Fine point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- fine point [faɪn pɔɪnt] сущ
- тонкостьж(subtlety)
- мелочьж(detail)
- тонкий момент(subtle point)
-
- finer points [ˈfaɪnər ˈpɔɪnts] сущ
- нюансм
-
| noun | |||
| тонкость | subtlety, fineness, thinness, finesse, delicacy, fine point | ||
| деталь | detail, part, piece, component, member, fine point | ||
| деликатный вопрос | fine point, fine question | ||
| трудный вопрос | puzzler, crux, fine point, poser, fine question, knotty question | ||
| мелочь | trifle, small change, change, nothing, pocket money, fine point | ||
noun: штраф, пеня
verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным
adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно
adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный
fine feathers make fine birds - перья красят птицу
fine-grain developer - мелкозернистый проявитель
fine person - светлая личность
fine wine - марочное вино
fine wool - тонкая шерсть
caracas museum of fine art - Музей изящных искусств Каракаса
fine line photo lithography - прецизионная фотолитография
ultra-fine focus - ультратонкий фокус
fine in the amount - пеня в размере
fine dinner - отличный ужин
Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great
Антонимы к fine: grained, coarse
Значение fine: of high quality.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
center (point) - Центральная точка)
up to this point - до этого момента
point at infinity - бесконечно удаленная точка
airplane towing point - буксировочный узел самолета
reorder point - точка возобновления заказа
watering point - водный пункт
brilliant point - зеркальная точка
at point blank range - в упор
make valid point - делать справедливое замечание
energy metering point - точка подключения счетчика электроэнергии
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
nicety, detail, subtlety
One branch has a pencil sleeve while the other branch is crimped with a fine point protruding from the end. |
Одна ветвь имеет рукав карандаша, а другая ветвь гофрирована с тонким концом, выступающим из конца. |
It has a long, fine, straight tail that reaches down to a bit below the point of the hocks, and has a whip-like shape. |
Он имеет длинный, тонкий, прямой хвост, который спускается немного ниже точки скакательных суставов и имеет форму хлыста. |
The brush hairs are tapered to a fine point, a feature vital to the style of wash paintings. |
Волоски кисти сужаются к тонкой точке, что является жизненно важной особенностью стиля моющих картин. |
It becomes about making it to the other side, Shrinking your world down to one fine point. |
Она появляется с другой стороны, сжимая весь твой мир в единственную проблему. |
By the time I was forty my blunt instrument had been honed to a fine cutting point for me. |
И к сорока годам я отточил наконец оружие моих знаний. |
So far, until that point I had been mostly involved or used the language of design for promotional purposes, which was fine with me. |
До сих пор я в основном занимался или использовал язык дизайна с целью продвижения продукта, и меня это не напрягало. |
Thus, using footnotes to provide useful clarifying information outside the main point is fine where this is needed. |
Таким образом, использование сносок для предоставления полезной уточняющей информации вне основного пункта прекрасно там, где это необходимо. |
Aishi nukeru point ga hitotsu arya ii noni If that's the one point you love, then it's fine |
Aishi nukeru point ga hitotsu arya ii noni Дай хоть знак, что полюбишь ты меня, и я буду рад |
If this happens for one or two films, it's fine, but we're getting to a point where it's a listing for Every. |
Если это произойдет для одного или двух фильмов, это нормально, но мы подходим к тому моменту, когда это будет список для каждого. |
Broken Age is a point-and-click adventure video game developed and published by Double Fine. |
Broken Age-это приключенческая видеоигра, разработанная и опубликованная компанией Double Fine. |
The bishop smiled. A fine point. Our desires are in accord. Godspeed. |
Епископ улыбнулся:— Да, это существенный момент. Что ж, наши желания совпадают. Бог в помощь! |
Well, I don't want to put a fine point on it, but you are cheap. |
Ну, не хочу так уж это подчеркивать, но ты жадина. |
Some are fine, even brilliant fellows-but I should not like to get into their way of looking at the world entirely from the studio point of view. |
Среди них есть немало талантливых и даже блистательно талантливых, однако мне не хотелось бы, подобно им, видеть во всем многообразии мира только натуру. |
Not to put too fine a point on it, but... you haven't gotten the job done. |
Не хочу заострять на этом внимание, но... вы не справились с заданием. |
Then he turned it around and dipped the fine point in his inkwell. |
После этого он перевернул перо и погрузил его остро очиненный кончик в чернильницу. |
If there was a fine point about Leonora it was that she was proud and that she was silent. |
Ведь самое замечательное в Леоноре - это ее гордость и выдержка. |
It looks like it was three days before, to put a real fine point on it, Chris. |
Кажется за три дня до звонка Троя. Давай расставим все точки над и, Крис. |
Now, not to put too fine a point on it, but it might be advisable for us to vacate the premises before the staff arrives. |
А теперь, скажу как есть, для нас будет целесообразно освободить помещение до прибытия сотрудников. |
It is relating, says Mr. Snagsby in a mysterious low voice, it is relating-not to put too fine a point upon it-to the foreigner, sir! |
Это насчет... - начинает мистер Снегсби таинственным полушепотом, - насчет... говоря напрямик, иностранки, сэр. |
I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids. |
Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей. |
Фактически, ничто не могло быть хорошо. |
|
The point is, we are almost to our fund-raising goal and you two fine public servants are about to put us over the top. |
Суть в том, что мы почти завершили сбор пожертвований и благодаря двум слугам общества, мы достигнем цели. |
You get a pool cue, and I want you to sharpen it down to a fine point. And I want you to shove it straight through my eye. |
Лучше сразу возьми бильярдный кий, наточи и вонзи мне в глаз. |
The two smooth cephalic tentacles are thick at the base and gradually taper to a fine point at their distal tips. |
Два гладких головных щупальца толстые у основания и постепенно сужаются к тонкой точке на их дистальных концах. |
Chapelle Sainte-Fine became the furthest point reached by the Germans during the Verdun offensive. |
Шапель Сент-Файн стала самой дальней точкой, достигнутой немцами во время наступления на Верден. |
They can also be sharpened to a fine point to add details on pastel drawings. |
Они также могут быть заточены до тонкой точки, чтобы добавить детали на пастельных рисунках. |
I wake up the next morning, I'm perfectly fine, to the point where my body's still humming. |
Я просыпаюсь на следующее утро, я в полном порядке, до такой степени, что мое тело все еще гудит. |
This change of oxidation state causes the precipitation of fine-grained iron solids near the point of groundwater discharge. |
Это изменение состояния окисления вызывает осаждение мелкозернистых твердых частиц железа вблизи места сброса грунтовых вод. |
Look, I know we're doing fine, but this point right now is when most companies like us go under. |
Слушай, я знаю, дела у нас идут неплохо, Но сейчас настал момент, когда большинство компаний вроде нашей идут ко дну. |
Well, I don't want to put a fine point on it, but you're not a little girl anymore. |
Я не хочу показаться нетактичной, но ты больше не маленькая девочка. |
Put it rather forcibly, didn't you? Neele inquired. In fact, not to put too fine a point on it there was quite a row about it, wasn't there? |
Слегка погорячились, да? - поинтересовался Нил. - Если называть вещи своими именами, вы здорово поскандалили? |
I'm fine with waiting, as my point #2 in the OP of this section should clearly indicate. |
Я прекрасно отношусь к ожиданию, так как мой пункт № 2 в ОП этого раздела должен четко указывать. |
Немножко... говоря напрямик, капельку фруктового сока с ромом? |
|
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
It's apparently fine to discuss bias in a vague, non-specific way, as long as it doesn't actually point out any *specific* bias. |
По-видимому, хорошо обсуждать предвзятость неопределенным, неспецифическим образом, если это на самом деле не указывает на какую-либо конкретную предвзятость. |
Well, not to put too fine a point on it, but if you were ever planning on making good on a certain debt, now would be the time. |
Чтож, не то, чтобы мне совсем нет дела, но если вы там планируете извлечь выгоду со старых должков, теперь было бы самое время. |
So not to put too fine a point on it- the redheads are bastards. |
И если называть вещи своими именами, рыжие - ублюдки. |
I think in this case the critical distinction is the intention of the measurement, a fine point. |
Я думаю, что в этом случае критическое различие - это намерение измерения, тонкая точка. |
If you are posting from Korea, fine, that is your business, but you cannot expect the Canadian section of this article to adhere to a Korean point of view. |
Если вы пишете из Кореи, прекрасно, это ваше дело, но вы не можете ожидать, что канадский раздел этой статьи будет придерживаться корейской точки зрения. |
Honed to a fine point, Shanina scored highly in training and graduated from the academy with honours. |
Отточенная до мелочей, Шанина отличилась на тренировках и с отличием окончила Академию. |
Point being, we are both one day gonna be fine, upstanding members of the legal profession. |
Уверен, что мы оба в один день станем лучшими представителями нашей профессии. |
You point is being inhabited the whole time which is fine then maybe we should make this clear on this page. |
Вы указываете на то, что все это время обитаемо, и это прекрасно, тогда, возможно, мы должны прояснить это на этой странице. |
Fine, but you understand my point. |
Хорошо, но ты меня понимаешь. |
На данный момент, любое решение было бы прекрасно. |
|
At this point he pressed my hand again, and his fine eyes were full of warm and sincere feeling. |
Тут он опять пожал мне руку, и в прекрасных глазах его просияло доброе, прекрасное чувство. |
Okay, not to put too fine a point on it, but you're out of your mind. |
Хорошо, откровенно говоря, ты сошел с ума. |
Criticism is fine, but you shouldn't make it harder for people who already are in a hard place in order to make a point. |
Критика-это хорошо, но вы не должны усложнять ее для людей, которые уже находятся в трудном положении, чтобы сделать свою точку зрения. |
Not to put too fine a point upon it, she is very much given to jealousy. |
Говоря напрямик, очень даже ревнива. |
I wish to consult you... in the utmost confidence... upon a fine point of honor. |
Жиль, я хотел бы знать твое личное мнение по этому деликатному вопросу чести. |
GSD appears to have rephrased it, but in general fine, I take your point that they affect modern relationships. |
ГСД, похоже, перефразировал его, но в целом прекрасно, я понимаю вашу точку зрения, что они влияют на современные отношения. |
Ну, многие люди указывают на нашу семью. |
|
The Panama Canal Treaty of 1977 provides the reference point for the United States' legal obligations in Panama. |
Договор о Панамском канале 1977 года служит основой для юридических обязательств Соединенных Штатов Америки перед Панамой. |
Я хотел бы лишь заострить внимание на одном моменте. |
|
It very important that those Host (A) records point to the correct mail servers. |
Очень важно, чтобы эти записи «Host (A)» указывали на корректные почтовые сервера. |
I said to him, You soft git, even if I was having an affair there's no point in burning me books. |
Я ему толкую: Недоумок, даже если бы я и загуляла с кем-нибудь, так какой толк в том, чтобы жечь книжки? |
What would be the point of reminiscing, When all they are is nothing but bygones? |
Зачем вспоминать о прошлом, когда нет ничего, кроме обид? |
In any case, at the moment it would obviously be wrong to refuse Garin point-blank. |
Во всяком случае, самое неверное было бы сейчас ответить Гарину отказом. |
какой смысл в зарабатывании кучи денег? |
|
Вы можете стоять здесь, это нормально. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fine point».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fine point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fine, point , а также произношение и транскрипцию к «fine point». Также, к фразе «fine point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
