Finish rendering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто
verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать
finish up - заканчивать
exterior finish - наружная отделка
i wanted to finish - я хотел бы закончить
external finish - внешняя отделка
finish everything - отделка все
finish successfully - успешно завершена
sunburst finish - Санберст отделка
i finish make - я закончить макияж
metallic finish - металлическая отделка
had time to finish - было время до конца
Синонимы к finish: sewing up, denouement, closing, end, ending, final part/stage, termination, finale, close, cessation
Антонимы к finish: start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake, beginning
Значение finish: an end or final part or stage of something.
noun: перевод, изображение, передача, исполнение, толкование, вытапливание, обмазка, оказание услуги, исполнение роли, штукатурка без драни
rendering access - предоставление доступа
rendering function - функция рендеринга
purpose of rendering - Цель оказания
rendering accounting services - Оказывая бухгалтерские услуги
textured rendering - текстурированный рендеринга
rendering it operational - что делает его эксплуатационным
rendering legal - оказание правовой
has been rendering - БЫЛА рендеринг
rendering services for - оказание услуг
lighting and rendering - освещения и рендеринга
Синонимы к rendering: rendition, translation, version, interpretation, interpreting, cause to be/become, make, leave, contribute, provide
Антонимы к rendering: abandoning, aborting, accepting, according, acquiring, annexing, appropriating, arresting, attaining, beginning
Значение rendering: a performance of a piece of music or drama.
May I come another day and just finish about the rendering of |
Если разрешите, я зайду на днях, и мы еще поупражняемся над |
Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish. |
Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово. |
Said: Thirty thousand paper, they said: This is denied by the Construction finish, Fajtzareth in about three thousand paper? |
Сказал: тридцать тысяч бумаге, они сказали: это отрицает строительство отделка, Fajtzareth около трех тысяч документ? |
Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time. |
В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени. |
It would be good to finish this job and get on with more important matters. |
Нужно поскорее закончить это дело и взяться за другие, более важные. |
Finally, after all these years, we'll finish this once and for all. |
Наконец, после всех этих лет, мы покончим со всем этим. |
For him to finish it in a day would be impossible. |
Для него закончить это за день было бы невозможным. |
It's not going to be easy to finish this job on time. |
Закончить эту работу вовремя будет нелегко. |
Тогда простите, мы спешим закончить партию. |
|
That'll give you time to finish this floor. |
А ты пока сможешь закончить с полом. |
You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date. |
Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число. |
Would a political compromise that leaves Yanukovych in power to finish out his term of office, for instance, be acceptable to the foot soldiers of the EuroMaidan? |
Согласятся ли, например, рядовые бойцы Евромайдана на политический компромисс, который позволит Януковичу сохранить власть до конца его президентского срока? |
You are lying, said Nozdrev without even letting him finish. |
Врешь, врешь! сказал Ноздрев, не давши окончить ему. |
How long will it take to finish your studies on Kaldra? |
Сколько времени займет у вас изучение Калдры? |
Extensive PM predation by sea creatures rendering ID impossible at this stage. |
Обширные посмертные участки поедания плоти морскими организмами, делающие на этой стадии опознание личности невозможным. |
Официальные представители Хилл Кантри распространили сегодня эти фотороботы. |
|
She smiled. Finish it, Mr. Langdon. Sing her song. The world needs modern troubadours. |
Она улыбнулась:— Так закончите ее побыстрее, мистер Лэнгдон. Спойте ее песню. Миру нужны новые трубадуры. |
Override free will, starting with Raven's, and let's finish what we started. |
Отмени свободу воли, начни с Рэйвен, и закончи то, что мы начали. |
Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency. |
Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи. |
Niki's always been good-natured, so I was able to finish my studies and work. |
Это было совсем нетрудно, у Ники такой чудный характер. Я смогла закончить университет, устроиться на работу. |
Let you finish destroying my work? |
Закончить уничтожать мою работу? |
Max, when we finish, we're gonna put a layer of glue on it, - we're gonna hang it on the wall... |
Макс, когда соберем, намажем клеем, повесим на стену... |
I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you. |
Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных. |
Ryan's gonna put him under police guard, make sure that Maddox doesn't come back and finish off the job. |
Райан приставит к нему полицейский наряд, чтобы быть уверенным, что Мэддокс не вернется и не прикончит его. |
They got off at the same stop. And he suggested they finish the puzzle over dinner. |
Они вышли на одной остановке, и он предложил ей разгадать остаток кроссворда за ужином. |
Закончите с бумагами как можно скорее. |
|
Anyway,see you at the finish line. |
В любом случае увидимся на финише |
To tinker with it and to finish it. |
Повозиться кое с чем и все закончить. |
I didn't, but I could give you an artist's rendering of what that might look like. |
Нет, но я могу дать тебе то, что представляет художник. |
Okay, this device will give us a visual rendering of your cognitive processes. |
Хорошо, это устройство покажет нам визуальное отображение ваших когнитивных процессов. |
С самого начала и до конца это был обман. |
|
When we get to trial, I'm gonna be on you from start to finish, riding you... all day, every day. |
В суде я с вас не слезу до последнего. Буду ездить на вас верхом весь день, каждый день. |
Unless otherwise instructed, teams can work together to finish a Detour option. |
Если не указано иное, команды могут работать вместе, чтобы закончить вариант объезда. |
With these two advantages, this new link shaved 4.5 milliseconds off the Spread Networks speed, thereby rendering it obsolete. |
Благодаря этим двум преимуществам новое соединение сократило скорость распространения сети на 4,5 миллисекунды, тем самым сделав ее устаревшей. |
With all their competitors taken out, the Straw Hats are about to finish the race, when a fleet of navy ships appears and forces them to abandon their prize money. |
Когда все их конкуренты убраны, соломенные шляпы собираются закончить гонку, когда появляется флот Военно-морских кораблей и заставляет их отказаться от своих призовых денег. |
Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix. |
Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии. |
A new rendering engine was added to the game in the Evolution expansion in October 2004, offering an alternative to its Doom-based graphics. |
В октябре 2004 года в игру был добавлен новый движок рендеринга в Evolution expansion, предлагающий альтернативу ее Doom-графике. |
Alerted by Cubby's incessant barking, the surprised Crossover family watch as the four forces finish destroying each other. |
Встревоженная непрекращающимся лаем Кабби, удивленная семья кроссоверов наблюдает, как четыре силы заканчивают уничтожать друг друга. |
He maintained that his rendering of Camille is not an expression of homosexuality and, at the same time, that it represents a form of coming out. |
Он утверждал, что его изображение Камиллы не является выражением гомосексуализма и в то же время представляет собой форму выхода. |
Then wall following reduces to walking around a circle from start to finish. |
Затем следование за стеной сводится к хождению по кругу от начала до конца. |
According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project. |
Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект. |
The French version was identical to the Israeli season, except that Finish Line was held at the home country of France. |
Французский вариант был идентичен израильскому сезону, за исключением того, что финишная черта проходила на родине Франции. |
Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her. |
Светлячок Срывает бой, чтобы закончить работу, которую ей дал Освальд Кобблпот. |
This was Latvia's first ever medal at the championships while five-time and defending champion Lange of Germany would finish second. |
Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым. |
A few weeks later, schools finish for summer vacation between May and June, during the hottest months of the year. |
Через несколько недель в школах заканчиваются летние каникулы между маем и июнем, в самые жаркие месяцы года. |
Many renderings contain a cypress tree or a cross-shaped cupola. |
Многие изображения содержат кипарисовое дерево или крестообразный купол. |
Despite relatively little testing, Menu qualified third for the season opener at Donington Park and went on to finish second in the race. |
Несмотря на относительно небольшое тестирование, меню квалифицировался третьим на открытие сезона в Донингтон-Парке и занял второе место в гонке. |
However, the pickup was unable to finish due to a catch-up crash with another car in the middle of the road during stage seven. |
Однако пикап не смог финишировать из-за догоняющей аварии с другим автомобилем посреди дороги во время седьмого этапа. |
The ship is damaged as they pass the Federation blockade and the hyperdrive is caught in the crossfire, rendering it useless. |
Корабль поврежден, когда они проходят через блокаду Федерации, и гипердвигатель попадает под перекрестный огонь, делая его бесполезным. |
The air force was blamed of rendering no assistance to land campaign. |
Военно-воздушные силы были обвинены в том, что они не оказывали никакой помощи наземной кампании. |
When they had recovered, the suffragettes were taken back to prison to finish their sentences. |
Когда они пришли в себя, суфражисток отвели обратно в тюрьму, чтобы они закончили свои приговоры. |
As predicted by Miles, none of the Fords finish the race. |
Как и предсказывал Майлз, ни один из Фордов не закончил гонку. |
The courses feature a variety of obstacles that will impede competing marbles on their way to the finish line. |
На трассах есть множество препятствий, которые будут мешать соперничающим шарикам на их пути к финишу. |
Qubit's ally Kaidan summons a water deity to revive him and they finish building the water purifier. |
Союзник кубита Кайдан призывает водное божество, чтобы оживить его, и они заканчивают строить очиститель воды. |
At the Battle of Gettysburg, he was severely wounded, rendering his left arm useless for the rest of his life. |
В битве при Геттисберге он был тяжело ранен, отчего его левая рука стала бесполезной на всю оставшуюся жизнь. |
But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist. |
Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист. |
He also had a runner-up finish in the 1987 U.S. Open. |
Он также занял второе место на Открытом чемпионате США 1987 года. |
Midnight Court ran a highly credible race to finish in second place, twelve lengths behind Night Nurse. |
Миднайт корт провел весьма правдоподобную гонку, чтобы финишировать на втором месте, на двенадцать длин отстав от ночной сиделки. |
The hope is that it will be enough to finish this portion of the pre-RFC tweaking so further steps toward completion can be dealt with. |
Есть надежда, что этого будет достаточно, чтобы закончить эту часть предварительной настройки RFC, чтобы можно было заняться дальнейшими шагами к завершению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finish rendering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finish rendering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finish, rendering , а также произношение и транскрипцию к «finish rendering». Также, к фразе «finish rendering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.