Final program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final program - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательная программа
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final posting - заключительная проводка

  • final application - окончательная заявка

  • its final version - его окончательная версия

  • the fifth and final - пятый и последний

  • final message - последнее сообщение

  • final gear - заключительная передача

  • final hour - последний час

  • interim final - промежуточное окончательное

  • the final act of the helsinki - заключительный акт Хельсинского

  • third and final stage - Третий и заключительный этап

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



He abandoned this program in his final semester without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от этой программы в своем последнем семестре без объяснения причин.

The program won its second national championship in 1993, again defeating Wichita State in the College World Series final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выиграла свой второй национальный чемпионат в 1993 году, снова победив штат Уичито в финале Мировой серии колледжей.

The final step is to enter your registration name and key to the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг - это ввод регистрационного имени и ключа.

A dissertation in AmE refers to the final written product of a doctoral student to fulfil the requirement of that program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация в AmE относится к конечному письменному продукту докторанта для выполнения требований этой программы.

The final edition of VOA Radiogram was transmitted during the weekend of June 17–18, 2017, a week before the retirement of the program producer from VOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная редакция радиограммы VOA была передана в выходные дни 17-18 июня 2017 года, за неделю до ухода продюсера программы из VOA.

The fourth and final pillar of our program is a new climate domino effect, based on border carbon adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний столп нашей программы — это новый эффект домино в климате, основанный на регулировании выбросов между государствами.

This time around, the Globetrotters, as they were often referred to in the program, made it to the final leg of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз Глоброттеры, как их часто называли в программе, добрались до финального этапа соревнований.

NTWH's final production was titled In Honour of Service, a performance of monologues written by participants in the NTWH Writer's Program for Wounded Warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальная постановка NTWH называлась в честь службы - исполнение монологов, написанных участниками писательской программы NTWH для раненых воинов.

And that guy had set the table at that moment to use it to employ a specialist to put the final systemization on their program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому моменту, он нашел специалиста, для заключительной систематизации программы

The Army Readiness Testing and Evaluation Program was the final exam of all units in the area of combat readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Проверки и Оценки Боевой Готовности Войск являлась последним экзаменом всех подразделений на боеготовность.

In the final event, even this program was considered unaffordable and unjustified, and was scaled back yet further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге даже эта программа была признана неподъемной и неоправданной,и ее еще больше свернули.

When Northrop's Flying Wing bomber program was canceled, all remaining N-9M flight test aircraft, except for the final N-9MB, were scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа Нортропа летающий Крыловой бомбардировщик была отменена,все оставшиеся летно-испытательные самолеты N-9M, за исключением последнего N-9MB, были списаны.

That's when the Ladies Auxiliary make their final decision on funding the war victims' program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Женский комитет примет решение по финансированию программы жертвам войны.

The House responded with a final one-year extension of the program without the non-wage benefits, and the bracero program saw its demise in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей ответила окончательным продлением программы на один год без выплаты пособий, не связанных с заработной платой, и в 1964 году программа брацеро была свернута.

Apple Computer briefly bundled a limited version of the program with Final Cut Pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчена не пострадала от нападений во время войны, но пережила долгую и тяжелую послевоенную войну.

The Sonata was the final item in a long program which started at 3pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соната была последним пунктом в длинной программе, которая начиналась в 3 часа дня.

The brothers could not be contacted to receive the final release of this version of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С братьями не удалось связаться, чтобы получить окончательный выпуск этой версии программы.

However, the final version of this bill with amendments, signed into law on December 26, 2007, did not include the removal of funds for the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако окончательная редакция этого законопроекта с поправками, вступившими в силу 26 декабря 2007 года, не предусматривала изъятия средств на программу.

The final cohort has been selected, and the program will conclude in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная когорта была выбрана, и программа завершится в 2013 году.

The program won its first national championship in 1991, defeating Wichita State in the College World Series final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выиграла свой первый национальный чемпионат в 1991 году, победив штат Уичито в финале Мировой серии колледжей.

The main payload was the 23rd and final Defense Support Program missile-warning satellite, DSP-23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной полезной нагрузкой был 23-й и последний спутник системы предупреждения о ракетном нападении программы поддержки обороны DSP-23.

For instance, one may observe only the final result of program executions instead of considering all the intermediate steps of executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно наблюдать только конечный результат выполнения программы, а не рассматривать все промежуточные этапы выполнения.

While on final approach into the Albuquerque airport, Allen realized that they had forgotten to write a bootstrap program to read the tape into memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем заходе на посадку в аэропорту Альбукерке Аллен понял, что они забыли написать загрузочную программу для считывания ленты в память.

You can use a program like iMovie, Final Cut Pro, or Quicktime Pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать разные программы: iMovie, Final Cut Pro или Quicktime Pro.

STS-134 was expected to be the final mission of the Space Shuttle program, but with the authorization of STS-135, Atlantis became the last shuttle to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что STS-134 станет заключительной миссией программы космических шаттлов, но с разрешения STS-135 Атлантис стал последним шаттлом, совершившим полет.

Effectively, this new agreement was an extension and final chapter of the HO program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это новое соглашение было продолжением и заключительной главой программы Хо.

NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

I'd put her final position about 25 miles east of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее.

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

Let us recall that the Russian Cup 1/16 final match Shinnik - Spartak was interrupted several times due to disturbances in the stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что в матче 1/16 финала Кубка России Шинник - Спартак несколько раз прерывался из-за беспорядков на трибунах.

Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание.

The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне.

For America’s foreign creditors, Trump-style mercantilism could well be the final straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такой меркантилизм в стиле Трампа вполне может стать последней каплей для иностранных кредиторов Америки.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

They're expanding his program, but without him in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширяют его программу, но без его руководства.

That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр.

We've created an incentive program to increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

If you call this alien gibberish a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты называешь эту иностранную тарабарщину программой.

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

We met in a mentoring program for inner-city kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились на программе помощи детям из бедных районов.

Built by hand in his final years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построил Собственноручно за пару лет до смерти.

I move to, uh, authorize Amanda Waller to establish Task Force X under the ARGUS program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю уполномочить Аманду Уоллер создать спецотряд Х в рамках программы Аргус.

Looks like the case study for my neuroanatomy final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на случай для моего экзамена по нейроанатомии.

It's hard to say... It'll depend on how the disease plays out in the final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, думаю... всё будет зависеть от окончательного развития заболевания.

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

One final blow out with Gadge and Harvey and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя туса с Гаджем, Харви и всеми этими.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

The counsel wants to kick you out of the ambassador program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул хочет выгнать вас из посольской миссии.

Five hundred competitors started this morning now we're down to the final eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 участников прибыли на соревнование утром, а сейчас осталось всего восемь финалистов.

They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой.

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка.

Was it absorbed into the past and does that explain Jack's presence in that final photograph of a group of hotel party-goers in 1921?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это поглощено прошлым, и объясняет ли это присутствие Джека на последней фотографии группы гостей отеля в 1921 году?

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.

South Africa's national cricket team, the Proteas, has also won the inaugural edition of the 1998 ICC KnockOut Trophy by defeating West Indies in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная сборная Южной Африки по крикету, Proteas, также выиграла первое издание ICC KnockOut Trophy 1998 года, победив Вест-Индию в финале.

Israel finished in 23rd place in the final, making it the fourth time since 2015 the host country ranked in the bottom five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль финишировал на 23 - м месте в финале, что делает его в четвертый раз с 2015 года принимающей страной, занявшей место в нижней пятерке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final program». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, program , а также произношение и транскрипцию к «final program». Также, к фразе «final program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information