Following this success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following error - следующее сообщение об ошибке
from the following - из следующих
the following outcomes - следующие результаты
following these simple tips - Следуя эти простые советы
following one - следующий один
following provisions - следующие положения
in the following order of precedence - в следующем порядке старшинства
the following provides a brief overview - Ниже приводится краткий обзор краткого
using one of the following - с использованием одного из следующих
have reached the following understanding - достигли следующего понимания
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
this forenoon - это
for this moment - на данный момент
except as otherwise provided in this agreement - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем соглашении
this is required - это требуется
seize this moment - захватить этот момент
this conglomerate - этот конгломерат
compensates for this - компенсирует это
throughout this decade - в течение этого десятилетия
this is witnessed by the fact - это свидетельствует тот факт,
are well aware of this - хорошо знают об этом
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
implant success - имплантат успех
success was long in coming - Успех был долго ждать
formula for success - формула успеха
recognize success - признать успех
multiply success - умножить успех
every success in your work - каждый успех в вашей работе
success and achievements - успехи и достижения
smell of success - Запах успеха
confident of success - уверен в успехе
demonstrates its success - демонстрирует свой успех
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
Following the film's success at the Emmys, the church was reported to have mounted an aggressive campaign to deny it recognition at the Oscars. |
После успеха фильма В Эмми церковь, как сообщалось, развернула агрессивную кампанию, чтобы лишить его признания на Оскаре. |
Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005. |
После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне. |
Following the break up of Repugnant, frontman Tobias Forge would go on to form Ghost, with whom he achieved much more success and fame. |
После распада группы Repugnant фронтмен Тобиас Фордж перешел в группу Ghost, с которой он добился гораздо большего успеха и славы. |
Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television. |
Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television. |
The 3500 GT's success, with over 2,200 made, was critical to Maserati's survival in the years following withdrawal from racing. |
Успех 3500 GT, с более чем 2200 сделанными, был критически важен для выживания Maserati в последующие годы после ухода из гонок. |
So great was the success of the concert that it was repeated the following week, and Sullivan's reputation as an extremely promising composer was made overnight. |
Успех концерта был настолько велик, что он был повторен на следующей неделе, и репутация Салливана как чрезвычайно многообещающего композитора была создана в одночасье. |
Despite this, following the success of Anna Lucasta the ANT became less community-centered. |
Несмотря на это, после успеха Анны Лукасты муравей стал менее ориентирован на общество. |
Following the success of the live talk show Shark After Dark, Discovery aired Naked After Dark in season two, which aired after each new episode. |
После успеха живого ток-шоу Shark After Dark Discovery вышла в эфир обнаженной после наступления темноты во втором сезоне, который выходил в эфир после каждого нового эпизода. |
Following the success of Cloud9's League of Legends team in the North American League of Legends Championship Series, the team began expanding into other esports. |
После успеха команды Cloud9 League of Legends в серии чемпионатов североамериканской лиги легенд, команда начала расширяться в другие киберспорты. |
Upon returning to Vienna following his success in Paris, Salieri met and befriended Lorenzo Da Ponte and had his first professional encounters with Mozart. |
Вернувшись в Вену после успеха в Париже, Сальери познакомился и подружился с Лоренцо да Понте, а также впервые встретился с Моцартом на профессиональном поприще. |
He had minimal success in the charts following the scandal, and his popularity quickly eroded. |
После скандала он имел минимальный успех в чартах, и его популярность быстро пошла на убыль. |
Following that success, Stein installed Wasserman in New York City in 1937, but Wasserman convinced him that Hollywood was the best place for the company's growth. |
После этого успеха Штейн установил Вассермана в Нью-Йорке в 1937 году, но Вассерман убедил его, что Голливуд-лучшее место для роста компании. |
Following the stage success of Fleabag, Phoebe Waller-Bridge was recruited to write the show, which was then commissioned by BBC America in November 2016. |
После сценического успеха Fleabag, Фиби Уоллер-Бридж была нанята для написания шоу, которое затем было заказано BBC America в ноябре 2016 года. |
The book's success in botanical circles was enhanced following Bentham's public endorsement. |
Успех книги в ботанических кругах был усилен после публичного одобрения Бентама. |
In the decades following its early success, the UFW experienced a steep decline in membership due to purges of key organizational leaders. |
В течение десятилетий, последовавших за ее ранним успехом, UFW испытывала резкое сокращение членского состава из-за чисток ключевых организационных лидеров. |
The original Chinese Theatre was commissioned following the success of the nearby Grauman's Egyptian Theatre, which opened in 1922. |
Оригинальный китайский театр был введен в эксплуатацию после успеха соседнего египетского Театра Граумана, который открылся в 1922 году. |
The band enjoyed its first significant success the following year with the major label re-release of the album on V2 Records. |
Группа добилась своего первого значительного успеха в следующем году с переизданием альбома на лейбле V2 Records. |
Following the success of the Russian Revolution of 1917, Vladimir Lenin, fearing possible foreign invasion, moved the capital from Petrograd to Moscow on March 12, 1918. |
После успеха русской революции 1917 года Владимир Ленин, опасаясь возможного иностранного вторжения, 12 марта 1918 года перенес столицу из Петрограда в Москву. |
In the 1980s, Orbison experienced a resurgence in popularity following the success of several cover versions of his songs. |
В 1980-х годах популярность Орбисона резко возросла после успеха нескольких кавер-версий его песен. |
fast-tracked development for Batman & Robin following the box office success of Batman Forever. |
ускоренная разработка для Batman & Robin после кассового успеха Batman Forever. |
Following the success of the fifth series, the sixth series began on 27 May 2005, and lasted for a total of 78 days. |
После успеха пятой серии шестая серия началась 27 мая 2005 года и продолжалась в общей сложности 78 дней. |
Following their spring success, Cloud9 had a reasonably strong summer split, finishing 4th place. |
После их весеннего успеха Cloud9 имел довольно сильный летний раскол, заняв 4-е место. |
Following the commercial success of his design, Dickson was promoted to vice president. |
После коммерческого успеха своего проекта Диксон был повышен до вице-президента. |
Following the success of the series, Celebrity Big Brother went on to become an annual occurrence, much like the main series. |
После успеха сериала Большой Брат знаменитостей стал ежегодным событием, во многом похожим на основную серию. |
In spite of economic success following Jackson's vetoes and war against the Bank, reckless speculation in land and railroads eventually caused the Panic of 1837. |
Несмотря на экономический успех, последовавший за вето Джексона и войной против Банка, безрассудные спекуляции землей и железными дорогами в конечном счете вызвали панику 1837 года. |
In the following year he recorded his first major success when winning the Hungerford Stakes. |
В следующем году он записал свой первый крупный успех, выиграв Хангерфордские ставки. |
Following the success of the initial study, Dr Brain successfully inserted and ventilated 6 anaesthetised, non-paralysed patients. |
После успеха первоначального исследования доктор Брейн успешно ввел и проветрил 6 обезболиваемых, не парализованных пациентов. |
Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society. |
После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США. |
After this success, Holst was disappointed the following year by the lukewarm reception of his choral work The Cloud Messenger. |
После этого успеха холст был разочарован в следующем году теплым приемом его хоровой работы облачный Вестник. |
Haddonfield, as well as Ettinge, was impressed by his success, but at the same time both were wary of following him. |
Хэддонфилд и даже Эттиндж открыто восхищались его успехами, но благоразумно воздерживались от участия в его делах. |
Following their success with The 'Bu, the Lonely Island secured a pitch meeting with Fox's then-president Gail Berman. |
После их успеха с ' Bu, одинокий остров обеспечил встречу с тогдашним президентом Fox Гейл Берман. |
The caretaker returns the following night and congratulates the author on his success, and a lady reporter capitulates under the smiles of the industrious writer. |
Смотритель возвращается на следующий вечер и поздравляет автора с успехом, а дама-репортер капитулирует под улыбками трудолюбивого писателя. |
Following his success at the 1889 Exposition, Farnham was promoted to assistant secretary in 1891. |
После успеха на выставке 1889 года Фарнхэм был повышен до помощника секретаря в 1891 году. |
Following this early success several other XPRIZES were announced that have yet to be awarded despite various attempts to meet the requirements. |
После этого раннего успеха было объявлено о нескольких других XPRIZES, которые еще не были присуждены, несмотря на различные попытки удовлетворить требования. |
Following the success of his first book, McLean was approached by Penguin Books to write a travel memoir about life in small-town Canada. |
После успеха своей первой книги Маклин обратился в издательство Penguin Books с просьбой написать путевые мемуары о жизни в маленьком канадском городке. |
Following the calamitous operations at Newport and Savannah, French planners realized that closer cooperation with the Americans was required to achieve success. |
После катастрофических операций в Ньюпорте и Саванне французские планировщики поняли, что для достижения успеха необходимо более тесное сотрудничество с американцами. |
Following two unsuccessful films by Bergman, Cries and Whispers was a critical and commercial success. |
После двух неудачных фильмов Бергмана крики и шепот имели критический и коммерческий успех. |
Following his unsuccessful London appearance, Foote spent the summer season in Dublin at the Theatre Royal, Smock Alley where he found his first success. |
После неудачного выступления в Лондоне Фут провел летний сезон в Дублине, в Королевском театре на Смок-аллее, где и добился своего первого успеха. |
Guillebeau published The Art of Non-Conformity following the success of the blog. |
Гиллебо опубликовал искусство несоответствия после успеха блога. |
A month following their success at The Old Vic, the band recorded their third album, Red Queen to Gryphon Three. |
Через месяц после их успеха в Old Vic группа записала свой третий альбом, Red Queen to Gryphon Three. |
Following its success on television, NBC was interested again in collaborating with Twain for a second prime time special. |
После своего успеха на телевидении NBC снова заинтересовалась сотрудничеством с Twain для второго специального прайм-тайма. |
Following her success with American Beauty, she appeared in two films released in 2000. |
После ее успеха с американской красотой, она появилась в двух фильмах, выпущенных в 2000 году. |
Following the film's success, the group, without Hardin, moved to Los Angeles. |
После успеха фильма группа без Хардина переехала в Лос-Анджелес. |
Following the success of Seven, Pitt took a supporting role as Jeffrey Goines in Terry Gilliam's 1995 science-fiction film 12 Monkeys. |
После успеха Seven, Питт взял на себя второстепенную роль Джеффри Гойнса в научно-фантастическом фильме Терри Гиллиама 1995 года 12 обезьян. |
The following year Pitt starred opposite Julia Roberts in the romantic comedy The Mexican, a film that garnered a range of reviews but enjoyed box office success. |
В следующем году Питт снялся напротив Джулии Робертс в романтической комедии Мексиканец, фильме, который получил множество рецензий, но пользовался кассовым успехом. |
It failed to reach commercial success, but went some way in helping the band find its niche in the following years. |
Она не смогла достичь коммерческого успеха, но в последующие годы помогла группе найти свою нишу. |
Following the success of Star Trek in broadcast syndication during the early 1970s, Paramount Pictures sought to produce a feature film based on the property. |
После успеха Star Trek в вещательной синдикации в начале 1970-х годов Paramount Pictures стремилась создать полнометражный фильм, основанный на собственности. |
Following the success of Holy Grail, reporters asked for the title of the next Python film, despite the fact that the team had not even begun to consider a third one. |
После успеха Святого Грааля журналисты попросили название для следующего фильма о питоне, несмотря на то, что команда еще даже не начала рассматривать третий фильм. |
Following the success of Cabaret, Bob Fosse and Minnelli teamed for Liza with a 'Z'. |
После успеха кабаре Боб Фосс и Миннелли объединились для Лайзы с буквой Z. |
Following the success of the series, it was confirmed that editions for both the United Kingdom and the United States were in the works. |
После успеха этой серии было подтверждено, что в настоящее время выпускаются издания как для Соединенного Королевства, так и для Соединенных Штатов. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making. |
В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения. |
It can be recognized by the display of the following words on packaging or advertising matter: Suitable for all ages. |
Это можно понять по наличию на упаковке и рекламных материалах следующей фразы: Для всех возрастов. |
The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program. |
На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности. |
No, I'm following Barton Russell and his partner, Stephen Carter. |
Я приехал ради Бартона Рассела и своего друга Стефана Картера. |
Barring his intense desire for certain things-success and vindication, principally-he found that he could live in his narrow cell and be fairly comfortable. |
Если не считать неудовлетворенных стремлений -главным образом жажды успеха и жажды оправдать себя, - он убедился, что может жить в тесной камере и притом совсем неплохо. |
Well, now, I wish you success. |
Ну-с, желаю успеха! |
Despite the Sweet's success, the relationship with their management was becoming increasingly tense. |
Несмотря на успех сладкого, отношения с его руководством становились все более напряженными. |
A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success. |
Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following this success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following this success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, this, success , а также произношение и транскрипцию к «following this success». Также, к фразе «following this success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
