Fixed working schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed working schedule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткий график работы
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed day schedule - график с жестким рабочим днем

  • fixed yield investment - инвестиция с фиксированной доходностью

  • fixed interest rate mortgage - ипотека с постоянной процентной ставкой

  • fixed-delay flip-flop - ждущий мультивибратор с постоянной задержкой

  • fixed line phone - стационарный телефон

  • fixed equalizer - фиксированный эквалайзер

  • fixed and group flashing light - постоянный с группой проблесков огонь

  • fixed platen - установочная плита

  • fixed winged plane - самолет с неподвижными крыльями

  • fixed pitch propeller - винт фиксированного шага

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать



The cast and crew were on a busy schedule, working 14-hour days and six days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры и съемочная группа были заняты по плотному графику, работая по 14 часов в день и шесть дней в неделю.

The Minimum Wages Act prescribes minimum wages in all enterprises, and in some cases those working at home per the schedule of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О минимальной заработной плате предписывает минимальную заработную плату на всех предприятиях, а в некоторых случаях и на тех, кто работает на дому в соответствии с графиком этого закона.

He recognized the efforts made in the Working Group to schedule a second reading of the revised texts of the draft articles already considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отмечает усилия, предпринятые Рабочей группой по проведению второго чтения пересмотренных текстов уже рассмотренных проектов статей.

Even though we were now working as a team, and the bridge was starting to take shape, we were still way behind James' schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мы будем сейчас работать как команда, и мост начнёт формироваться, мы будем всё ещё отставать от графика Джеймса.

In contrast to Take This to Your Grave's rushed recording schedule, Fall Out Boy took a much more gradual pace while working on From Under the Cork Tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от торопливого графика записи Take This to Your Grave, Fall Out Boy взял гораздо более постепенный темп, работая над Из-под пробкового дерева.

I-I'm working on the Star Wars Day schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составляю план Дня Звёздных Войн.

Acknowledging the very tight time schedule, the Working Group encouraged the countries concerned to support the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признав, что график работы является очень напряженным, Рабочая группа призвала заинтересованные страны поддержать проект.

Due to the large time span between breakfast and lunch, it is not uncommon to halt the working schedule to take a mid-morning snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого промежутка времени между завтраком и обедом нередко прерывают рабочий график, чтобы перекусить в середине утра.

Looking at my schedule and working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляю свое расписание, занимаюсь работой.

Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы.

However, large Indian companies and MNC offices located in India tend to follow a 5-day, 8- to 9-hour per day working schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные индийские компании и офисы МНК, расположенные в Индии, как правило, следуют 5-дневному, 8 - 9-часовому рабочему графику в день.

The working week in Chile averages 45 hours, most often worked on a Monday-Friday schedule, but is not uncommon to work on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя в Чили составляет в среднем 45 часов, чаще всего работают по графику Понедельник-пятница, но нередко работают и по субботам.

A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе.

Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня,натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.

Look, Base Camp's, you know, chockablock full this year, so, I think it would all benefit us greatly by coming together like this and, you know, working out some kind of plan and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в базовом лагере полно народу, так что нам полезно собраться вместе и выработать какой-то план или график.

Because of tomorrow's schedule, we've been diligently working nonstop for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы усердно работаем без перерыва уже несколько дней.

Things seemed to be working out exactly to schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, похоже, шло в соответствии с планом.

However, the same factors seem to be working in the same direction for saving in the US, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те же факторы, похоже, сказываются таким же образом на уровне сбережений и в США.

Breach of the schedule can be dealt with as breach of contract, or breach of the consent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение графика может рассматриваться как нарушение контракта или нарушение приказа о согласии.

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

Slippery elm don't work on your schedule, Miss Ellison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкий ильм не работает по вашему графику, мисс Эллисон.

Something’s not working with my camera, microphone or speakers for video calling on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с моей камерой, микрофоном или колонками при совершении видеозвонка на Facebook.

The prospectors are working for Zheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотоискатели работают на Чжэна.

Talking about a quagmire seems... to be a positive way of fomenting debate because then we can argue about whether... the war is actually working out well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить о трясине кажется позитивным методом для разжигания дебатов, потому что пока мы можем спорить, война фактически идет, и неплохо.

Working the same rigs as Connor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал на платформе, как Коннор.

Charlotte was back on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта воспряла - все шло опять по плану.

We are drilling and on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бурим по расписанию.

I had to put Greg Summerhays back on your schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось всё же назначить тебе встречу с Грегом Саммерхейзом.

Okay, after I apologized for apologizing, I started to put meet-the-people events back in your schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, после того, как я извинился за извинения, я начал возвращать встречи с людьми в ваш график.

When people tune in to the new fall schedule, they're not gonna care whether I'm Paris Hilton or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди увидят наши новые программы им будет все равно похожа я на Пэрис ...

i'm on my way to the train station right on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже на пути к вокзалу. Строго по расписанию

I have a preliminary shooting schedule here. lt's flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут предварительный план съёмок. Он гибкий.

I can schedule for the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу записать тебя на утро.

They're way ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они уже опережают график.

Three months ahead of schedule, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опережением графика на три месяца.

You'll be happy to know our plans are ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет приятно узнать, что у нас всё по плану.

But they are running slightly ahead of schedule, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них все немножко ускорилось, так что ...

Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание.

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

Oh, we're behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отстаем от расписания.

Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание.

Then I'm gonna schedule surgery for that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда намечу график процедур на те выходные.

We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся.

my adjusted schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моего скорректированного ночного графика..

Fighting with Robert about my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воюю с Робертом по поводу моего графика.

Here's your schedule for the rest of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание до конца недели.

I make the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлял расписание.

With my schedule, power naps are essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим графиком необходимы перерывы на сон для восстановления сил.

After 2001, The Hookers were considered to be inactive as their heretofore intensive touring and release schedule was curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2001 года Хукеры считались неактивными, поскольку их до сих пор интенсивные гастроли и график выпуска были сокращены.

The illustrator's weekly production schedule involved one day with the thumbnails, layout, and pencils and one day with additional penciling and inking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельный график работы иллюстратора включал один день с эскизами, макетом и карандашами и один день с дополнительным карандашом и чернилами.

Stable 2.6 kernel releases started coming out on a regular schedule every 2–3 months, up through 2.6.39 in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные версии ядра 2.6 начали выходить по регулярному графику каждые 2-3 месяца, вплоть до версии 2.6.39 в мае 2011 года.

Kindergartens usually follow a similar schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские сады, как правило, придерживаются аналогичного графика.

DOM is classified as a Schedule I substance in the United States, and is similarly controlled in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOM классифицируется как вещество, включенное в Список I в Соединенных Штатах, и аналогично контролируется в других частях мира.

The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed working schedule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed working schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, working, schedule , а также произношение и транскрипцию к «fixed working schedule». Также, к фразе «fixed working schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information