Its final version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ahead of its time - впереди своего времени
to enable its customers - чтобы дать возможность своим клиентам
to pay its debts as they mature - выплатить свои долги в срок
maintains its position - сохраняет свои позиции
within its network - в пределах своей сети
its differences - его отличия
its final destination - его конечный пункт назначения
lost its reputation - потерял свою репутацию
draws its inspiration - черпает свое вдохновение
its selling point - его пункт продажи
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final sedimentation tank - вторичный отстойник
final price quote - окончательная цена цитата
final framework - окончательный рамки
final exposed - окончательный подвергается
final workshop - заключительный семинар
final narrative - окончательный рассказ
final way - окончательный способ
in relation to the final - по отношению к финалу
the helsinki final act - Хельсинкский Заключительный акт
on the final outcome - на конечный результат
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
turbocharged version - вариант турбокомпрессором
in waterproof version - в водонепроницаемой версии
version of your - версия вашего
version which - версия, которая
european version - Европейская версия
website version - версия сайта
extensive version - обширная версия
translation version - версия перевода
the latest version of adobe flash - последняя версия Adobe Flash
in a printed version - в печатной версии
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
A LaserDisc version of the film was released by Pioneer LDCA; The Final Frontier was the 21st-best-selling title for the platform in 1990. |
Лазерная версия фильма была выпущена компанией Pioneer LDCA; The Final Frontier стал 21-м бестселлером для платформы в 1990 году. |
The fifth-generation 4A-GE engine produced from 1995 to 2000 is the final version of the 4A-GE engine and has black cam covers. |
Двигатель пятого поколения 4A-GE, выпускавшийся с 1995 по 2000 год, является окончательной версией двигателя 4A-GE и имеет черные крышки кулачков. |
The final version of the P-47 would be the P-47N, a long-range version with longer wings and fuselage, and an increased fuel capacity. |
Окончательным вариантом P-47 будет P-47N, дальняя версия с более длинными крыльями и фюзеляжем, а также увеличенным запасом топлива. |
However, he insisted on the need for his delegation to have the Chinese version before final adoption of the optional protocol. |
Вместе с тем представитель Китая подчеркнул, что до окончательного принятия факультативного протокола его делегации необходимо получить этот документ на китайском языке. |
In fact, in the manuscript of Copernicus' book he referred to Aristarchus, but in the final version he suppressed the citation. |
На самом деле, в рукописи своей книги Коперника упоминал Аристарха, но в окончательной версии он вычеркнул цитату. |
On the final version, it's not that at all, it's like 'Accaabbaac'. |
В окончательной версии это совсем не так, это похоже на Accaabbaac. |
The difference between the original version and the final version is like the difference between chicken shit and chicken salad. |
Разница между первоначальной версией и окончательной версией подобна разнице между куриным дерьмом и куриным салатом. |
The final version of the report, also containing a draft agenda for the next session, will be posted on the UNECE website. |
Заключительный вариант доклада наряду с содержащимся в нем проектом повестки дня следующей сессии размещается на вебсайте ЕЭК ООН. |
Before drawing up the final version of the contract for signing we would like to confirm the main points. |
Прежде чем мы составим к подписанию окончательный договор, мы намерены подтвердить обсужденные главные положения. |
While they are constantly open to improvement, they should be presented as if they were the final version. |
Хотя они постоянно открыты для совершенствования, их следует представлять так, как если бы они были окончательной версией. |
The most recent version, Final Cut Pro X 10.4.8, runs on Intel-based Mac computers powered by macOS Mojave 10.14.6 or later. |
Самая последняя версия, Final Cut Pro X 10.4.8, работает на компьютерах Mac на базе Intel, работающих под управлением macOS Mojave 10.14.6 или более поздней версии. |
Keane recorded the final version in 2003 at the Helioscentric Studios, Rye, East Sussex for the album. |
Окончательную версию альбома Кин записал в 2003 году в студии Helioscentric, рай, Восточный Сассекс. |
We can work together to make this article more accurate and I am willing to co-operate so we can agree to a final version. |
Мы можем работать вместе, чтобы сделать эту статью более точной, и я готов сотрудничать, чтобы мы могли согласиться на окончательную версию. |
After beating the game, a gallery is unlocked showing concept art for the game, including some for characters who didn't make the final version of the game. |
После прохождения игры открывается галерея, показывающая концепт-арт для игры, в том числе для персонажей, которые не вошли в финальную версию игры. |
The third edition of the International Headache Classification was published in 2013 in a beta version ahead of the final version. |
Третье издание Международной классификации головной боли было опубликовано в 2013 году в бета-версии перед окончательной версией. |
The final version of the design belongs to Alexander Vikentievich Beretti. |
Окончательный вариант конструкции принадлежит Александру Викентьевичу Беретти. |
On a final note, reverting to the old version fixes nothing. |
В заключение отметим, что возврат к старой версии ничего не исправляет. |
The figure was further to the right than the girl in the final version. |
Фигура была дальше справа, чем девушка в окончательном варианте. |
The first person then compares the original message with the final version. |
Затем первый человек сравнивает исходное сообщение с окончательной версией. |
Also in 2003, Apple launched Final Cut Express, a less expensive version of Final Cut Pro. |
Также В 2003 году Apple запустила Final Cut Express, менее дорогую версию Final Cut Pro. |
It didn't work for the turrets, but we liked it a lot, and so a slightly modified version of that became the model for GLaDOS's final incarnation. |
Это не сработало для турелей, но нам очень понравилось, и поэтому слегка модифицированная версия этого стала моделью для последнего воплощения Гладоса. |
This was not the final version of the film, but it assisted Jonze in removing unnecessary sub-plots. |
Это была не окончательная версия фильма, но она помогла Джонзе удалить ненужные подзаголовки. |
He commissioned Delaroche to produce a more accurate version which featured Napoleon on a mule; the final painting, Bonaparte Crossing the Alps, was completed in 1850. |
Он поручил Деларошу создать более точную версию, в которой Наполеон был изображен верхом на муле; окончательная картина Бонапарт, пересекающий Альпы была завершена в 1850 году. |
Delegations are invited to provide the secretariat with the electronic version of the final version of their statement. |
Просьба к делегациям представлять окончательный вариант своих выступлений в электронном виде. |
The latest version of Final Cut Pro, Final Cut Pro X, uses a new file extension; .fcpx. |
Последняя версия Final Cut Pro, Final Cut Pro X, использует новое расширение файла; .fcpx. |
And this is with just one can of the Super Max final release version in her? |
И это всего одна банка последней версии Супер Макса? |
WPA2 is a WiFi Alliance branded version of the final 802.11i standard. |
WPA2-это фирменная версия WiFi Alliance окончательного стандарта 802.11 i. |
I have here narrowed to the final version of the top section by reducing the figure to 200px per the discussion in the top section. |
Я здесь сузил до окончательной версии верхнего раздела, сократив цифру до 200 пикселей за обсуждение в верхнем разделе. |
A draft version of the handbook will be distributed for comments in April 2000 and a final version is planned for October. |
Проект этого пособия будет распространен для комментирования в апреле 2000 года, а выпуск окончательного варианта запланирован на октябрь. |
The comments received towards the end of 1993 will be incorporated in the final version of the guidelines. |
Комментарии, полученные к концу 1993 года, будут включены в окончательный вариант руководящих принципов. |
The final, bronze cast version of the sculpture was blessed by Pope Francis at St Joseph´s University in September 2015. |
Окончательная бронзовая версия скульптуры была благословлена Папой Франциском в Университете Святого Иосифа в сентябре 2015 года. |
The final version of the product was 4.6.1. For continuing support issues see the BattleGoat Forums listed below. |
Окончательная версия продукта была 4.6.1. Для продолжения поддержки смотрите форумы BattleGoat, перечисленные ниже. |
The final version of the Bat takes its design cues from the Harrier Jump Jet, Bell Boeing V-22 Osprey and the Boeing AH-64 Apache. |
Окончательная версия летучей мыши берет свои проектные сигналы от реактивного самолета Harrier Jump, Bell Boeing V-22 Osprey и Boeing AH-64 Apache. |
The final version of the Spitfire, the Mk 24, first flew at South Marston on 13 April 1946. |
Окончательный вариант Спитфайра, Mk 24, впервые взлетел в Южном Марстоне 13 апреля 1946 года. |
Despite concerns that the setting dialogue would not make the final version of Ubuntu 12.10, it was completed and is present in the final version of 12.10. |
Несмотря на опасения, что диалог настройки не сделает окончательную версию Ubuntu 12.10, он был завершен и присутствует в окончательной версии 12.10. |
In August 2004, a version of PLATO corresponding to the final release from CDC was resurrected online. |
В августе 2004 года версия PLATO, соответствующая окончательному выпуску CDC, была восстановлена в интернете. |
The Home Army's commander on the ground, however, took a different approach, and on November 30, 1943, a final version of the plan was drafted. |
Однако командующий Сухопутными войсками Армии Крайовой избрал иной подход, и 30 ноября 1943 года был составлен окончательный вариант плана. |
It would be impossible for me to give an explanation of vote before the vote in respect of a draft when I have not seen the final version. |
Я не смогу выступить с объяснением мотивов голосования до голосования по отношению к проекту резолюции, если я не видел окончательного варианта. |
Giger made several conceptual paintings of the adult Alien before settling on the final version. |
Гигер сделал несколько концептуальных картин взрослого инопланетянина, прежде чем остановиться на окончательной версии. |
In 2005, the Asian Development Bank submitted the final version of a feasibility study designed by British company Penspen. |
В 2005 году Азиатский банк развития представил окончательный вариант технико-экономического обоснования, разработанного британской компанией Penspen. |
When the final version of the Sparviero, the SM.79 bis, became available, the SM.84 was withdrawn. |
Когда окончательная версия Sparviero, то SM.79 бис, стал доступен, см.84 был отозван. |
Of course we use those forms already. but in the final version of Newspeak there'll be nothing else. |
Конечно, мы и сейчас уже пользуемся этими формами, но в окончательном варианте новояза других просто не останется. |
The final two lines of the modern version were first collected by James Orchard Halliwell in the 1840s. |
Последние две строки современной версии были впервые собраны Джеймсом Орчардом Халливеллом в 1840-х годах. |
Cabell's working title for Figures of Earth was initially The Fairy Time, then The Figure or The Figures, before the final version emerged. |
Рабочее название книги кейбелла фигуры Земли первоначально было волшебное время, затем фигура или фигуры, прежде чем появилась окончательная версия. |
The final version of Vyasa's work is the Mahābhārata. |
Последняя версия работы Вьясы - Махабхарата. |
I have the final version of your speech for review, Mr. President. |
У меня есть окончательная версия вашей речи, господин президент. |
The brothers could not be contacted to receive the final release of this version of the program. |
С братьями не удалось связаться, чтобы получить окончательный выпуск этой версии программы. |
The final version of the Bell X-1 was very similar in design to the original Miles M.52 version. |
Окончательная версия Bell X-1 была очень похожа по дизайну на оригинальную версию Miles M. 52. |
I had agreed to bring the final version to the producer and the director today. |
Сегодня нужно отдать завершённый вариант продюсеру и режиссёру. |
Apple Computer briefly bundled a limited version of the program with Final Cut Pro. |
Арчена не пострадала от нападений во время войны, но пережила долгую и тяжелую послевоенную войну. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long. |
Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне. |
At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6. |
В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6. |
NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one. |
НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца. |
Now... for the final event, the Alumni Surf. |
А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command. |
В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка. |
In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final. |
В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года. |
South Africa's national cricket team, the Proteas, has also won the inaugural edition of the 1998 ICC KnockOut Trophy by defeating West Indies in the final. |
Национальная сборная Южной Африки по крикету, Proteas, также выиграла первое издание ICC KnockOut Trophy 1998 года, победив Вест-Индию в финале. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its final version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its final version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, final, version , а также произношение и транскрипцию к «its final version». Также, к фразе «its final version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
