For a long time afterwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a long time afterwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение длительного времени после
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • figures for - показатели

  • for prioritizing - для приоритезации

  • monitor for - следить за

  • discipline for - дисциплина

  • expressions for - выражения для

  • for poorer - для бедных

  • cancelled for - отменен

  • for trimming - для обрезки

  • for self - для себя

  • for bending - для гибки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a quelques - а Quelques

  • a thrill - острые ощущения

  • a original - оригинал

  • a comeback - возвращение

  • a cuestas - а cuestas

  • a kit - комплект

  • a please - пожалуйста

  • a month at a time - в месяц, в то время

  • a government - правительство

  • you're like a dog with a bone - вы как собака с костью

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long haul - долгий путь

  • long-term engagement - долгосрочное взаимодействие

  • long-range goal - долгосрочная цель

  • long-standing grievances - давние обиды

  • long-term level - долгосрочный уровень

  • long-standing inequalities - давнее неравенства

  • long opposed - давно выступает против

  • king long - король долго

  • long-time business - долгое время бизнес

  • long-winded speech - многословно речь

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • settling time - время установления

  • further time - дополнительное время

  • foreseen time - предвиденный время

  • changed from time to time without notice - изменено время от времени без предварительного уведомления

  • just time - только время

  • time curve - годограф

  • excellent time - отличное время

  • time quota - время квота

  • equilibrium time - время установления равновесия

  • time corridor - время коридор

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- afterwards [adverb]

adverb: потом, впоследствии, позже



Then, there was the mortician who worked on the head wound afterwards whose description is the same as Dr. McClelland's and also suppressed for a long period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем был гробовщик, который работал над раной на голове после этого, описание которого совпадает с описанием доктора Макклелланда и также подавлялось в течение длительного периода.

He wandered about Europe alone for a long time afterwards, living God knows how; he is said to have blacked boots in the street, and to have been a porter in some dockyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго потом скитался он один по Европе, жил бог знает чем; говорят, чистил на улицах сапоги и в каком-то порте был носильщиком.

Long afterwards, the roof collapsed violently under the weight of the mound, compressing the ship's contents into a seam of earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много времени спустя крыша сильно обрушилась под тяжестью насыпи, сжав содержимое корабля в пласт земли.

Afterwards, 1.7 will be supported till  June 30, 2021 as long-term support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого 1.7 будет поддерживаться до 30 июня 2021 года в качестве долгосрочной поддержки.

Unknown to her at the time, Humphrey wasn't actually dead at this point, but he died not long afterward as a result of an inmate-caused stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она не знала, что Хамфри на самом деле не был мертв, но вскоре он умер в результате инсульта, вызванного заключенным.

And afterwards she was utterly still, utterly unknowing, she was not aware for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже после всего на нее снизошел полный, блаженный покой отрешенности, и она пребывала в нем Бог весть сколько времени.

A long time afterwards I pulled myself out of the lounge and went up to Florence's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сколько я просидел в гостиной. Потом заставил себя подняться и пошел в комнату Флоренс.

Not long afterwards, Agesilaus mounted a second expedition against Thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Агесилай предпринял вторую экспедицию против Фив.

I asked him a long time afterwards what made the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя довольно много времени, я его спросила, что заставило его измениться.

Rib-Hadda was ultimately exiled—and probably not long afterwards killed—at the behest of Aziru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риб-Хадда был в конце концов изгнан—и, вероятно, вскоре после этого убит—по приказу Азиру.

Not long afterward, Pryor sought a deal with a larger label, and he signed with Stax Records in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Прайор добился сделки с более крупным лейблом, и в 1973 году он подписал контракт с Stax Records.

He received a hero's burial, and Alex returned to firefighting not long afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похоронили как героя, и вскоре Алекс вернулся к тушению пожара.

He did not know afterwards how long he had slept, how often the daughter had refilled the lamp with oil, nor how often her forefinger had reached the bottom of the page and started on a new column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь монотонно читала газету, водя пальцем по печатным строчкам; в конце столбца она делала паузу и приставляла палец к началу следующего.

Yes, I said doubtfully. But we don't know. Perhaps he thought it safer in the long run. Some one might have talked afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, - проговорил я задумчиво, - возможно, чтобы обезопасить себя в дальнейшем.

He was very soft-hearted many years ago, and his wife was mortally jealous of Mrs. Amelia, then and long afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена доктор был еще очень мягкосердечен, и его жена и тогда, и еще долго спустя смертельно ревновала его к миссис Эмилии.

Long afterwards when I had fallen into a light sleep I heard a key turn somewhere in a lock, but I could not tell whence the sound came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя долгое время, сквозь легкий сон, до меня донеслось, как где-то повернули ключ в замке, но откуда шел этот звук, определить было трудно.

Nobody knew how he could have managed to drag himself around that corner; but he had; they saw the long smear of blood on the pavement afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знал, как он смог доползти до угла, но он смог; позже прохожие видели длинную полосу крови на мостовой.

Afterwards he set out on a long voyage that took him to India and Turkestan beyond the frontiers of Islamic lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в долгое путешествие, которое привело его в Индию и Туркестан за пределы исламских земель.

Ay may have married the widowed Great Royal Wife and young half-sister of Tutankhamun, Ankhesenamun, in order to obtain power; she did not live long afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ай, возможно, женился на овдовевшей великой царской жене и молодой сводной сестре Тутанхамона, Анхесенамон, чтобы получить власть; она не прожила долго после этого.

The Hokuto Army free the Empress, who turns out to be Lin's long-lost sister and Jakoh is shortly vanquished afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Хокуто освобождает императрицу, которая оказывается давно потерянной сестрой линя, А яко вскоре побежден.

These friendly interviews are always remembered so long afterwards, you know, one recalls them with such enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, эти дружеские сходки всегда так долго потом памятны, с таким наслаждением об них вспоминается.

And the wisest kings continue to listen to them long afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самые мудрые короли продолжают прислушиваться и после этого.

McCormick died in 1834, and his house was torn down not long afterwards, and in 1836-42 the Merchant's Exchange was built on its site at 55-57 Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккормик умер в 1834 году, и вскоре его дом был снесен, а в 1836-42 годах на его месте по адресу Уолл-Стрит, 55-57 была построена торговая биржа.

Soon afterwards, with Gul Dukat's assistance, we discover that the orphan boy isn't really an orphan boy, but Pa'Dar's long-lost son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А немногим позже, с помощью того же гал Дуката, мы узнаем, что мальчик на самом деле не сирота, а потерянный сын Па'Дара.

Never afterwards did he feel it with such intensity, but this first time he could not for a long while get over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда он с такою силой после уже не чувствовал этого, но в этот первый раз он долго не мог опомниться.

Not long afterwards, he was captain of a convoy to the West Indian fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он стал капитаном конвоя на Вест-Индском флоте.

This session exists as long as communication continues and for a fixed time afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сеанс существует до тех пор, пока продолжается общение, и в течение определенного времени после этого.

Not long afterward, at a masked ball, Herman's comrades comment on his obsession with the secret of the winning cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, на балу-маскараде, товарищи Германа комментируют его одержимость секретом выигрышных карт.

Similarly Hand, meeting Arneel not so long afterward, confided to him that Cowperwood was trying to repudiate a sacred agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд же, со своей стороны, встретив Арнила, признался ему, что Каупервуд позволил себе посягнуть на святость его семейного очага.

Long afterwards, short Zaporozhian pipes were found in those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго еще после находили в тех местах запорожские коротенькие люльки.

Not long afterwards, a Bangwato offshoot known as the Batawana migrated into the Okavango Delta, probably in the 1790s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого ответвление Бангвато, известное как Батавана, мигрировало в дельту Окаванго, вероятно, в 1790-х годах.

He retired as a sergeant on pension in March 1912, dying not long afterward during the typhoid epidemic of 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1912 года он вышел в отставку в чине сержанта и вскоре умер во время эпидемии брюшного тифа 1912 года.

Afterwards, she went on to a long West End theatre career, appearing in both musical theatre and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она продолжила свою долгую театральную карьеру в Вест-Энде, выступая как в музыкальном театре, так и в пьесах.

It was not long afterward that Daylight came on to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого разговора Харниш неожиданно выехал в Нью-Йорк.

Volcanic eruptions in the tropics can lead to a stronger polar vortex during winter for as long as two years afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения вулканов в тропиках могут привести к более сильному полярному вихрю зимой в течение целых двух лет после этого.

I couldn't get it out of my mind for a long time afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время я не мог избавиться от этого изображения.

For ten long years afterward I never again met with my little Mary; I never even heard whether she had lived to grow to womanhood or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем целых долгих десять лет я не виделся с моей маленькой Мери. Я даже не слышал, дожила ли она до того времени, чтобы стать взрослой женщиной, или - нет.

There were long drives to see the doctor, and afterward the pain was always worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случались долгие поездки к доктору, а потом все болело еще сильнее.

Not long afterwards, Richard D'Oyly Carte was managing the Royalty Theatre and needed a short opera to be played as an afterpiece to Offenbach's La Périchole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Ричард Д'Ойли карт управлял Королевским театром и нуждался в короткой опере, которую можно было бы сыграть в качестве послесловия к пьесе Оффенбаха La Périchole.

Not long afterwards, Nazi Germany invaded the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого нацистская Германия вторглась в Советский Союз.

There was never a collected volume of Moore's Melodies in his lifetime, but many appeared not long afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Мура никогда не было сборника мелодий, но многие из них появились вскоре после него.

He observed that many persons who committed serious crimes were executed a long time afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его взгляд, приведение в исполнение смертных приговоров в отношении лиц, совершивших тяжкие преступления, происходит спустя значительный промежуток времени.

The drug helped her to work long hours to meet her deadline for delivering the novel, but afterwards she was so exhausted that her doctor ordered two weeks' rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство помогало ей работать долгие часы, чтобы уложиться в срок сдачи романа, но потом она так устала, что врач прописал ей двухнедельный отдых.

Rubashov had afterwards cogitated a long time over the meaning of this handshake; and over the look of strangely knowing irony which No. 1 had given him from behind his smoke-clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Рубашов часто размышлял, что же означало это рукопожатие - и усмешливая, сатанински-мудрая ирония, промелькнувшая на прощание в глазах Первого...

Not long afterward the idea of contra-rotating propellers was introduced, to avoid the need for the vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого была введена идея контрвращающихся пропеллеров, чтобы избежать необходимости в лопасти.

I was too ill to know what was going on and afterwards, for a long time until now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сначала я была слишком больна и ничего не сознавала, а потом очень долго, до сегодняшнего дня,

Long afterwards, the chamber roof collapsed violently under the weight of the mound, compressing the ship's contents into a seam of earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много времени спустя крыша камеры резко обрушилась под тяжестью насыпи, сжав содержимое корабля в пласт земли.

Grandfather stood before me and looked at me a long time and afterwards stroked my head, took me by the hand and led me along, while Azorka followed behind wagging his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка стал передо мною и опять долго смотрел на меня, а потом погладил меня по головке, взял за руку и повел меня, а Азорка за нами и хвостом махает.

Not long afterward, the task force completed its mission and retired from the Kurils to refuel at Attu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть две дочери: Памела Талезе, художница, и Кэтрин Талезе, фотограф и фоторедактор.

All this Long Bill told me in the dungeons afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это Билль Ходж рассказывал мне в карцере спустя много времени.

All were connected by long, thin iron chains around iron collars about their necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были прикованы длинными, тонкими железными цепями вокруг железных ошейников у них на шеях.

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

A quarter of an hour afterwards, amidst an extraordinary turmoil of applause, Sibyl Vane stepped on to the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четверть часа на сцену под гром рукоплесканий вышла Сибила Вэйн.

He was educated at the Brisbane Grammar School and was a surveyor afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Брисбенской гимназии и впоследствии был землемером.

He afterwards successfully rescued the warrior Buyong Humadapnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он успешно спас воина Буйонга Хумадапнона.

Afterwards, they spend six uninterrupted days exploring a complex cave system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они проводят шесть непрерывных дней, исследуя сложную систему пещер.

Modell's new company, Stadium Corporation, paid the city annual rents of $150,000 for the first five years and $200,000 afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая компания Modell, Stadium Corporation, платила городу ежегодную арендную плату в размере 150 000 долларов в течение первых пяти лет и 200 000 долларов впоследствии.

She is therefore attacked once by an Ogre when removing them, and afterward wears them even when she sleeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому однажды на нее нападает людоед, когда она снимает их, а потом она носит их даже во сне.

Afterwards he carries them down slowly, by a sort of friction very light, along the arms, down to the extremities of the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он медленно опускает их вниз с помощью какого-то очень легкого трения вдоль рук, вплоть до кончиков пальцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a long time afterwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a long time afterwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, long, time, afterwards , а также произношение и транскрипцию к «for a long time afterwards». Также, к фразе «for a long time afterwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information