Fishing trail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли
adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий
fishing schooner - рыболовная шхуна
bottom trawl fishing - донный трал рыболовный
artisanal fishing - кустарное рыболовство
fishing and rowing - рыбалки и гребли
fishing nets - рыболовные сети
salmon fishing - Ловля лосося
fishing practice - рыбалка практика
fishing tips - рыболовные советы
selective fishing gear - селективные рыболовные снасти
fishing gear technology - Технология лова
Синонимы к fishing: catching fish, trawling, ice fishing, angling, seining, trolling, sportfishing, troll, angle, cast
Антонимы к fishing: forget, ignore, neglect, overlook
Значение fishing: the activity of catching fish, either for food or as a sport.
noun: след, тропа, тропинка, хвост, положение наперевес, стелющийся побег, хобот лафета, линейное отставание бомбы
verb: тащить, плестись, тащиться, стелиться, идти по следу, выслеживать, тянуться сзади, свисать, прокладывать путь, протоптать тропинку
condensation trail - сгусток конденсата
appalachian trail - Аппалачская тропа
audit trail - контрольный журнал
jogging trail - маршрут для пробежки
on the campaign trail - в ходе предвыборной кампании
at the end of a trail - в конце след
hippy trail - хиппи
trail across - соприкасался
oregon trail - орегон трейл
trail making - тропа решений
Синонимы к trail: wake, series, chain, sequence, string, succession, aftermath, marks, traces, signs
Антонимы к trail: lead, forge-ahead, be leading
Значение trail: a mark or a series of signs or objects left behind by the passage of someone or something.
You look very handsome in that fishing vest. |
Тебе очень идет жилет рыбака. |
The trail requires swimming through water before looping back. |
Тропа требует проплыть через воду, прежде чем повернуть назад. |
Knowing that I'm alive and free will be an obstacle for you. At some time you will put someone on my trail. |
Зная, что я жив, свободен и могу быть помехой для вас, рано или поздно вы посадите мне кого-то на хвост. |
Is it considered fishing if we don't catch any fish? |
Рыбалка считается рыбалкой, если мы не поймаем ни одной рыбёшки? |
The track was little more than a game trail, winding through rugged country densely covered with hardwood. |
Проселочная дорога оказалась обыкновенной охотничьей тропкой, петляющей по хмурой, густо поросшей лесом местности. |
The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region. |
Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе. |
Когда я нахожу один, я следую за следом, который они оставили позади. |
|
It is a question of a perfect place to practise diving and fishing. |
Говорится о совершенном месте, чтобы практиковать ныряние и рыбную ловлю. |
Got a deck of cards for solitaire, bag of homemade trail mix if you want to eat healthy, a couple candy bars if not, headphones, a few trashy magazines. |
Тут колода карт для пасьянса, пакетик смеси из орешков и сухофруктов, если любишь здоровую пищу, и парочка шоколадных батончиков, если нет, наушники, парочка непристойных журнальчиков. |
The intention was to make a fresh trial for the recovery of the trail, at the earliest hour of the morning. |
Решено было возобновить поиски на рассвете. |
We'll take 'em down to Vesper Trail. |
Надо скинуть их со следа ещё до вечера. |
The steeple-like tree guided him back to the trail of the manada; and beyond that there was no danger of straying. |
Не спуская глаз с дерева, похожего на колокольню, он отыскал следы манады; теперь он уже не мог заблудиться. |
When the dog wants to stop at a lamppost, the old boy won't let him, and drags him on, and the wretched spaniel leaves behind him a trail of little drops. |
Когда собака хочет помочиться, старик не дает ей на это времени, тянет ее, и она семенит за ним, оставляя на тротуаре длинную полосу капелек. |
I felt comparatively safe in my present location as I knew that one man could defend the trail to the cave against an army. |
Я чувствовал себя в своем новом помещении в относительной безопасности, так как видел, что один человек может защитить тропинку, ведущую в пещеру, против целой армии. |
They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature. |
Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре. |
Would you mind if we interview on the prohibition of fishing and how will it affect your life ? |
Можно ли взять у вас интервью о запрещении рыбалки и как это повлияет на вашу жизнь? |
Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail. |
Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда. |
Вскоре след резко повернул под прямым углом. |
|
Foot soldiers discovered a body along the south court trail this morning. |
Солдаты обнаружили тело на южной тропе этим утром. |
And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip. |
И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа. |
А этот - слишком тупой, чтобы учуять их след. |
|
But they saw, up the trail, and not down, two men running with sled and dogs. |
Но на дороге вскоре показались двое мужчин, бежавших рядом с нартами. |
Следы пламени вели напрямую из комнаты девочек. |
|
His trail didn't go cold, Peter. |
Его след не просто остыл, Питер. |
After the Lumen was withdrawn from auction in 1923, the trail ran cold. |
После того, как Люмен сняли с аукциона в 1923 году, ее след теряется. |
I don't know what Donovan wants, or what he's trying to do, but there's a big trail of blood behind it. |
Не знаю, что Донован хочет или что он пытается сделать, но за ним тянется кровавый след. |
Did you hear that one about the guys ice fishing using dynamite? |
Слышал, как ребята пошли на рыбалку? С динамитом? |
Do you want to go fishing tonight? |
Хочешь пойти сегодня на рыбалку? |
Нет, завтра я еду на рыбалку. |
|
He took a step across the trail and put his hand on the girl's arm. |
Он шагнул к девушке и положил руку на ее плечо. |
I felt a burst of energy, remembering why I thought I could hike this trail. |
Ощутила прилив бодрости, вспомнив, почему решила, что мне это по силам. |
Then, when the Glossners follow the trail out the door, we slam it and lock them outside! |
А когда Глосснеры выйдут по следу наружу, мы захлопнем дверь и запремся! |
I wasn't fishing for that. |
Я это не выуживал. |
There's a long, long trail winding into the land of my dreams |
Долог путь извилистый Он ведёт в страну мечты |
Этуотер вышел на след этих людей. |
|
Most people think fishing's a bamboo pole and a 6-pack of suds. But it's tougher than that. |
Многие думают, что рыбная ловля - это ящик пива и снасти из бамбука. |
It's a 5-day fishing trip to Fraser River. |
Это 5-дневная поездка на рыбалку на Фрейзер Ривер |
It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project. |
Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося. |
She'll drive us up to Montreal where we get onto a fishing boat, which takes us up to Newfoundland. |
Она подвезёт нас до Монреаля, где мы пересядем на рыболовное судно, и доплывем на нем до Ньюфаундленда. |
For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty. |
Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее. |
You take this if you're gonna trail. |
Возьмите это, если собираетесь идти по следу. |
He lacks grace, but he sniffs out a trail like a good hound. |
Он не очень изящен и не очень приятен как компаньон, но он хитер и хорошо чует дорогу. |
You're a monster, a murderer, a trail of death wherever you go. |
Ты монстр, убийца, за тобой тянется череда смертей, куда бы ты ни пошел. |
Go back to normal view and zoom in at the end of the trail. |
Вернись к обычному виду и приблизь где заканчивается след. |
There are over 100 castles in the country, many in the Lower Silesian Voivodeship and along the popular Trail of the Eagles' Nests. |
В стране насчитывается более 100 замков, многие из которых расположены в Нижнесилезском воеводстве и вдоль популярной тропы орлиных гнезд. |
The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities. |
В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха. |
In Nicaragua, squat lobsters are heavily exploited, especially following a large increase in fishing effort in the 2007 season. |
В Никарагуа широко эксплуатируются приземистые омары, особенно после значительного увеличения промысловых усилий в сезоне 2007 года. |
The Wadi Qelt Trail takes approximately 6 hours to complete. |
Маршрут Вади-Кельт занимает около 6 часов. |
It is host to numerous bass fishing tournaments. |
Здесь проводятся многочисленные турниры по ловле окуня. |
Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn. |
Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn. |
Outdoor activities are popular in Wisconsin, especially hunting and fishing. |
В Висконсине популярны такие виды активного отдыха, как охота и рыбная ловля. |
Erving took them into the NBA Finals against the Portland Trail Blazers of Bill Walton. |
Эрвинг вывел их в финал НБА против Портленд Трэйл Блейзерс Билла Уолтона. |
The surroundings give opportunity for fishing and other outdoor recreation near Dalälven, which is part of the Top 10 fishing spots in Sweden. |
Окрестности дают возможность для рыбалки и другого отдыха на свежем воздухе недалеко от Даляль-Вена, который входит в топ-10 рыболовных мест в Швеции. |
In addition, he also allowed the Viet Cong to build a trail through eastern Cambodia, so that their troops could receive war supplies from North Vietnam. |
Кроме того, он также позволил вьетконговцам проложить тропу через Восточную Камбоджу, чтобы их войска могли получать военные припасы из Северного Вьетнама. |
Snow may cover the trail from October to July with some variance depending on yearly snowfall conditions. |
Снег может покрывать тропу с октября по июль с некоторым отклонением в зависимости от ежегодных условий снегопада. |
Expect the trail to be busy in July and August as the cirque is the most popular hiking and climbing destination in the Wind River Range. |
Ожидайте, что тропа будет занята в июле и августе, так как цирк является самым популярным местом для пеших прогулок и скалолазания в диапазоне Винд-Ривер. |
When Crepsley realizes that Madam Octa has been stolen, Darren flees from the theater with Crepsley hot on his trail. |
Когда Крэпсли понимает, что мадам Окта была украдена, Даррен убегает из театра с Крэпсли по горячим следам. |
With his winnings from a crap game, Joe buys a garage in Amesville and settles down, however, within a year, the police are on his trail. |
На свой выигрыш от дерьмовой игры Джо покупает гараж в Амсвилле и оседает там, однако уже через год полиция выходит на его след. |
On the trail, Lefty is set upon by a gunman who turns out to be a young man named Jeremiah Perkins. |
На тропе Левти натыкается на бандита, который оказывается молодым человеком по имени Джереми Перкинс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fishing trail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fishing trail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fishing, trail , а также произношение и транскрипцию к «fishing trail». Также, к фразе «fishing trail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
