, which can be heard over the credits at the end of the film. |
В 2008 году Тейт завершил трек для фильма Королевское убийство, который можно услышать в титрах в конце фильма. |
At the same time, Whedon stated that the film would not contain a post-credits scene, which had become customary for MCU films. |
В то же время Уэдон заявил, что фильм не будет содержать сцены после титров, которая стала обычной для фильмов MCU. |
Busey also credits the film for reviving his failing film career. |
Бьюзи также приписывает фильму возрождение своей неудавшейся кинокарьеры. |
The film's end credits ends with a 18 U.S.C § 2257 notice. |
Финальные титры фильма заканчиваются уведомлением 18 U. S. C § 2257. |
The credits contain the doers behind the advertising campaigns like director, consultant, film production, cameraman, etc. |
В титрах указаны исполнители рекламных кампаний, такие как режиссер, консультант, кинопроизводство, оператор и т. д. |
He later requested that his name be removed from the credits of Lifeboat, because he believed the final version of the film had racist undertones. |
Позже он потребовал, чтобы его имя было удалено из титров спасательной шлюпки, поскольку он считал, что окончательная версия фильма имеет расистский подтекст. |
Rock's name did not appear in the film's credits. |
Имя рока не фигурировало в титрах фильма. |
The song is part of the soundtrack to the PS2 and Xbox 360 game Guitar Hero 2. In 2017, it was used in the closing credits of the film Guardians of the Galaxy Vol. |
Песня является частью саундтрека к PS2 и Xbox 360 игре Guitar Hero 2. В 2017 году он был использован в заключительных титрах фильма Guardians of the Galaxy Vol. |
The film's opening credits play over black-and-white footage presenting the 1959 Grand Island Hotel New Year's Eve party. |
Вступительные титры фильма воспроизводят черно-белые кадры, представляющие новогоднюю вечеринку 1959 года в отеле Grand Island. |
Yet the film itself shows in the opening credits that it was copyrighted by CCM Productions Inc. |
Однако сам фильм показывает в первых титрах, что он был защищен авторским правом CCM Productions Inc. |
The only existing version has the simple DVD-like cover, the cover is all blue with film and CD credits and small cast photos as well as the back cover of the DVD. |
Единственная существующая версия имеет простую обложку, похожую на DVD, обложка вся синяя с пленкой и CD-титрами и маленькими литыми фотографиями, а также задней крышкой DVD. |
Winner credits the film's problems to the fact it was underfunded. |
Победитель приписывает проблемы фильма тому факту, что он был недофинансирован. |
You can't blame her; this film's audience is likely to look that way as well by the time the end credits roll. |
Вы не можете винить ее; аудитория этого фильма, скорее всего, будет выглядеть так же к тому времени, когда начнутся финальные титры. |
The film proceeds in chronological order, apart from the scene at the beginning of the first episode before the opening credits, which was taken from Winter 1997. |
Фильм идет в хронологическом порядке, за исключением сцены в начале первого эпизода перед вступительными титрами, которая была взята с зимы 1997 года. |
For their early theatrical releases, this content was in the form of outtakes and appeared as part of the film's credits. |
Для их ранних театральных релизов этот контент был в форме outtakes и появился как часть титров фильма. |
Leslie, however, is not listed in the credits as a cast member of the film. |
Лесли, однако, не значится в титрах как актерский состав фильма. |
Palmer's film credits include Love And Honor, opposite Liam Hemsworth. |
Работы Палмер в кино включают в себя Любовь и честь вместе с Лиамом Хемсвортом. |
Her film score credits include Harry Brown, Twenty8k, and City of Tiny Lights. |
В титрах ее фильма фигурируют такие фильмы, как Гарри Браун, Twenty8k и город крошечных огней. |
In addition to theatre, film and television credits, Sheen has also appeared in many radio productions, particularly in the early years of his career. |
Помимо театральных, кино-и телевизионных титров, шин также появлялся во многих радиопродукциях, особенно в первые годы своей карьеры. |
“Biodiversity offsetting” schemes work in much the same way: A company or individual can purchase “biodiversity credits” to offset their “ecological footprint.” |
Таким же образом работает система компенсации биоразнообразия: компания или частное лицо может приобрести «баллы (credits) биоразнообразия» для компенсации наносимого экологического вреда (так называемый «экологический след»). |
Since I've been taking extra classes each semester since my freshman year, I have enough credits to graduate in the fall. |
А, так как я посещала дополнительные уроки каждый семестр, начиная с первого года в старшей школе, у меня уже достаточно зачетов, чтобы выпуститься осенью. |
Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star! |
Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер! |
Can we not talk about my nonexistent film career right now? I'm feeling small enough as it is. |
Давай опустим тему моей несуществующей работы в кино - моя самооценка и так на нуле. |
Весь фильм покоится на этих двух столпах. |
|
My dear, forgive me for butting in, but I thought that the film hadn't aged well. |
Простите, что вмешиваюсь... в ваш разговор, но как раз вчера я подумал, что этот фильм устарел. |
I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know? |
Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете? |
The sound of string music was wafted from beer halls, small restaurants, and the 'Great Silent Film' cinema. |
Из пивных, ресторанчиков и кино Великий Немой неслась струнная музыка. |
Use of appropriate byline/photo/image credits is requested. |
Требуется использование соответствующих титров byline / photo/image. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film credits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film credits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, credits , а также произношение и транскрипцию к «film credits». Также, к фразе «film credits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
