Finally failed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finally failed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наконец, не удалось
Translate

- finally [adverb]

adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую

  • finally and importantly - последнее и немаловажное

  • and finally i will - и, наконец, я буду

  • finally having - наконец, имея

  • finally i would - наконец, я бы

  • finally you - наконец-то

  • finally decided - наконец, решил

  • finally over - наконец-то закончилась

  • finally solve - наконец, решить

  • finally i would like to say - наконец, я хотел бы сказать,

  • finally find a way - наконец, найти способ

  • Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last

    Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially

    Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.

- failed [adjective]

adjective: неудачный, неудавшийся

  • failed to satisfactorily - не удалось удовлетворительно

  • failed to release - не удалось освободить

  • failed to support - не в поддержку

  • failed suicide - неудавшееся покушение на самоубийство

  • failed at - потерпел неудачу в

  • failed leadership - неудачная руководство

  • failed to meet the targets - не удалось достичь целевых показателей

  • the draft resolution failed - проект резолюции не

  • after many failed attempts - после многих неудачных попыток

  • failed to ratify - не ратифицировала

  • Синонимы к failed: fall flat, meet with disaster, collapse, be unsuccessful, flop, come to naught, bomb, backfire, come to nothing, not succeed

    Антонимы к failed: manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed

    Значение failed: (of an undertaking or a relationship) not achieving its end or not lasting; unsuccessful.



In Sasuke 31, he finally completed the First Stage and failed the Cross Slider in the Second Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саске 31 он, наконец, завершил первый этап и провалил Кросс-слайдер на втором этапе.

The Council of Ministers finally persuaded him to become king in 1441, after they had failed to find any other candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет министров окончательно убедил его стать королем в 1441 году, после того как они не смогли найти другого кандидата.

The car skidded, failed to right itself, tore down the signpost, smashed a lamp standard and finally crashed into a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машину стало заносить, водитель не мог овладеть ею. Сорвав дорожный знак и потеряв при этом фару, она с грохотом врезалась в дерево.

The failed coup delayed the modernization program for a year, finally coming together in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудавшийся государственный переворот задержал программу модернизации на год, окончательно собравшись в 1993 году.

They failed, and they were overwhelmed by August and finally accepted an Armistice on 11 November 1918, that amounted to a surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потерпели неудачу, и они были подавлены августом и, наконец, приняли перемирие 11 ноября 1918 года, что означало капитуляцию.

A number of failed expeditions were mounted but the mystery would finally be solved 25 years after Park's death, in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предпринято несколько неудачных экспедиций, но тайна была окончательно раскрыта через 25 лет после смерти парка, в 1830 году.

In 1654, his uncle Agostino, having failed to form his nephew in a suitable profession, finally gave Leti charge of his inheritance, leaving him free to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1654 году его дядя Агостино, не сумев подготовить племянника к подходящей профессии, в конце концов передал Лети его наследство, предоставив ему свободу передвижения.

after generations failed before me, I finally found the first ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после нескольких предшествующих поколений, потерпевших неудачу, наконец-то отыскал первое кольцо.

The lower courts failed to retry the men within the two years required by Arkansas law, and the defense finally gained their release in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижестоящие суды не смогли повторно судить этих людей в течение двух лет, требуемых законом Арканзаса, и защита, наконец, добилась их освобождения в 1923 году.

The reef failed to deliver the promised grade 5 wave, suffered a series of delays and ran over budget, finally costing £3.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риф не смог доставить обещанную волну 5-го класса, потерпел ряд задержек и превысил бюджет, в конечном итоге обойдясь в 3,2 миллиона фунтов стерлингов.

When Edgar Savisaar confronted the Soviet troops for ten minutes, they finally retreated from the TV tower after a failed resistance against the Estonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эдгар Сависаар в течение десяти минут противостоял советским войскам, они, наконец, отступили от телебашни после неудавшегося сопротивления эстонцам.

He is finally revealed to be a green-skinned alien complaining that the pills failed to show him anything other than his own world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он оказывается зеленокожим инопланетянином, жалующимся, что таблетки не смогли показать ему ничего, кроме его собственного мира.

He finally returned to Tours in 578 and when his bid for power failed, he asked his servant to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он вернулся в тур в 578 году и, когда его стремление к власти потерпело неудачу, попросил своего слугу убить его.

Finally, he told the military tribunal about the general excitement in the boarding house in March 1865 after the failed attempt to kidnap Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он рассказал военному трибуналу о всеобщем волнении в пансионе в марте 1865 года после неудачной попытки похищения Линкольна.

Finally, he told the military tribunal about the general excitement in the boarding house in March 1865 after the failed attempt to kidnap Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он рассказал военному трибуналу о всеобщем волнении в пансионе в марте 1865 года после неудачной попытки похищения Линкольна.

Kisch was fluent in a number of European languages, and after completing passages in several languages, he finally failed when he was tested in Scottish Gaelic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кич свободно владел несколькими европейскими языками, и после завершения отрывков на нескольких языках, он, наконец, потерпел неудачу, когда его тестировали на шотландском гэльском языке.

Despite the changes in cast and format, the attempt to resuscitate the series failed and ABC finally cancelled it permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изменения в актерском составе и формате, попытка реанимировать сериал провалилась, и ABC окончательно отменила его навсегда.

In the 22nd, Sato finally cleared the First Stage but failed the Metal Spin in the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 22-м Сато наконец-то очистил первую ступень, но провалил металлический спин во второй.

After all this effort, he finally learned that in Funt's opinion, the same person was definitely behind all those failed companies and partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех этих ухищрений ему удалось узнать, что, по мнению Фунта, за всеми лопнувшими обществами, и товариществами, несомненно, скрывалось какое-то одно лицо.

In the meantime, Fed Chair Janet Yellen is right (finally) to push the Fed to normalize policy, putting an end to a failed experiment that has long outlived its usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель ФРС Джанет Йеллен (наконец-то) правильно поступает, заставляя ФРС нормализовать монетарную политику и завершить его проваливший эксперимент, который уже давно себя исчерпал.

Under Putin, the government program to develop the Kuril Islands, which failed for lack of funding under Yeltsin, finally started getting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Путине стали, наконец, обращать внимание на государственную программу по развитию Курильских островов, чего не было при Ельцине из-за нехватки средств.

The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя.

They must also consider why they failed to attract qualified women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они должны рассмотреть вопрос о том, почему им не удается привлекать квалифицированных женщин.

However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние.

Finally, the aim is to provide prison wardens with the opportunity of refreshment courses within five years from completing their prison warden education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, целью этого курса является предоставление надзирателям тюрем возможности пройти курс переподготовки в течение пяти лет после завершения ими первоначального курса.

Everything that once was impossible is finally brought about by the persistence of human will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что когда-то представлялось невозможным, достигается в конечном итоге упорством человеческой воли.

Finally, a fifth priority is to get the entire Eurasian integration project back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, пятый приоритет состоит в том, чтобы вновь придать импульс проекту евразийской интеграции в целом.

He's the guy who may have finally cracked my head open enough that some light finally started getting through to me as far as what all this education was for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тот человек, который смог, наконец, открыть мне глаза и помог впустить немного света в мою душу так быстро, как пролетели школьные годы.

Satisfied, Myshlaevsky finally switched on the lights in the assembly hall, in the corridor and the spotlight over the Emperor Alexander, locked the switchbox and put the key in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоволь наигравшись, Мышлаевский окончательно зажег зал, коридор и рефлектор над Александром, запер ящик на ключ и опустил его в карман.

You asked him to prove he loved you and he's failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросила его доказать свою любовь, и он провалился.

After 50 years of Stuart's high-pitched, octave-defying squeaks, it's so refreshing to finally be summoned to tea by a man's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 50 лет, наполненных писками и визгами Стюарта, так освежает быть позванным к чаю человеческим голосом.

Finally hit rock bottom when I looked in the mirror and my teeth were stained brown and my gums were bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что пора завязывать, когда я взглянул в зеркало и увидел, что мои зубы стали коричневыми, а десны кровоточили.

Her movements were slow, but she was immensely capable and she never failed in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигалась она неторопливо, но была мастером своего дела и никогда не терялась в трудную минуту.

I tried to be a good babysitter, but I failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел быть хорошей няней, но я потерпел неудачу.

I finally lured Joey in to attending U-Dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, я соблазнил Джои посещать университет.

they finally bumped me up to the harder math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

When muscle failed they turned to their magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мускулы его приспешников оказались бессильны они пустили в ход свою магию.

Sandro, you become a donkey because you have failed in math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, Сандро, станешь ослом, раз провалил математику,

And if they try and go public, they risk a prison sentence for accepting top secret clearance after they failed the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они стараются заявить публично, они рискуют сесть в тюрьму за то что приняли секретный доступ после того как провалили тест.

'Cause we're finally going all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы наконец этим займемся.

Since you have failed utterly to convince her to stop asking questions, I've simply stepped in to smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты с треском провалился и не убедил её перестать задавать вопросы, я просто решил разрядить ситуацию.

Someone you failed to defend, perhaps did some time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого вам не удалось защитить, возможно, когда-то проиграли?

I failed you both, and I'm going to spend the rest of my life trying to remedy that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвела вас обоих. и я до конца своих дней буду пытаться исправить это.

Words failed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватало слов для выражения обуревавших его чувств.

When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание.

Following the events of August's failed coup, the republics of the USSR had declared their independence fearing another coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного августовского переворота республики СССР объявили о своей независимости, опасаясь нового переворота.

Towle's scheme was taken to the captain, who failed to act on it. In the evening of the third day, Magnet, a brig from Nova Scotia, appeared on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Тоула был доведен до сведения капитана, который не сумел выполнить его. Вечером третьего дня на сцене появился бриг магнит из Новой Шотландии.

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин.

His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах.

Unfortunately, Ai failed to properly take care of Annie and she was taken from the troop to be raised by the zoo staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, ИИ не смог должным образом позаботиться об Энни, и ее забрали из отряда, чтобы воспитывать персонал зоопарка.

It also apparently decided in the early 21st century, that humanity was a failed species and was possibly necessary to destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в начале 21-го века он, по-видимому, решил, что человечество является несостоявшимся видом и, возможно, необходимо его уничтожить.

He flouted the principles of Dharma, observed by the Santror and failed to give the dignity due to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пренебрегал принципами Дхармы, соблюдаемыми Сантрором, и не придавал им должного достоинства.

By the time of Napoleon III, he took part in the failed coup d'état of Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Наполеона III он принимал участие в неудавшемся государственном перевороте в Страсбурге.

Submissions to various publications of both Dilbert and non-Dilbert comic panels failed to win publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки на различные публикации Как Дилбертовских, так и не Дилбертовских комических групп не были опубликованы.

They, however, failed to progress through the next stage in all occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во всех случаях им не удавалось пройти следующий этап.

However, the Treaty of Paris failed to obtain the necessary approval of the French Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Парижский договор не получил необходимого одобрения французского парламента.

Seton's shot missed; Hawkey's pistol was half-cocked and failed to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетон промахнулся; пистолет Хоуки был наполовину взведен и не выстрелил.

Attempts to subdue the United Kingdom by air in the summer of 1940 failed and a planned invasion was called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки подчинить Великобританию с помощью авиации летом 1940 года провалились, и запланированное вторжение было отменено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finally failed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finally failed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finally, failed , а также произношение и транскрипцию к «finally failed». Также, к фразе «finally failed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information