Firm trust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фирма, торговый дом
adverb: твердо, крепко
adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый
verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять
personally owned firm - фирма в личном владении
firm grip - жесткий контроль
financial consultancy firm - финансовая консалтинговая фирма
a firm called .. - фирма называется ..
major firm - крупная фирма
trading firm for - Торговая фирма для
firm intention - твердое намерение
firm hand - твердая рука
firm proof - фирма доказательство
by this firm - этой фирмой
Синонимы к firm: resistant, dense, unyielding, compressed, rigid, set, solid, hardened, compacted, frozen
Антонимы к firm: soft, gentle, flexible, weak
Значение firm: having a solid, almost unyielding surface or structure.
verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн
adjective: доверенный, управляемый по доверенности
trust in - доверять
energy saving trust - доверие экономии энергии
public trust funds - Целевые фонды общественных
housing trust - корпус доверия
establish trust relationship - установить доверительные отношения
reinforce trust - укрепления доверия
shared trust - общий траст
the trust fund established by - Целевой фонд создан
trust fund for the programme - Целевой фонд для программы
we should trust - мы должны доверять
Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty
Антонимы к trust: distrust, mistrust
Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
See, Carla was doing a little planning for the future and she utilized said law firm to set up a trust, with two trustees. |
Видишь ли, Карла немного позаботилась о будущем и подрядила упомянутую юрфирму учредить фонд с двумя совладельцами. |
The Cleveland Trust contracted with John Gill & Sons, a Cleveland construction firm, to build the new structure. |
Кливлендский Трест заключил контракт с Кливлендской строительной фирмой John Gill & Sons на строительство нового здания. |
The same anti-trust authority bemoaning China's corporate spending spree recently approved a deal for Swiss agribusiness firm Syngenta to be bought out by ChemChina. |
Те же самые антитрестовские власти, оплакивающие резкий рост приобретений китайскими корпорациями, недавно одобрили сделку со швейцарской агрофирмой Syngenta, которую собирается приобрести фирма ChemChina. |
Ten years after the acquisition of Morgan Grenfell, the US firm Bankers Trust was added. |
Через десять лет после приобретения Morgan Grenfell была добавлена американская фирма Bankers Trust. |
The law firm representing the Osage said it was the largest trust settlement with one tribe in US history. |
Юридическая фирма, представляющая интересы Осейджа, заявила, что это было самое крупное трастовое поселение с одним племенем в истории США. |
But I would ask you to trust me and the members of my firm to ensure no matter what my personal struggles may be the representation of our clients will never be compromised. |
Но я прошу поверить вас и партнеров фирмы, в которой работаю не смотря на внутреннюю борьбу, которая во мне происходит представление наших клиентов в суде никогда не пострадает. |
Six years at a prestigious trust and wills firm... before quitting to enlist in the Navy. |
Шесть лет в престижной адвокатской фирме... Затем увольнение и поступление во флот. |
The company received a full reduction of the potential fine for being the first firm to assist EU anti-trust authorities. |
Компания получила полное снижение потенциального штрафа за то, что стала первой фирмой, оказавшей помощь антимонопольным органам ЕС. |
In 1996, Epstein changed the name of his firm to the Financial Trust Company and, for tax advantages, based it on the island of St. Thomas in the U.S. Virgin Islands. |
В 1996 году Эпштейн изменил название своей фирмы на Financial Trust Company и, для получения налоговых льгот, основал ее на острове Сент-Томас в Виргинских островах США. |
Anyone in a position of trust in a commercial firm. |
Кто-то, кто имеет отношение к коммерческой деятельности. |
I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal. |
Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение. |
I thank you, Mr. President, for your leadership and your fair but firm hand in reaching these achievements. |
Благодарю Вас, г-н Председатель, за Ваше руководство и за Вашу справедливую, но твердую позицию в достижении этих результатов. |
Хорошо, давайте займемся упражнениями на доверие. |
|
So if you trust your doctor trust Taggarene. |
Если вы доверяете своему доктору, доверяйте Таггарину. |
I believe that if you trust someone, they trust you in return. |
Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ. |
This is not just a post-Communist phenomenon: Italians and Greeks, whose trust in their governments is as low or lower than in Eastern Europe, know it well. |
И этот феномен встречается не только на посткоммунистическом пространстве: итальянцы и греки, чей уровень доверия правительству такой же или даже ниже среднего уровня по Восточной Европе, успели узнать это на собственном опыте. |
“The argument can be made: Maybe you want to trust the government, but you shouldn’t because you don’t know where things are going to go in the future.” |
«Можно привести следующий довод: может, вам и хочется доверять государству, но вы не должны этого делать, поскольку вам неизвестно, как будут обстоять дела в будущем». |
And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented: It's definitely a thing of beauty, the building. |
А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так: Нет, это здание действительно красиво. |
And I find it hard to trust masseurs. |
И я понял что не могу доверять массажистам. |
(Groaning stops) - l trust that you will be able to hear my farewell to the gannet division at Marsham Parver. |
Надеюсь, вы все услышите мою прощальную речь перед дивизией Гэннет с Маршам Парва. |
And with a little bit o' the old cockney so they'd trust me with a needle. |
Немного кокни, и пациенты позволяют сделать им укол. |
When a family places money in a funeral trust for a pre-need how much money can the funeral home use for other purposes until the family requires your services? |
Если семья заранее вкладывает деньги в похоронный фонд, сколько денег похоронное бюро может истратить на другие цели, прежде чем семье не понадобятся его услуги? |
Does it give you the fear, when he says, Trust me? |
Он тебя не пугает этим своим поверь? |
He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police. |
Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции. |
How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know? |
Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину? |
A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out. |
Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги. |
My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change. |
Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения. |
He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence. |
Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности. |
All in all it was a good firm-grounded family, permanent, and successfully planted in the Salinas Valley, not poorer than many and not richer than many either. |
В общем и целом Г амильтоны были семья хорошая, крепкая, устоявшаяся, и они прочно прижились в Долине, где были не беднее и не богаче многих. |
What this firm did to that woman was unconscionable. |
Вы бессовестно обошлись с этой женщиной. |
Our parents were firm, but it is his way. |
Наши родители были строгими, но это их путь. |
I don't trust that she won't get back together with him. |
Я не верю, что она хочет вернутся, чтобы быть с ним вместе. |
Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right? |
Доверься мне, я не собираюсь быть факелом для неё, хорошо? |
The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you! |
Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты! |
I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty. |
Я рада, что все устроилось с Этель, но я надеюсь, что вы без проблем сможете найти новую кухарку. |
I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. |
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |
And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm. |
И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы. |
We just want to talk to him about some potential business for his firm. |
Мы просто хотим поговорить с ним о возможном контракте с его фирмой. |
'Put your trust in us... We shall repay that trust for you.' |
Доверьтесь нам, и мы оправдаем ваше доверие. |
Mamma! What sweets are we going to have? and Natasha's voice sounded still more firm and resolute. |
Мама! какое пирожное будет? - еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи. |
You always stand a better chance if you're engaged by the firm already. |
Всегда легче продвинуться, если ты уже в штате. |
Just tell me this is in the firm's interest. |
Просто скажи, что это в интересах фирмы. |
She went to a law firm for adoption. |
Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению. |
More than that, I trust you. |
Более того, я доверяю вам. |
He wants you to trust him and feel sorry for him so you let your guard down. Then he strikes. |
Он заставляет поверить ему, пожалеть его, так что ты теряешь бдительность, а потом наносит удар! |
В денежной системе трудно верить людям. |
|
Didn't want to damage the firm's reputation. |
Не хотела портить репутацию фирмы. |
Trust me, when you smoke as much as we do, it's the only way to go. |
Уж поверьте мне, я курильщик со стажем Или курите так или вообще никак |
In 1982, members of Alcas management purchased the firm in a management buyout. |
В 1982 году члены правления Alcas приобрели фирму в рамках выкупа управления. |
I would like to see a firm consensus before moving a WikiProject. |
Я хотел бы видеть твердый консенсус, прежде чем двигать проект WikiProject. |
Bribing tax officials can reduce tax payments of the firm if the marginal bribe rate is below the official marginal tax rate. |
Подкуп налоговых чиновников может уменьшить налоговые платежи фирмы, если предельная ставка взятки ниже официальной предельной налоговой ставки. |
After the U.S. Supreme Court decision, law firm advertising activity increased significantly. |
После решения Верховного Суда США рекламная активность юридической фирмы значительно возросла. |
In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm. |
В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам. |
Schumann was the authoritative editor, aided by Brahms and others, of her husband's works for the publishing firm of Breitkopf & Härtel. |
Шуман был авторитетным редактором, которому помогали Брамс и другие, работ ее мужа для издательства Breitkopf & Hartel. |
The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through. |
Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее. |
Like his father, Alexander II, Sergei was firm of the belief that unless it was the will of God, no attempt on his life would succeed. |
Как и его отец Александр II, Сергей был твердо убежден, что без воли Божьей ни одно покушение на его жизнь не увенчается успехом. |
Studio V Architecture, a New York-based firm, was the overall Master Plan architect of the project. |
Студия V Architecture, базирующаяся в Нью-Йорке фирма, была главным архитектором Генерального плана проекта. |
He was a firm supporter of China, which received Lend-Lease aid for its military and air force. |
Он был твердым сторонником Китая, который получал помощь по ленд-лизу для своих военных и военно-воздушных сил. |
A MC firm's demand curve is not flat but is downward sloping. |
Кривая спроса фирмы MC не является плоской, а имеет нисходящий наклон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firm trust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firm trust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firm, trust , а также произношение и транскрипцию к «firm trust». Также, к фразе «firm trust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
