Fluid brake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fluid brake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидравлический тормоз
Translate

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

- brake [noun]

noun: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка, большая борона

adjective: тормозной

verb: тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья

  • brake cylinder outlet valve - выпускной клапан тормозного цилиндра

  • brake shoe carrier - держатель тормозной колодки

  • brake clevis - вилка тормозной тяги

  • drawworks brake drum flange - фланец тормозного шкива буровой лебедки

  • duo servo drum brake - двойной колодочный сервотормоз

  • brake hanger key - клин подвески тормозного башмака

  • brake assembly - тормозной механизм

  • brake hydraulic system - тормозная гидравлическая система

  • brake equipment - тормозное оборудование

  • airscrew brake - тормоз воздушного винта

  • Синонимы к brake: check, limitation, curb, restriction, constraint, restraint, control, bracken, slow down, slow

    Антонимы к brake: accelerator, accelerate, move, start

    Значение brake: a device for slowing or stopping a moving vehicle, typically by applying pressure to the wheels.



Mineral oil is used as a brake fluid in some cars and bicycle disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральное масло используется в качестве тормозной жидкости в некоторых автомобилях и велосипедных дисковых тормозах.

This released brake fluid into a reservoir, lowering hydraulic pressure, and releasing the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высвобождало тормозную жидкость в резервуар, понижая гидравлическое давление и освобождая тормоза.

Whole boxes of brake fluid, a dozen bags of cat litter, and chlorine powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые коробки тормозной жидкости, десятки мешков для кошачьих туалетов, и хлорный порошок.

The United States armed forces have standardised on silicone brake fluid since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы США с 1990-х годов стандартизировали использование силиконовой тормозной жидкости.

The brake unit ensures that a hydraulically activated pig is held back against the fluid flow in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной блок обеспечивает удержание гидравлически активируемой свиньи против потока жидкости в трубопроводе.

I was so angry, and so I paid him to drain the brake fluid from the car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так зол, что заплатил ему, чтобы он слил тормозную жидкость из машины...

However, they may not take any brake fluid from the vehicle since there is too little to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не могут брать тормозную жидкость из транспортного средства, поскольку ее слишком мало для совместного использования.

Well, I got Dorneget out tracking brake fluid stains, and McGee is on his way to the safe house with Manheim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поручил Дорнегету отследить пятна тормозной жидкости, а МакГи сопровождает Манхейма в отель...

An advantage over other forms of brake fluid is that silicone has a more stable viscosity index over a wider temperature range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество перед другими формами тормозной жидкости заключается в том, что силикон имеет более стабильный индекс вязкости в более широком диапазоне температур.

DOT 5.1 fluids are specified with low viscosity over a wide range of temperatures, although not all cars fitted with ABS or ESP specify DOT 5.1 brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости DOT 5.1 задаются с низкой вязкостью в широком диапазоне температур, хотя не все автомобили, оснащенные ABS или ESP, задают тормозную жидкость DOT 5.1.

Brake fluid is toxic and can damage painted surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость токсична и может повредить окрашенные поверхности.

The blade was corroded with the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие заржавело, на нем тормозная жидкость.

It is also a component in brake fluid, lubricants, wallpaper strippers, artificial fog and haze solutions, and heating/cooking fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является компонентом тормозной жидкости, смазочных материалов, обойных стрипперов, искусственных туманов и дымовых растворов, а также топлива для нагрева/приготовления пищи.

For reliable, consistent brake system operation, brake fluid must maintain a constant viscosity under a wide range of temperatures, including extreme cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надежной, последовательной работы тормозной системы тормозная жидкость должна поддерживать постоянную вязкость в широком диапазоне температур, включая экстремальный холод.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

O-rings and seals inside the brake are specifically designed to work with one or the other fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотнительные кольца и уплотнения внутри тормоза специально разработаны для работы с той или иной жидкостью.

Brake fluid is subjected to very high temperatures, especially in the wheel cylinders of drum brakes and disk brake calipers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость подвергается очень высоким температурам, особенно в колесных цилиндрах барабанных тормозов и дисковых тормозных суппортах.

They said it was low brake fluid, but the bureau maintains its cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что это было мало тормозной жидкости, но бюро обслуживает свои машины.

I was so angry, and so I paid him to drain the brake fluid from the car-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так зол, что заплатил ему, чтобы он слил тормозную жидкость из машины...

Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость.

Some of the chemicals involved in these interactions include petrol, brake fluid and windscreen cleaning solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые химические вещества, участвующие в этих взаимодействиях, включают бензин, тормозную жидкость и раствор для очистки ветрового стекла.

Hydraulic brake levers move a piston in a fluid reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические тормозные рычаги перемещают поршень в резервуаре для жидкости.

I'm going to top up the transmission fluid, double-check the brake pads, and then you'll be on your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долью жидкости для автоматической трансмиссии, перепроверю тормозные колодки, а потом ты можешь отправляться в путь.

You know, self-esteem is a little like your car's brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, самооценка – это что-то вроде тормозной жидкости в машине.

In that space were cases of brake fluid, kitty litter, and chlorine powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они обнаружили тормозную жидкость, кошачий наполнитель, и хлористый порошок.

A barrel brake containing a water jacket and a fluid equalizer in the upper carriage also checked the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанный тормоз, содержащий водяную рубашку и уравнитель жидкости в верхней каретке, также проверял отдачу.

I mean, the good news for you guys is that brake fluid stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас хорошая новость - то, что тормозная жидкость оставляет пятна.

The advantage of the Citroën LHM mineral oil based brake fluid is the absence of corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществом тормозной жидкости Citroën LHM на основе минерального масла является отсутствие коррозии.

The brake fluid reservoir is usually marked to indicate the type of brake fluid to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар для тормозной жидкости обычно маркируется для указания типа используемой тормозной жидкости.

We've traced the brake fluid back to the scene of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След от тормозной жидкости ведет к месту преступления.

Well, the brake line's fractured and we've lost a lot of fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломана трубка тормозной системы, и мы потеряли много жидкости.

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

She's off her brake fluid, banging her head against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она от своей тормозной жидкости стучалась головой о стену.

During pressure release the brake fluid is stored in accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сброса давления тормозная жидкость хранится в аккумуляторах.

Searchy, where can I find brake fluid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковик, где можно найти тормозную жидкость?

Liquid on the hinge smells and looks like brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость на подвеске пахнет и выглядит как тормозная.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

He carried the glass of pink fluid and his hand was steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он держал стакан с розовым раствором, и держал твердо.

Two litres turbocharged up to 550 brake horse power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

урбированный двух литровый двигатель выдавал 550 лошадиных сил.

They brake for the left-hander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тормозят перед левым поворотом.

A round must've cut the brake line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то перерезал тормоза!

With 32 brake horse power on tap, 0-50 took 22 seconds. 0-60... wasn't really possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 32 лошадиными силами под рукой , с 0 до 80 22 секунды. С 0-100... не реально.

You pulled the emergency brake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы нажали на стоп кран?

For example, you drive a rally car in a forest, extremely really fast, and you need courage to be able to brake late, to go throttle really early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,вы несетесь на раллийной машине по лесу, очень быстро вам нужно все ваше мужество, чтобы тормозить позже, нажимать на газ раньше.

The brake pedal's on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферлонг... педаль тормоза слева.

Another problem can occur when saboted ammunition is used as the sabot tends to break up inside the brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема может возникнуть, когда саботажные боеприпасы используются, поскольку Сабо имеет тенденцию разрушаться внутри тормоза.

However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов.

In addition, automatic transmission fluid was used for the lubricating oil in order to reduce friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для снижения трения в смазочном масле использовалась жидкость для автоматической трансмиссии.

Other revisions for this model year were a revised powered brake system and new cloth seat and door trim for LEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими изменениями для этого модельного года были пересмотренная приводимая в действие тормозная система и новые тканевые сиденья и отделка дверей для LEs.

The first is improper selection of brake pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая - это неправильный подбор тормозных колодок.

The cable housing attaches like that of a side-pull brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус троса крепится так же, как и боковой тормоз тяги.

The brake rotor passes through these bound particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной Ротор проходит через эти связанные частицы.

When electricity is removed from the brake, the hysteresis disk is free to turn, and no relative force is transmitted between either member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электричество извлекается из тормоза, гистерезисный диск свободно вращается, и никакая относительная сила не передается между обоими элементами.

Driving was by clutch and brake steering through levers, whose control rods ran the length of the hull to the transmission at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади.

Brake pads should be checked at least every 5,000 miles for excessive or uneven wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные колодки следует проверять по крайней мере каждые 5000 миль на предмет чрезмерного или неравномерного износа.

This tank was provisionally armed with the T139 gun using a Y-shaped deflector and a muzzle brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот танк был предварительно вооружен пушкой Т139 с использованием Y-образного дефлектора и дульного тормоза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluid brake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluid brake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluid, brake , а также произношение и транскрипцию к «fluid brake». Также, к фразе «fluid brake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information