Flared nostrils - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
flared fore - нос с развалом бортов
flared skirt - юбка-клеш
has flared - разгоревшейся
flared wheel arches - колесная арка
flared end - расширяющаяся конец
violence flared - насилие вспыхнуло
flared silhouette - расширяющаяся силуэт
gas is flared - газ сжигается
to be flared - чтобы сжигаться
asymmetrically flared beam - асимметрично расширяющийся луч
Синонимы к flared: flashed, blazed, flaring, splayed, burn, glowed, spread, glittered, beamed, gleamed
Антонимы к flared: dark, dull, black, contract, cool, darkened, dulled, extinguish, freeze to death, guttered
Значение flared: simple past tense and past participle of flare.
flaring nostrils - развальцовки ноздри
flared nostrils - Расширяющиеся ноздри
nostrils flare - ноздри вспышка
wide nostrils - широкие ноздри
Синонимы к nostrils: nares, snout, nostril, snoot, nose, beak, proboscis, schnoz, horn, muzzle
Антонимы к nostrils: appeal, be afraid, be very afraid, bewitch, bottom, capture a heart, capture heart, capture one's heart, capture the heart, consequent
Значение nostrils: plural of nostril.
His nostrils were permanently flared, as though he sniffed invisible winds of art and commerce. |
Ноздри неизменно раздуты, как будто он вечно принюхивается к неведомым ветрам искусства и коммерции. |
Gendibal's nostrils flared at the insult, but he retained his level composure. |
Ноздри Джиндибела раздулись от нанесенного оскорбления, но он сохранил хладнокровие. |
He closed his eyes, raised his head and breathed in gently with flared nostrils, assessing the current of warm air for information. |
Он прищурился, поднял лицо и, раздувая ноздри, легонько втянул струйку теплого воздуха, выведывая у нее секрет. |
Его и без того крупные ноздри горестно раздулись. |
|
Behind him a column of smoke rose thickly, so that Ralph's nostrils flared and his mouth dribbled. |
За его спиной подымался густой столб дыма, и у Ральфа защипало в ноздрях и потекли слюнки. |
I could put that down to having a cement bag of coke up our nostrils. |
Я бы объяснила это мешком кокса, который мы вынюхали. |
All right, just breathe in through your nostrils - And- and now breathe out through your mouth. |
Хорошо, дыши через ноздри и... и выдыхай ртом. |
How would you like to be hung upside down, with dust filled rags stuffed in your mouth and nostrils? |
Как тебе понравиться висеть вниз головой... .. с пыльными тряпками, набитыми в твоём рту и ноздрях? |
В ушах и в носу растут колючие белые волосы. |
|
Изо рта и носа зверя тянулись струйки засохшей крови. |
|
Some kind of plaster would be my best guess, recovered from his nostrils. |
Из его ноздрей я смог извлечь некую разновидность гипса. |
Harry suddenly realized that the tape measure, which was measuring between his nostrils, was doing this on its own. |
Гарри внезапно понял, что сантиметр, который мерил расстояние между ноздрями делает это самостоятельно. |
Radiating from the hub were six thick spokes which flared gradually just before joining the outer portion of the wheel. |
Из ступицы шло шесть толстых спиц, постепенно расширяющихся к ободу. |
Ваши ноздри уже трепещут, их щекочет |
|
His horns were thick and tipped with brass; his two nostrils like the Thames Tunnel as seen in the perspective toys of yore. |
Рога у него были толстые, с латунными наконечниками; ноздри напоминали вход в туннель под Темзой, который можно увидеть в старинном игрушечном стереоскопе. |
He opens out his nostrils like black funnels, his outsized head bobbing this way and that as he sniffs, and he sucks in fear from all over the ward. |
Он раздувает ноздри черными воронками, вертит большой башкой туда и сюда, нюхает, втягивает страх со всего отделения. |
Barker's wild eyes flared. |
Взор Баркера вспыхнул негодованием. |
You don't unhook anything to get to a nose and no man has ever tried to look up a woman's nostrils. |
Ты ничего не расстёгиваешь, чтобы добраться до носа и ни один мужчина никогда не пытался заглянуть в женские ноздри. |
The mist entered my nostrils and lay upon my lips rank and sour. |
Туман забрался в нос, прилип к губам, кислый и зловонный. |
Это как езда на велосипеде с моими ноздрями и ресничками. |
|
His eyes and nostrils were running, and his palpitating crimson lower lip was splattered with a foamy dew. |
Веки и ноздри вздрагивали, а на дрожащей розовой нижней губе вскипала слюна. |
However, on the next day the tumult again flared up; this time already over the whole city and its environs. |
Однако на другой же день волнение вновь вспыхнуло, на этот раз уже во всем городе и окрестностях. |
Lady Westholme turned to Sarah, a smile of triumph on her weather-beaten countenance, her large red rocking-horse nostrils dilated exultantly. |
Леди Уэстхолм повернулась к Саре с торжествующей улыбкой на загорелом лице. Ее выразительные лошадиные ноздри расширились от возбуждения. |
He noticed the dilated nostrils, the wide eyes, the intent, eager stillness of the face, and then he fired. |
Он увидел раздувшиеся ноздри, широко раскрытые глаза, напряженно страстное, неподвижное лицо - и выстрелил. |
It was Belle Watling and Scarlett had a glimpse of nostrils distended with dislike before she disappeared again. |
Она успела заметить, как, раздув ноздри, презрительно фыркнула Красотка Уотлинг, прежде чем исчезнуть за занавесками. |
Then, of course, with evolution the octopus lost the nostrils and took on the more familiar look that we know today. |
Потом, конечно, в процессе эволюции осьминоги потеряли ноздри и приобрели более привычный нам сегодня вид. |
She was pale all over, white as a sheet; the skin of her nose was drawn at the nostrils, her eyes looked at you vaguely. |
Она всегда была бледна, бела как полотно, морщила нос, смотрела на всех невидящим взглядом. |
All you do is hold your hand under your mouth and blow your breath up toward the old nostrils. |
Это просто: надо приставить ладонь ко рту и дыхнуть вверх, к носу. |
Never before had he danced with his hand on such a tender, long, and nervous back, never before had his nostrils breathed such fragrance of skin and perfume. |
Такой нежной, длинной, нервной спины ни разу еще не ощущала его рука во время танцев, ноздри никогда не вдыхали такого благоухания кожи и духов. |
Она разгладила его рукой, и юбка вспыхнула ярким огнем. |
|
She was pink with righteous anger, her gentle eyes snapping fire, her nostrils quivering. |
Она стояла вся красная от праведного гнева, ласковые глаза ее метали молнии, ноздри трепетали. |
And Liza has the smoke of brimstone coming out her nostrils. |
Вот Лиза и полыхает, как геенна огненная. |
When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo... |
Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня... |
But, doubtless, this noble savage fed strong and drank deep of the abounding element of air; and through his dilated nostrils snuffed in the sublime life of the worlds. |
Надо полагать, этот благородный дикарь мог досыта напитаться и допьяна напиться щедрым воздухом, через расширенные свои ноздри втягивая в себя жизнь из высших сфер. |
But the fresh meat was strong in Baseek's nostrils, and greed urged him to take a bite of it. |
Но ноздри Бэсику щекотал запах свежего мяса, и, не удержавшись, он схватил кость. |
His nostrils turned to be in an interested way. |
Мохнатые ноздри вскинулись на меня с вниманием. |
That smell burning your nostrils isn't just the baby throw-up on her jacket |
Эта вонь сжигает тебе ноздри. Похоже малыш только что блеванул ей на халат. |
Твои расширяющиеся ноздри говорят об обратном. |
|
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
The faint aroma of witch hazel came up in her nostrils and she began to feel better. |
В ноздри ей ударил легкий запах гамамелиса, и она почувствовала себя лучше. |
In horses, they are viewed as helpful because the animals cannot breathe through their mouths, only through their nostrils. |
У лошадей они считаются полезными, потому что животные не могут дышать ртом, только ноздрями. |
В 1960-х годах вновь вспыхнула напряженность между классами. |
|
In some cases the lesions appear on and in the nostrils, around the eyes, on the thigh, coronet, vulva, udder, and axilla. |
В некоторых случаях поражения появляются на ноздрях, вокруг глаз, на бедре, коронке, вульве, вымени и подмышечной впадине. |
The posterior septum is also removed at the beginning to allow use of both nostrils. |
Задняя перегородка также удаляется в начале, чтобы позволить использовать обе ноздри. |
The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath. |
Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним. |
He described the distinguishing characteristics as a straight bill hooked at the tip, linear nostrils, a bare face, and fully webbed feet. |
Он описал отличительные признаки как прямой клюв, загнутый на конце, линейные ноздри, голое лицо и полностью перепончатые ноги. |
The nasal septum is the bone and cartilage in the nose that separates the nasal cavity into the two nostrils. |
Носовая перегородка-это кость и хрящ в носу, которые разделяют носовую полость на две ноздри. |
The most sensitive areas of the body are around the eyes, nostrils, fleshy parts of the tail, and pectoral and dorsal fins. |
Наиболее чувствительными участками тела являются глаза, ноздри, мясистые части хвоста, грудные и спинные плавники. |
These tubes allow the albatrosses to measure the exact airspeed in flight; the nostrils are analogous to the pitot tubes in modern aircraft. |
Эти трубки позволяют альбатросам точно измерять воздушную скорость в полете; ноздри аналогичны трубкам Пито в современных самолетах. |
The great spotted kiwi, along with the other kiwi species, is the only bird with nostrils at the end of its bill. |
Большой пятнистый киви, наряду с другими видами киви, является единственной птицей с ноздрями на конце клюва. |
Unlike rays, however, both Gemuendina`s eyes and nostrils were placed atop the head, facing upward. |
Однако, в отличие от лучей, глаза и ноздри Джемуэндины располагались на макушке головы, обращенной вверх. |
It bears the nostrils and is the first organ of the respiratory system. |
Он несет ноздри и является первым органом дыхательной системы. |
At the start of inspiration this muscle tenses the nasal septum and with the dilator naris widens the nostrils. |
В начале вдоха эта мышца напрягает носовую перегородку и с помощью расширителя Нарис расширяет ноздри. |
The mosques have flared Chinese-style roofs set in walled courtyards entered through archways with miniature domes and minarets. |
Мечети имеют расклешенные крыши в китайском стиле, расположенные в обнесенных стенами дворах, проходящих через арки с миниатюрными куполами и минаретами. |
Tempers flared among the crowded passengers, some of whom had to stand, as the boat was rowed away from the ship. |
Среди переполненных пассажиров вспыхнуло недовольство, и некоторым из них пришлось встать, когда шлюпка отчалила от корабля. |
This bone is part of the skull roof, which is a set of bones that cover the brain, eyes and nostrils. |
Эта кость является частью крыши черепа, которая представляет собой набор костей, покрывающих мозг, глаза и ноздри. |
It has many unique features seen in no other related form, including an elongated, toothless snout and large openings for the nostrils. |
У него есть много уникальных особенностей, которые не видны ни в одной другой родственной форме, включая удлиненную, беззубую морду и большие отверстия для ноздрей. |
A new wave of wildfires flared up in Russia in September, killing at least 8 people and destroying nearly 900 buildings. |
В сентябре в России вспыхнула новая волна лесных пожаров, унесших жизни по меньшей мере 8 человек и уничтоживших почти 900 зданий. |
The conflict with Fredegund flared up once more upon the death of Chilperic. |
Конфликт с Фредегундой вновь разгорелся после смерти Хильперика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flared nostrils».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flared nostrils» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flared, nostrils , а также произношение и транскрипцию к «flared nostrils». Также, к фразе «flared nostrils» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
