Fire breaks out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire breaks out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожар
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • keep in fire - поддерживать огонь

  • dry chemical fire extinguisher - порошковый огнетушитель

  • fire underwriter - андеррайтер по пожару

  • fire annunciator - пожарный извещатель

  • water tipe fire extinguisher - водяной огнетушитель

  • handling fire - обработка огня

  • fire practice - огонь практика

  • guns fire - пушки огонь

  • hair on fire - волосы на огне

  • burned in the fire - сгорел в огне

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- breaks [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • new school breaks - нью-скул-брейкс

  • vehicle breaks down - перерывы автомобиля вниз

  • dna breaks - разрывы ДНК

  • love breaks - любовь брейки

  • metal breaks - металлические брейки

  • rest breaks - перерывы на отдых

  • that breaks - что перерывы

  • story breaks - история брейки

  • breaks up with you - распадается с вами

  • relationship breaks up - отношения распадаются

  • Синонимы к breaks: stoppage, cessation, gap, suspension, disruption, discontinuation, cutoff, interval, hiatus, stop

    Антонимы к breaks: tie, repair, proper, begin, start, stand, build, fix, create, stand up

    Значение breaks: an interruption of continuity or uniformity.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля



This equipment is donned by shipboard navy personnel whenever a fire breaks out or during periods of heightened readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование надевается корабельным персоналом флота всякий раз, когда вспыхивает пожар или в периоды повышенной готовности.

Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем.

When day breaks, Doss rescues Howell and the two escape Hacksaw under enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступает рассвет, Досс спасает Хауэлла и двух спасающихся ножовкой под вражеским огнем.

The system appearsto fire a sonic pulse when an object breaks the planebetween two pylons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор.

Every escape route is blocked, all the highways, street and fire breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пути к бегству блокированы, все дороги, все шоссе оцеплены.

As day breaks, Siegfried and Brünnhilde emerge from their cave, high on a mountaintop surrounded by magic fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Зигфрид и Брунгильда выходят из своей пещеры высоко на вершине горы, окруженной магическим огнем.

Well, sometimes a massive fire breaks out in a senior home across the street right when you need it - and right when you set it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, иногда крупный пожар возникает в доме престарелых через дорогу именно тогда, когда тебе нужно... и когда ты его устроил.

A large-scale gunfight breaks out, in which Riggs sets the construction site on fire and most of Travis' men are killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхивает крупномасштабная перестрелка, в которой Риггс поджигает строительную площадку, и большинство людей Трэвиса убиты.

He breaks into her apartment and carries her down the fire escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ворвался в ее квартиру и вынес ее через пожарный выход.

I have heard the trees can explode over 50 metres and breach fire breaks which are a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что деревья могут взорваться более чем на 50 метров и нарушить огненные разрывы, которые являются серьезной проблемой.

After the birds attack the city, there is a fire which breaks out at a gasoline station, where a guy throws a match on the gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как птицы атакуют город, на заправочной станции вспыхивает пожар, когда парень бросает спичку в лужу бензина.

As time passes, however, Su-jin begins to display forgetfulness, including an incident in which a fire breaks out because of a stove she'd forgotten to turn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с течением времени Су-Цзинь начинает проявлять забывчивость, включая инцидент, в котором огонь вспыхивает из-за плиты, которую она забыла выключить.

I can't fire you because I don't like you. But I can fire you if you break the law or for the next thing you do that breaks the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не могу тебя уволить, но уволю, если нарушишь закон, или сделаешь что-то, похожее на нарушение закона.

Today, during the fire alarm, he breaks into Schenk's office, accesses his computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня во время пожарной тревоги он проник в кабинет Шенка, что-то искал у него в компьютере.

Some types of wetlands can serve as fire breaks that help slow the spread of minor wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодору также учил Дамаский, который был еще одним учеником Исидора и последним главой неоплатонической школы в Афинах.

On 2 June 1983, a fire breaks out on Air Canada Flight 797's toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 1983 года в туалете рейса 797 авиакомпании Air Canada вспыхнул пожар.

In twin tunnels, if a fire breaks out in one tube the smoke produced must not invade the other tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения пожара в одной из труб в двухтрубных туннелях образуемый дым не должен проникать в другую трубу.

I woke up in the middle of the night and saw the fire was dying out so I picked up a log and threw it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся посреди ночи и увидел, что огонь тухнет тогда я взял полено и бросил его туда.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

Then, I would make the breaks between lessons longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, я бы сделала длиннее перемены между уроками.

God forbid your car breaks down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай бог сломается ваша машина...

You don't like that, you can suspend my privileges or you can fire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то не понравится, можешь забрать мои привилегии или уволить меня.

If we fire, they'll scatter with the first assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выстрелим, они тут же разбегутся.

… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

(Cease-fire agreements have been routinely violated by both sides in the conflict.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Соглашения о прекращении огня в ходе конфликта регулярно нарушались обеими сторонами.)

For example, you might create two invoices that have the invoice group code of HR and two invoices that have the invoice group code of FIRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать 2 накладных, имеющих код группы накладных HR (отдел кадров), и две накладных, имеющих код группы накладных FIRE (пожар).

The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу.

How pretty, to my eyes, did the china cups and bright teapot look, placed on the little round table near the fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими красивыми казались мне фарфоровые чашки и ярко начищенный чайник, стоявший на маленьком круглом столике возле камина.

Yes. We're sure, the fire department's sure, we did a head count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы уверены, пожарные уверены, мы провели перекличку.

Yeah, I have a fire at the Mooby's on Memorial Parkway and Leonardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня пожар в Муби на пересечении Мемориал и Леонардо.

And the way my brother treats the law... it breaks my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что мой брат нарушил закон... поразило мое сердце.

The sixteenth century breaks religious unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатый век окончательно сокрушает единство церкви.

Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию.

Lean on him until he breaks. Do your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надави на него, пока он не расколется, делай свою работу.

But now the sweat breaks out on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь и нас бросает в холодный пот.

Why should the smokers get all the breaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему только у курильщиков должны быть перекуры?

And as soon as the weather breaks, we'll go find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда непогода утихнет, пойдем ее искать.

Then I guess we're not gonna be able to live together, because... every time I see your face, it breaks my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, я не смогу вместе с тобой жить, потому что каждый раз, когда я вижу твоё лицо, моё сердце начинает чаще биться.

Later, Donna takes advantage of a momentary distraction and hits Cujo with a baseball bat until it breaks, leaving only a jagged handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Донна воспользовалась мгновенным отвлечением и ударила Куджо бейсбольной битой, пока та не сломалась, оставив только зазубренную ручку.

A child breaks through the look-alike's silhouette and performs as Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок прорывается сквозь силуэт двойника и выступает в роли Джексона.

Melissa breaks up with Alan and kicks him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелисса расстается с Аланом и выгоняет его.

Selby's play in the final was of the highest standard, with four century breaks and two consecutive tons to cross the winning line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра Селби в финале была на высшем уровне, с четырьмя столетними перерывами и двумя последовательными тоннами, чтобы пересечь линию победы.

His sister breaks up with her boyfriend, after which her relationship with Charlie begins to improve significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра расстается со своим парнем, после чего ее отношения с Чарли начинают значительно улучшаться.

While attempting to save Pikachu, Tim knocks Sebastian over and breaks several gas vials in his clothing, sending the arena's Pokémon into a frenzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь спасти Пикачу, Тим сбивает Себастьяна и разбивает несколько газовых пузырьков в его одежде, отправляя покемонов арены в безумие.

Butler breaks into his apartment in Paris, but finds only a heavily mesmerized Luc, counterfeit Euros, and a fairy handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецки врывается в его квартиру в Париже, но находит только сильно загипнотизированного Люка, фальшивые евро и волшебный пистолет.

Many of these films were aimed at children and were shown during breaks in children's programmes during holidays and at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих фильмов были рассчитаны на детей и показывались во время перерывов в детских программах во время праздников и в выходные дни.

When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты.

This page, however, refers to single line breaks within article source texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта страница содержит ссылки на отдельные разрывы строк в исходных текстах статей.

Only eight recognised maximum breaks were achieved in the 1980s, but 26 were attained in the 1990s, 35 in the 2000s, and 86 in the 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только восемь признанных максимальных перерывов были достигнуты в 1980-х годах, но 26 были достигнуты в 1990-х годах, 35-в 2000-х и 86-в 2010-х годах.

When ready to emerge, the adult splits its skin dorsally and climbs out of the exuviae and breaks out of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к выходу, взрослый человек расщепляет свою кожу дорсально, вылезает из эксувии и вырывается из клетки.

If I paste text with line breaks from a text editor, it seems to be OK. Existing text which I haven't edited does not have this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о низких относительных массовых соотношениях для твердых тел и ступеней, работающих на водородном топливе, не приводится, как это было заявлено.

Three years later, he breaks the world record by flying around the world in four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя он побил мировой рекорд, облетев вокруг света за четыре дня.

Lifting the ground, which is normally pin 1, breaks this path and disables the phantom power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем грунта, который обычно является выводом 1, прерывает этот путь и отключает фантомный источник питания.

But the teamwork breaks apart and they can't use their missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но командная работа распадается, и они не могут использовать свои ракеты.

When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться.

While transporting the boy vampire, Kwok accidentally strips the talisman off its forehead and breaks the charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно снимает талисман со лба и разбивает амулет.

The team breaks into the facility, intending to bottleneck them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда врывается на объект, намереваясь поставить их в тупик.

This guy is you, the movie suggests, and if not you exactly, then maybe the guy you're one or two bad breaks from becoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень-это ты, предполагает фильм,и если не совсем ты, то, возможно, тот парень, которым ты один или два плохих перерыва становишься.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire breaks out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire breaks out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, breaks, out , а также произношение и транскрипцию к «fire breaks out». Также, к фразе «fire breaks out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information