Finish behind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finish behind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закончить за
Translate

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать

- behind [adverb]

preposition: за, позади, сзади, после

adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже

noun: зад

  • behind the back of - за спиной у

  • behind the arras - притаившийся

  • far behind - далеко позади

  • a history behind - история позади

  • felt behind - почувствовал сзади

  • was behind this - за этим стоит

  • you are behind - Вы находитесь позади

  • weeks behind schedule - недели отстает от графика

  • who are behind - которые находятся за

  • often lag behind - часто отстают

  • Синонимы к behind: afterward, after, in the rear, at the back/end, over one’s shoulder, backward, to/toward the back, to/toward the rear, behind schedule, behind time

    Антонимы к behind: in front, ahead, before, against, versus

    Значение behind: at or to the far side or the back side of something.



These openings give fungus easy access when the finish deteriorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отверстия дают грибку легкий доступ, когда отделка ухудшается.

But the bigger principle of what's happening behind Stack Overflow, I think, is incredibly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный принцип, который лежит в основе Stack Overflow, по-моему, невероятно увлекателен.

For your dead friend for the job you didn't finish in San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради покойного друга ради работы, которую ты не закончил в Сан-Антонио.

Even the harsh judgment I hold in my heart against my brother or my sister, the open wound that was never cured, the offense that was never forgiven, the rancor that is only going to hurt me, are all instances of a fight that I carry within me, a flare deep in my heart that needs to be extinguished before it goes up in flames, leaving only ashes behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затаившееся глубоко в сердце осуждение по отношению к брату или сестре, мои незаживающие раны, непрощённое мною зло, озлобленность, причиняющая мне лишь боль, — эти маленькие внутренние конфликты надо гасить в своём сердце, иначе этот пожар оставит там лишь пепелище.

Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов.

Right men concern themselves only with getting under a woman's skirts, not with hiding behind them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие мужчины снимают с баб юбки, а не прячутся за них.

Miles barely restrained himself from pressing his face to his courier ship's airlock window, while waiting for the tube seals from the jump station to finish seating themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз с трудом сдерживал желание прижаться лицом к иллюминатору имперского курьерского корабля, пока дожидался стыковки.

Two explosive devices have detonated at the finish line of the Boston Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(играет новостная мелодия) Два взрывных устройства сдетонировали на финишной прямой Бостонского Марафона.

Within a few minutes Fujiko, tousled and bleary, came and sat silently behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Фудзико, взъерошенная и заспанная, подошла и молча села позади него.

Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

Many staff worked behind the scenes and were not known to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа многих сотрудников не видна, и клиенты их не знают.

That's why you hide behind all that makeup and those clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты прячешься за всеми этими шмотками и макияжем.

He's back in time to finish his sandwich before the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся вовремя и еще успел доесть бутерброд до звонка.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги.

I thought we'd finish off our date properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы сможем продолжить свидание.

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

Internet monitoring is also behind the constant rise in the number of Falun Gong practitioners executed by the state - a total of 1,692 as of April 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над Интернетом также виноват в постоянном повышении числа казненных государством деятелей Фалун Гонга - в общей сложности 1692 человека на 18 апреля.

Painting Wiswell as the Machiavellian figure behind Deutsche Bank’s woes may be a convenient narrative for the bank to spin, but it’s one that some former employees object to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять Уисвелла в образе банковского Макиавелли, ставшего источником всех бед и напастей Deutsche Bank, — очень удобно для банка, но некоторые бывшие сотрудники не согласны с этой версией.

The car left a cloud of dust behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина оставила за собой облако пыли.

'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума.

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

But if you have something to say about me, say it to my face, because I have this little pet peeve about people talking behind my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты хочешь кое-что сказать обо мне, скажи это мне в лицо,... потому что я терпеть не могу, когда обо мне говорят за моей спиной.

I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела до тех пор, пока среди деревьев не опустилось солнце, пунцовое и ясное.

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

Up to now he had hidden behind work and among other people, but now it was right there, and he had to face it alone. It was strangling him with this bandage round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От чего он прятался за работой и между людей, -то подошло теперь один на один и душило повязкой по шее.

They're coming back to finish the job that they botched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись, чтобы закончить работу, с которой не справились.

Do you know I could recite the Wreck of the Hesperus from start to finish, not a word out of place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог прочитать наизусть Гибель Вечерней звезды от начала и до конца, не пропустив не единого слова.

So you think Gail Wynand will finish the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты полагаешь, Гейл Винанд справится с этой задачей?

During the finish, your legs aren't outstretched. That's why the pole fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекладина падает из-за твоих согнутых ног.

I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной.

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

I need to finish this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сперва нужно закончить это дело.

Quickly he said, It's the finish - but let's incinerate -this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конец... давай сожжем... эту штуку.

I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье.

Alex is teaching herself Chinese so she'll be useful when they finish buying us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс изучает китайский, нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами.

We had a discussion, which I came to the hospital to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был разговор, который я пришел завершить в больницу.

† Did not finish, but was classified as he had completed more than 90% of the race distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

† Не финишировал, но был классифицирован, так как он завершил более 90% дистанции гонки.

Recalling Doc's fate, Lightning stops just short of the finish line, allowing Chick to win, and drives back to push The King over the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив о судьбе Дока, молния останавливается недалеко от финишной черты, позволяя Чику выиграть, и возвращается, чтобы столкнуть короля через финишную черту.

This created a very hard and somewhat reflective finish, which can be painted, wallpapered, or left bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало очень твердую и несколько отражающую отделку, которую можно покрасить, оклеить обоями или оставить голой.

A licked finish is a hallmark of French academic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылизанная отделка является отличительной чертой французского академического искусства.

Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки.

A week later, with a dominating 68–45 win over Missouri State, the Shockers became the first Division I team to finish the regular season 31–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя, с доминирующей победой 68-45 над штатом Миссури, шокеры стали первой командой дивизиона I, которая закончила регулярный сезон 31-0.

The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года.

He did not finish a biographical work on Charles Mathews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не закончил биографическую работу о Чарльзе Мэтьюзе.

Although the father-son team did not finish that first race, Corky kept after it and his first win came in the 1979 Baja 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команда отца и сына не закончила ту первую гонку, корки продолжал после нее, и его первая победа пришла в 1979 году Baja 1000.

In fact, the then-YDPA of Malaysia at that time was waiting to finish his term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, тогдашний YDPA Малайзии в то время ждал, чтобы закончить свой срок.

I'll return to finish soon, hopefully by Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро вернусь, чтобы закончить, надеюсь, к пятнице.

Each poem had one incomplete word, which the contestants had to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом стихотворении было одно незаконченное слово,которое конкурсанты должны были закончить.

This later finish was also used on arsenal repaired weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша имеет углубление или гнездо в основании,что позволяет ей поместиться на пьедестале.

But she couldn't finish the tour, due to her passing away on February 11, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не смогла закончить тур из-за своей кончины 11 февраля 2012 года.

For 2017, drivers will receive points in their series based on their actual finish in the race among all competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году гонщики будут получать очки в своей серии на основе их фактического финиша в гонке среди всех конкурентов.

From 1993 through 1996, the 442 was made with a satin nickel finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 по 1996 год модель 442 была изготовлена с сатинированной никелевой отделкой.

Counter-Measures and The New Counter-Measures are Big Finish Productions audio play series based on the television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрмеры и новые контрмеры-это большие законченные постановки аудио-игрового сериала, основанного на телесериале Доктор Кто.

Big Finish announced the series, in November 2018, comprising four volumes and produced in association with BBC Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Finish анонсировала серию в ноябре 2018 года, состоящую из четырех томов и выпущенную совместно с BBC Studios.

It is then buffed to remove any file marks and fire stain from inside the bowl and is polished to the desired finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеримская мозаика с изображением победителя гонки на колесницах, одетого в цвета красной команды.

Soapstone is also commonly used to carve statues giving them a unique textural quality and smooth finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыльный камень также обычно используется для вырезания статуй, придавая им уникальное текстурное качество и гладкую отделку.

Bot can finish its much smaller part of its task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что здесь произошло, но страница для Amazon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finish behind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finish behind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finish, behind , а также произношение и транскрипцию к «finish behind». Также, к фразе «finish behind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information