Film mistake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Film mistake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фильм об ошибке
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • film actress - артистка кино

  • regenerated cellulose film - пленка из регенерированной целлюлозы

  • multiply film - многослойная пленка

  • highlight film - изюминкой фильма

  • the 2001 film - фильм 2001

  • news film - новости кино

  • film culture - культура фильм

  • film visible - фильм виден

  • the film was awarded - фильм был удостоен

  • a film script - сценарий фильма

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- mistake [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого



The film contains a serious factual mistake which undercuts its entire premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм содержит серьезную фактическую ошибку, которая подрывает всю его предпосылку.

I removed the film tag because Mirage has not appeared in any film, only the TV series, so I believe the tag was added by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил метку фильма, потому что Мираж не появился ни в одном фильме, только в сериале, поэтому я считаю, что метка была добавлена по ошибке.

It looks like that TV channel you only land on by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на том канале... На него как назло попадаешь и приходится переключать.

The film was very funny and we all were laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был веселый и мы все смеялись.

Each man carried several small bottles, each firmly stoppered with cork and sealed with a thin film of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого бойца было несколько небольших бутылочек, тщательно закупоренных и запечатанных тонким слоем воска.

This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино.

You're making a huge mistake, Dr. Sommer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил большую ошибку, доктор Саммер.

So I'm typing the dialogue from my last film, and I'm thinking about the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я печатаю диалог из моего последнего фильма, и представляю следующий.

Even when it doesn't make a mistake, since it makes so many mistakes, you don't know whether to trust it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он делает много ошибок, то даже когда он точен, доверия к нему нет.

Bekmambetov, the master of placement, also invented a “nano-fuel” for the first Russian superhero film, Black Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекмамбетов, являющийся мастером монтажа, также изобрел «нанотопливо» для первого российского фильма с супергероем «Черная молния».

It's a semi-autobiographical film called Dial M For Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полубиографическая лента, называется Нажмите М, чтобы позвонить Матери.

Stalker is a film about a zone, a prohibited space where there are debris, remainders of aliens visiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкер - это фильм о Зоне, запретном пространстве, где повсюду развалины, следы посещения Земли пришельцами.

That way, when you make your little data entry mistake, they can't track the real you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если ты допустишь небольшую ошибку при вводе данных, они не смогут найти тебя.

And so she ran on, till I relinquished the endeavour to convince her of her mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала в том же духе, пока я не оставила попытки убедить ее, что она ошибается.

And right there Cecil Winwood saw his mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут только Сесиль Винвуд заметил свой промах.

You mistake, Fernand; it is not a law, but merely a custom, and, I pray of you, do not cite this custom in your favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибаешься, Фернан, это не закон, а просто обычай, только и всего, - и верь мне, тебе не стоит ссылаться на этот обычай.

Slap-up shop, high profits and no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошный магазин, большие барыши, и комар носу не подточит.

But you... you grossly mistake my faculties if you think me fool enough to accept as truth the first pained pourings that invariably come from the tormented lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты сильно недооцениваешь мои способности если думаешь, что я настолько глуп, что готов поверить первым болезненным излияниям, выходящим из пытаемых губ.

The effect of Darwin Bonaparte's film was immediate and enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подействовал незамедлительно и мощно.

No ordinary moderately observant human being would drink a glass of acid in mistake for one of water if they were in full possession of their waking faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нормальный, в меру осмотрительный человек не выпьет по ошибке кислоту вместо воды, если он, конечно, пребывает в состоянии бодрствования.

He apparently became convinced that Volka had not made a mistake in choosing his friend and so smiled his most amiable smile. There is no end to my happiness at meeting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видимо удостоверившись, что Волька не ошибся в выборе друга, Хоттабыч улыбнулся самой широкой из своих улыбок: - Нет границ моему счастью познакомиться с тобой.

Which famous film star, once married to Conrad Hilton, married her fifth husband in March of last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите кинозвезду, которая была замужем за Конрадом Холтоном и вышла замуж в пятый раз в марте прошлого года.

He claimed he'd gone to watch a film called Salome - a film which, it now transpires, doesn't open till next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ходил на фильм Саломея, а его показ, как выясняется, начнётся лишь на следующей неделе.

I think your whole mentality right now is a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что весь твой образ мышления сейчас ошибочный.

Now you're saying it's an unfortunate mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы говорите, что это досадная ошибка.

Sorry, I hope this mistake is an end to the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я надеюсь эта ошибка последняя в этом деле.

And set about destroying the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И распространялся об уничтожении фильма.

Come on, Ricky, just point out to him that it would be a mistake, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань Рикки, просто скажи ему, что это будет ошибкой, пожалуйста.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

It's like living with an Air Force training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на учебный фильм ВВС.

With your help, it is my intention to show this film to Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с вашей помощью я хотел бы продемонстрировать эту запись послу Райсу.

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

Oh yeah, I already printed out my film school applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, я уже распечатал школьные приложения для моего фильма.

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

You doing a mistake, this is a fix, Sigi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь ошибку! Это ее исправление, Сиги!

The film won the Canadian Film Award for Best Film Over 30 Minutes at the 20th Canadian Film Awards in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил канадскую кинопремию за Лучший фильм более 30 минут на 20-й Канадской кинопремии в 1968 году.

The film stars Victor Mature, Bruce Cabot and Alan Ladd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Виктор Мэтью, Брюс Кэбот и Алан Лэдд.

War film is a film genre concerned with warfare, typically about naval, air, or land battles, with combat scenes central to the drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный фильм-это жанр фильма, связанный с войной, обычно о морских, воздушных или наземных сражениях, с боевыми сценами, занимающими центральное место в драме.

In November 2008, Renegade Studios began giving free DVDs of the film as thank-you gifts to their online customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года Renegade Studios начала раздавать бесплатные DVD-диски с фильмом в качестве благодарственных подарков своим онлайн-клиентам.

Kubrick's use of sounds and song functions as a kind of narration for the audience, linking each sound to a later or earlier scene in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик использует звуки и песни как своего рода повествование для аудитории, связывая каждый звук с более поздней или более ранней сценой в фильме.

Grave of the Fireflies author Akiyuki Nosaka said that many offers had been made to make a live action film version of Grave of the Fireflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор книги Могила светлячков Акиюки Носака сказал, что было сделано много предложений сделать экшн-версию фильма Могила светлячков.

Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий.

The film had its world premiere at the Overlook Film Festival on April 27, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Оверлук 27 апреля 2017 года.

In 1988, a film was released on July, and a video game on August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году в июле был выпущен фильм, а в августе-видеоигра.

He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала.

To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор.

The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм.

In 1955, Rock co-produced a documentary exploitation film about the Mau Mau uprising called Mau Mau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Рок стал сопродюсером документального фильма о восстании Мау-Мау под названием Мау-Мау.

The Iranian mission to the U.N. protested the film in a press release, and Iranian embassies protested its screening in France, Thailand, Turkey, and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская миссия в ООН протестовала против фильма в пресс-релизе, а иранские посольства протестовали против его показа во Франции, Таиланде, Турции и Узбекистане.

It would take Aranda many years to recover ownership of this film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранде потребовалось бы много лет, чтобы вернуть себе право собственности на этот фильм.

His film I Know I'm Not Alone features footage of Iraq, the Palestinian territories, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его фильме Я знаю, что я не одинок есть кадры из Ирака, палестинских территорий и Израиля.

The poem was adapted into an eight-minute Dollar Baby short film by Jay Holben, starring Tonya Ivey, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение было экранизировано в восьмиминутном короткометражном фильме Джея Холбена с Тоней Айви в главной роли в 2000 году.

The film received critical acclaim and was featured on Roger Ebert's list of the 10 best films of 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил признание критиков и был включен Роджером Эбертом в список 10 лучших фильмов 1992 года.

I realize you have made an honest mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы совершили честную ошибку.

We also learn that Janet was a 'late baby' whose mother always told her she was a 'mistake'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнаем, что Джанет была поздним ребенком, чья мать всегда говорила ей, что она была ошибкой.

But they make the mistake of supposing that the computational model of consciousness is somehow conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они совершают ошибку, предполагая, что вычислительная модель сознания каким-то образом сознательна.

Once this mistake was pointed out to you by several editors, you refused to retract your erroneous statement or allow it to be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только несколько редакторов указали вам на эту ошибку, вы отказались отозвать свое ошибочное утверждение или позволить ему быть измененным.

I think you may have made a big mistake by making this edit, you are all to familiar with the objections to that wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы, возможно, совершили большую ошибку, сделав эту правку, вы все знакомы с возражениями против этой формулировки.

He goes on to argue that the Cartesian dualism of mind and body rests on a category mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он утверждает, что картезианский дуализм ума и тела основывается на категориальной ошибке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film mistake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film mistake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, mistake , а также произношение и транскрипцию к «film mistake». Также, к фразе «film mistake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information