First telegraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First telegraph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый телеграф
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- telegraph [noun]

noun: телеграф

adjective: телеграфный

verb: телеграфировать

  • grapevine telegraph - виноградный телеграф

  • infra-acoustic telegraph - подтональный телеграф

  • torpedo-firing order telegraph - телеграф управления торпедной стрельбой

  • push-button telegraph - кнопочный машинный телеграф

  • post and telegraph office - отделение связи

  • bridge telegraph - машинный телеграф на мостике корабля

  • carrier telegraph terminal - оконечное оборудование тонального телеграфирования

  • central telegraph office - Центральный телеграф

  • by telegraph - телеграфом

  • abc telegraph - абв телеграф

  • Синонимы к telegraph: telegraphy, wire, cable

    Антонимы к telegraph: abandon, avoid, beg, beg for, bury, conceal, delay, disregard, forget, hide

    Значение telegraph: a system for transmitting messages from a distance along a wire, especially one creating signals by making and breaking an electrical connection.



Destruction of buildings, roadways, telegraphic or telephone equipment is punishable by a sentence of from 2 to 5 years [in prison];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрушение зданий, дорог, телеграфных или телефонных аппаратов влечет за собой наказание в виде тюремного заключения сроком от 2 до 5 лет;

The school was run from a succession of different locations, including its original premises at the Russells' residence, Telegraph House, near Harting, West Sussex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа управлялась из нескольких разных мест, включая ее первоначальные помещения в резиденции Расселлов, Телеграф-Хаус, недалеко от Хартинга, Западный Сассекс.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

Two black birds stared at them from a telegraph wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две черные птицы проводили их взглядами с телеграфного провода.

In those days only the uncouth Yankees descended to telegraphese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни одни лишь неотесанные янки пользовались телеграфным стилем.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

I want you guys to pour the cement on the south corner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цементировать надо в южном углу.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

As evidenced by this cutting from the Daily Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причём, одни из самых зверских и агрессивных, о чём свидетельствует эта вырезка из Дэйли Телеграф.

In 2005 he independently released his debut album, Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он самостоятельно выпустила свой дебютный альбом, телеграф.

You did the right thing to telegraph me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно сделал, что прислал телеграмму.

Got to telegraph the fort, call off Bendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфируйте на форт, отзовите Бендикса.

British newspaper The Daily Telegraph, journalist Andrew Gilligan - 27 October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета «Дейли телеграф», журналист Эндрю Гиллиган - 27 октября 2011 года.

Indian newspaper The Telegraph, journalist Krishan Nayar - 23 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская газета «Телеграф», журналист Кришан Наяр - 23 февраля 2012 года.

Make haste and telegraph; I miss you dreadfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей телеграфируй, скучаю ужасно.

His officers were standing on the road, arguing about whether or not to cut the telegraph lines that ran along it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге стояли его начальники, споря, резать или нет провода тянувшегося вдоль дороги телеграфа.

Nowadays, your excellency, nobody is appointed to the telegraphs if he cannot read and write French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ваше превосходительство, никто не может поступить на телеграфную службу, если не умеет читать и писать по-французски и по-немецки.

And the chatter over the telegraph at the time was that it was someone sympathetic to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А болтовня по телеграфу в то время означала, что у него в Англии кто-то был.

Our long-anticipated telegraph operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш долгожданный телеграфист.

Uh, that is a telegraph apparatus, whose operator, Mr. Blazanov, presently is taking the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфный аппарат. А телеграфист, мистер Блазанов, погулять вышел.

TELEGRAPH PLAGUE CLAIMES HUNDREDS Is Europes' disease carried on the wind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЕЛЕГРАФ: ЭПИДЕМИЯ УБИВАЕТ СОТНИ ЛЮДЕЙ Переносится ли европейская болезнь по воздуху?

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

She had fainted at the telegraph office and Rhett, passing by and observing the excitement, had escorted her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сделалось дурно на телеграфе, и случайно оказавшийся там Ретт, заметив какое-то волнение в кучке людей, увидел ее и отвез домой.

This cell achieved very quick success in telegraphy, signalling and electric bell work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ячейка достигла очень быстрого успеха в телеграфной, сигнальной и электрической Колокольной работе.

It soon became the industry standard for use, especially with the new telegraph networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал промышленным стандартом для использования, особенно с новыми телеграфными сетями.

The Times, The Morning Post, Daily Herald, and newspapers owned by Lord Kemsley, such as The Daily Telegraph, opposed the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс, Морнинг Пост, Дейли Геральд и газеты, принадлежавшие Лорду Кемсли, такие как Дейли Телеграф, выступили против этого брака.

After secessionists destroyed important bridges and telegraph lines in the border state of Maryland, Lincoln suspended the writ of habeas corpus in much of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как сепаратисты разрушили важные мосты и телеграфные линии в пограничном штате Мэриленд, Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус на большей части территории штата.

At the telegraph office closest to the destination, the signal was converted back into writing on paper and delivered to the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшей к месту назначения телеграфной конторе сигнал был преобразован обратно в письменную форму на бумаге и доставлен получателю.

Given the importance of Pune as a major Military base, the British were quick to install the instant communication system of Telegraph in the city in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность Пуны как крупной военной базы, англичане быстро установили в городе систему мгновенной связи Телеграфа в 1858 году.

published on 13 August 2011 in The Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опубликовано 13 августа 2011 года в The Telegraph.

An optical telegraph is a line of stations, typically towers, for the purpose of conveying textual information by means of visual signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический телеграф-это линия станций, обычно вышек, предназначенных для передачи текстовой информации посредством визуальных сигналов.

Napoleon Bonaparte made full use of the military advantage of the telegraph by obtaining speedy information on enemy movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон Бонапарт в полной мере использовал военное преимущество телеграфа, получая оперативную информацию о передвижениях противника.

The line is possibly the only example of an optical telegraph built entirely for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия, возможно, является единственным примером оптического телеграфа, построенного исключительно для коммерческих целей.

The optical telegraphs put in place at the turn of the 18th/19th centuries were the first examples of data networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические телеграфы, созданные на рубеже XVIII-XIX веков, были первыми образцами сетей передачи данных.

He re-joined the Republican military using his false papers, with the intention to desert as soon as possible, volunteering to lay telegraph cables near the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь вступил в ряды республиканской армии, используя свои фальшивые документы, с намерением дезертировать как можно скорее, вызвавшись прокладывать телеграфные кабели вблизи линии фронта.

In 1883, the Daily Telegraph printed an article which Scott had written about a visit to the north Norfolk coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году газета Дейли телеграф напечатала статью, в которой Скотт рассказывал о своем посещении побережья Северного Норфолка.

The first commercial electrical telegraph was co-invented by Sir William Fothergill Cooke and Charles Wheatstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий электрический телеграф был изобретен совместно сэром Уильямом Фотергиллом Куком и Чарльзом Уитстоуном.

Special purpose-built support wagons existed for blacksmithing, telegraphy and even observation ballooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенные вспомогательные вагоны предназначались для кузнечного дела, телеграфирования и даже наблюдения за воздушным шаром.

H.D. Ziman became the Literary Editor of the Daily Telegraph and was at his fourth year when he met Anthony Powell, a freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиман стал литературным редактором Дейли телеграф и уже на четвертом курсе познакомился с Энтони Пауэллом, первокурсником.

In the 1860s and 70s, several inventors attempted FDM under the names of acoustic telegraphy and harmonic telegraphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860-х и 70-х годах несколько изобретателей пытались использовать FDM под названиями акустической телеграфии и гармонической телеграфии.

A telegrapher used a conventional Morse key to tap out the message in Morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфист использовал обычный ключ Морзе, чтобы выстучать сообщение азбукой Морзе.

The heliograph was standard military equipment as late as World War II. Wireless telegraphy developed in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелиограф был стандартным военным оборудованием еще во время Второй мировой войны, а беспроводная телеграфия появилась в начале 20-го века.

A wirephoto or wire picture was a newspaper picture that was sent from a remote location by a facsimile telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В wirephoto или провода был газетный снимок, который был отправлен из удаленного местоположения с помощью факсимильной связи, Телеграфу.

This service kept Western Union in business long after the telegraph had ceased to be important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба удерживала Western Union в бизнесе еще долго после того, как телеграф перестал быть важным.

The storm caused strong auroral displays and wrought havoc with telegraph systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм вызвал сильные полярные сияния и вызвал хаос в телеграфных системах.

The area seemed so ideal for cable laying that Maury named it Telegraph Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность казалась настолько идеальной для прокладки кабеля, что Мори назвал ее телеграфным плато.

The Atlantic Telegraph Company was formed in October 1856 with Brett as president and Field as vice-president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантическая телеграфная компания была образована в октябре 1856 года с Бреттом в качестве президента и Филдом в качестве вице-президента.

After his experience on the 1857 voyage, Thomson realised that a better method of detecting the telegraph signal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего опыта в плавании в 1857 году Томсон понял, что необходим более совершенный метод обнаружения телеграфного сигнала.

Until the 1870s overseas news was telegraphed from Adelaide being the first port of call with telegraphic connection to the eastern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1870-х годов заморские новости телеграфировались из Аделаиды, которая была первым портом захода с телеграфной связью с восточными штатами.

As far as I know, it was never used in public telegraph offices, it was entirely for private use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, он никогда не использовался в государственных телеграфных конторах, а только для частного пользования.

This is unlike non-fluent aphasia, in which the person will use meaningful words, but in a non-fluent, telegraphic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на не беглую афазию, при которой человек будет использовать осмысленные слова, но в не беглой, телеграфной манере.

This telegraphic style does not, it seems to me, promote consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот телеграфный стиль, как мне кажется, не способствует достижению консенсуса.

The same adapted for telegraphing by sound or for conversation between distant parties electrically insulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое приспособлено для телеграфирования по звуку или для разговора между отдаленными сторонами с электрической изоляцией.

The Daily Telegraph also suggested that Ocean's voice and melodies obscured the experimental nature of his compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Daily Telegraph также предположила, что голос и мелодии Оушена скрывают экспериментальный характер его сочинений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first telegraph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first telegraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, telegraph , а также произношение и транскрипцию к «first telegraph». Также, к фразе «first telegraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information