Establish trust relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish trust relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить доверительные отношения
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- trust [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн

adjective: доверенный, управляемый по доверенности

  • corporate trust - корпоративный траст

  • Bhaktivedanta Book Trust - Бхактиведанта Бук Траст

  • Trust Index SME - Траст Индекс МСБ

  • bankers trust - банковский траст

  • indexed unit trust - индексированный паевой траст

  • real estate investment trust - ипотечный инвестиционный траст

  • accumulation trust - накопительный траст

  • revocable living trust - отзывной прижизненный траст

  • pension trust - пенсионный траст

  • living trust - прижизненный траст

  • Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty

    Антонимы к trust: distrust, mistrust

    Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи.

It made no sense to refuse to establish diplomatic relations with Hanoi following the Vietnam War, but Washington persisted in that policy for the next two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого смысла отказываться устанавливать дипломатические отношения с Ханоем после Вьетнамской войны, но Вашингтон следовал этой политике примерно двадцать лет.

Van Duzee also seeks to establish a relationship between Loosepaine and Morgan le Fay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дюзи также стремится установить отношения между Лузепейном и Морган ле Фэй.

During pairing, the two devices establish a relationship by creating a shared secret known as a link key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сопряжения два устройства устанавливают связь, создавая общий секрет, известный как ключ связи.

With the bilateral relationship at such a low point, it is somewhat promising that both sides agreed during Tillerson’s visit to establish working groups for improving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусторонние отношения России и США находятся сейчас на столь низком уровне, что достигнутая во время визита Тиллерсона договорённость двух сторон о создании рабочих групп для их улучшения вселяет определённые надежды.

A good first step is to beg the question of her name, in order to establish a friendly relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший первый шаг-это задать вопрос о ее имени, чтобы установить дружеские отношения.

It can help dogs establish stronger relationships by being able to communicate better with humans, as well as other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь собакам установить более прочные отношения, будучи в состоянии лучше общаться с людьми, а также с другими собаками.

These modifications have significance in the evolution of flowering plants and are used extensively by botanists to establish relationships among plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модификации имеют важное значение в эволюции цветковых растений и широко используются ботаниками для установления взаимоотношений между видами растений.

It was not, however, meant to establish a solicitor and client relationship between the advocate and the veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означало установления отношений адвоката и клиента между адвокатом и ветераном.

In 1831, Antonio Gamitto also tried to establish commercial relations with Kazembe and peoples in the upper Zambezi valley, but without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году Антонио Гамитто также попытался установить торговые отношения с Казембе и народами в верхней части долины Замбези, но безуспешно.

It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи.

The Netherlands was the first to establish trade relations with Japan, Japanese and Dutch relations are dating back to 1609.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды первыми установили торговые отношения с Японией, японско-голландские отношения датируются 1609 годом.

This allows the individual to have more realistic way of thinking and establish an assortment of social relations apart from the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет индивиду иметь более реалистичный образ мышления и устанавливать разнообразные социальные отношения помимо семьи.

Some have argued that the length of the climate record is insufficient to establish a statistically significant relationship between climate and eccentricity variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что продолжительность климатической записи недостаточна для установления статистически значимой связи между изменением климата и эксцентриситетом.

Also, correlations in economics are always dangerous because they do not prove or establish causal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корреляции в экономике всегда опасны, потому что они не доказывают и не устанавливают причинно-следственных связей.

we are very happy to establish business relation with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады сотрудничать с Вами

In June 2008, some members of the association decided to establish relations with the Grand Lodge of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года некоторые члены ассоциации решили установить отношения с Великой Ложей Франции.

At the end of the series, the two, along with their friends, move on with their lives as they establish new relationships and accept new changes within each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце серии эти двое вместе со своими друзьями продолжают жить своей жизнью, устанавливая новые отношения и принимая новые изменения друг в друге.

We're glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады, что имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения.

On 21 July 2002, Nauru signed an agreement to establish diplomatic relations with the PRC, accepting US$130 million from the PRC for this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2002 года Науру подписала соглашение об установлении дипломатических отношений с КНР, приняв от КНР на эти цели 130 млн. долл.США.

Re-establish the parameters of our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать наши отношения заново?

Buddies can help establish relationships with co-workers in ways that can't always be facilitated by a newcomer's manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятели могут помочь установить отношения с коллегами способами, которые не всегда могут быть облегчены менеджером новичка.

The best-run orphanages are not able to replace a family-like setting where the child can rely on and establish an emotional relationship with one or two caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие детские дома не в состоянии заменить семейную обстановку, в которой ребенок может положиться и установить эмоциональные отношения с одним или двумя воспитателями.

The necessary legislative base is being established in relation to the legal and illegal trade in narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается необходимая законодательная база в сфере законного и незаконного оборота наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров.

With your company in particular we have enjoyed an excellent working relationship over the past decades. We should try to re-establish a healthy foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет мы поддерживали прекрасные партнерские отношения с Вашим предприятием, и теперь нам следует вновь укрепить это сотрудничество.

Fiji was the first Pacific Island country to establish diplomatic relations with the People's Republic of China, in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджи была первой Тихоокеанской островной страной, установившей дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой в 1975 году.

We require a few properties of reals, rationals, integers, and sets; but we also must carefully establish a relationship between decimal expansions and reals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам требуется несколько свойств реалов, рациональных чисел, целых чисел и множеств; но мы также должны тщательно установить связь между десятичными разложениями и реалами.

Both also portray the main character as someone who is alienated from society and who cannot establish normal relationships with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба также изображают главного героя как человека, который отчужден от общества и не может установить нормальные отношения с людьми.

The president of Maldives, Mohamed Nasheed announced that he would like to establish diplomatic relations with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мальдивских островов Мохаммед Нашид объявил, что хотел бы установить дипломатические отношения с Израилем.

By 1672 the British managed to establish relations with Tonkin and were allowed to reside in Phố Hiến.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1672 году англичанам удалось установить отношения с Тонкиным, и им было разрешено жить в Пхеньяне.

You mean that the marital relationship between you was re-established?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что между вами восстановились супружеские отношения?

In February 1921, Argentina became the first and only country in Latin America to recognize and establish diplomatic relations with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1921 года Аргентина стала первой и единственной страной в Латинской Америке, признавшей и установившей дипломатические отношения с Украиной.

That is why we have proposed and propose again that, without pre-conditions, we establish normal relations between our two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы предлагали и снова предлагаем, чтобы без предварительных условий мы установили нормальные отношения между нашими двумя странами.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

In addition, four pigeons were sent to Fox-wood with a conciliatory message, which it was hoped might re-establish good relations with Pilkington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фоксвуд отправились четверо голубей с миролюбивым посланием, в котором содержалась надежда на восстановление добрых отношений с Пилкингтоном.

She didn't need to establish a rapport, because their relationship had already been established on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей даже не пришлось идти с ним на контакт: контакт уже был установлен во время телефонных переговоров.

They could continue some of the relationships we've already established with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут поддержать те связи, которые мы установили с окрестными жителями.

White dispatched Stafford to re-establish relations with the Croatan, with the help of Manteo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт послал Стаффорда восстановить отношения с Кроатанами с помощью Мантео.

Its goal is to establish whether restorative justice can lead to better relations between the police and minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы установить, может ли реституционное правосудие привести к улучшению отношений между полицией и группами меньшинств.

This requires large retail enterprises to establish a customer-oriented trading relationship with the customer relationship market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует от крупных розничных предприятий установления ориентированных на клиента торговых отношений с рынком взаимоотношений с клиентами.

The Community will endeavour to establish a comprehensive network of relationships within the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество будет стремиться к созданию всеобъемлющей системы отношений с международным сообществом.

Organization relationship established and a federation trust with Azure AD authentication system

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленная связь организации и доверие федерации с системой проверки подлинности Azure AD

During the biennium 1994-1995 POPIN would establish closer working relationships with the regional POPIN programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будут установлены тесные рабочие взаимосвязи между ПОПИН и региональными программами ПОПИН.

He would ask them for forgiveness, and try to establish the frail beginnings of a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейт постарается наладить с ними хоть какие-то отношения.

Systematics is the branch of biology that attempts to establish patterns of genealogical relationship among biological taxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематика-это раздел биологии, который пытается установить закономерности генеалогических отношений между биологическими таксонами.

Upon quality evaluation of your products we hope to establish a mutually beneficial business relationship with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы очень рады, если бы на основе качества Ваших изделий могло бы возникнуть длительное деловое сотрудничество.

Early narrative chapters establish those two characters and their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние повествовательные главы устанавливают эти два персонажа и их взаимоотношения.

If we are to have a relationship that has any real meaning... we must first establish the most important ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим иметь отношения, которые хоть что-нибудь значат... мы должны сначала установить самый важный элемент.

The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть.

We are seeking to establish relations with civilizations throughout the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся налаживать контакт с цивилизациями по всей галактике.

When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.

Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране.

If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish trust relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish trust relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, trust, relationship , а также произношение и транскрипцию к «establish trust relationship». Также, к фразе «establish trust relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information