Final training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательное обучение
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final diagnosis - окончательный диагноз

  • make a final effort - сделать последнее усилие

  • final act of the conference - Заключительный акт конференции

  • final delivery date - Окончательный срок поставки

  • final cutting - Окончательные резки

  • final goods - конечные товары

  • made final - сделал окончательный

  • final measurement - конечное измерение

  • once final - когда окончательное

  • final report on human rights - Окончательный доклад о правах человека

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



Winning run 90 feet away here in New York's final spring training game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа находиться в 90 футах, здесь в Нью-Йорке на финальной предсезонной игре Ястребов.

In 1955, Mishima took up weight training and his workout regimen of three sessions per week was not disrupted for the final 15 years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Мисима занялся силовыми тренировками, и его режим тренировок из трех сеансов в неделю не был нарушен в течение последних 15 лет его жизни.

Two years later, on his final trip to Britain at Torquay in 1924, Steiner delivered a Waldorf teacher training course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, во время своей последней поездки в Великобританию в Торки в 1924 году, Штайнер провел курс подготовки учителей в Вальдорфе.

Maiko in their final stage of training sometimes colour their teeth black for a brief period, usually when wearing the sakkō hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майко на заключительном этапе обучения иногда окрашивают зубы в черный цвет на короткое время, обычно когда носят прическу Сакко.

The final phase of your training will be a stealth incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний этап обучения - невидимое проникновение.

Beginning in 1961, Nicaraguan Dictator Anastasio Somoza sent Nicaraguan officers to the school attend a 46-week course in their final year of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1961 года Никарагуанский диктатор Анастасио Сомоса отправил никарагуанских офицеров в школу для прохождения 46-недельного курса в последний год обучения.

High-Intensity Training the Mike Mentzer Way was Mentzer's final work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоинтенсивная тренировка по методу Майка Менцера была последней работой Менцера.

He completed his advanced flight training on 20 August 1938 and began the final phase of training in the Hawker Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свою продвинутую летную подготовку 20 августа 1938 года и приступил к заключительному этапу обучения в Хоукер Фьюри.

His final training was in air crash rescue and firefighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последняя тренировка была посвящена спасению при авиакатастрофах и тушению пожаров.

The final step is to Negotiate the price, payment terms, included training, initial warranty and ongoing support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап заключается в согласовании цены, условий оплаты, включенного обучения, первоначальной гарантии и текущих расходов на поддержку.

The curriculum was revised and standardized to include practical training which formed part of the final assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа была пересмотрена и стандартизирована, включив в нее практические занятия, которые стали частью итоговой аттестации.

She's in the final level of her guru serenity training, the weeklong vow of silence, day six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в финальной стадии тренинга внутренней свободы семидневного обета молчания, день шестой.

This obstacle course represents the final test of your training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полоса препятствий станет вашим заключительным испытанием.

The final module consists of the candidate attending one two-hour training session run by their local football association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный модуль состоит из кандидата, посещающего одну двухчасовую тренировку, проводимую их местной футбольной ассоциацией.

Ollie had just been selected for his final training to become an ATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последних тестов его отобрали в группу техников по обезвреживанию боеприпасов.

At the end of the field training, the new recruit is brought back to the school for final polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании полевой подготовки новобранец возвращается в школу для окончательной отработки.

He was cut at the end of training camp during final roster cuts, but was re-signed by the Jets to their practice squad on September 1, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сокращен в конце тренировочного лагеря во время окончательного сокращения состава, но был повторно подписан Джетс в свою тренировочную команду 1 сентября 2019 года.

He last played in 1996, although he launched one final comeback attempt in spring training of 1998 before retiring at the age of 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз он играл в 1996 году, хотя и предпринял одну последнюю попытку возвращения на весеннюю тренировку 1998 года, прежде чем уйти на пенсию в возрасте 35 лет.

He led the brigade from training in Texas to embarkation at Camp Merritt, New Jersey to combat in France, arriving in time for the final offensive before the Armistice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел бригаду из Техаса в лагерь Мерритт, штат Нью-Джерси, где она должна была сражаться во Франции, и прибыл как раз к окончательному наступлению перед перемирием.

The BEAST, or Basic Expeditionary Airman Skills Training, is the final test in BMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверь, или базовое обучение навыкам экспедиционного летчика, является последним испытанием в БМТ.

Multiple examinations take place throughout the course of training, culminating in a final fellowship exam in the final year of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего курса обучения проводятся многочисленные экзамены, которые завершаются выпускным экзаменом на стипендию в последний год обучения.

A month later, in May 2005, McCaw returned to training with the Crusaders and led them in their semi-final and final victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя, в мае 2005 года, Маккоу вернулся к тренировкам с крестоносцами и привел их к полуфинальным и финальным победам.

The final stage is training with the dog and its handler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный этап тренировки с собакой и ее владельцем.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

I'd put her final position about 25 miles east of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

This legislation addresses discrimination in access to employment and in access to vocational training and discriminatory dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство касается дискриминации в доступе к трудоустройству и профессиональной подготовке и дискриминационного увольнения.

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

On leave from training, in your uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошел в увольнительную, в форме.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца.

The mountain-climbing club has its final outing that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные.

Now... for the final event, the Alumni Surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф.

The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал.

Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов.

And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил.

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

All Russian diplomats go through FSB counter-intel training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ.

In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы.

Built by hand in his final years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построил Собственноручно за пару лет до смерти.

It's hard to say... It'll depend on how the disease plays out in the final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, думаю... всё будет зависеть от окончательного развития заболевания.

One final blow out with Gadge and Harvey and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя туса с Гаджем, Харви и всеми этими.

Five hundred competitors started this morning now we're down to the final eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 участников прибыли на соревнование утром, а сейчас осталось всего восемь финалистов.

They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой.

This is the site of your final test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение вашего финального теста...

We just performed his final healing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд.

The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом.

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

Final exams are usually taken from March to May or June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь.

In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка.

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале.

South Africa's national cricket team, the Proteas, has also won the inaugural edition of the 1998 ICC KnockOut Trophy by defeating West Indies in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная сборная Южной Африки по крикету, Proteas, также выиграла первое издание ICC KnockOut Trophy 1998 года, победив Вест-Индию в финале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, training , а также произношение и транскрипцию к «final training». Также, к фразе «final training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information