For days and days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For days and days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение нескольких дней и дней
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for appointment - для назначения

  • for physical - для физического

  • nostalgia for - ностальгия

  • rally for - митинг

  • for noting - для принятия к сведению

  • warnings for - предупреждения для

  • for reinstatement - для восстановления

  • intention for - намерение для

  • neither for - ни для

  • for blowing - для выдува

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and earlier - и раньше

  • and unlike - и в отличие от

  • and yours - и ваш

  • and morning - и утром

  • genius and - гений и

  • manganese and - марганец и

  • flower and - цветок и

  • diligently and - старательно и

  • persecuted and - преследуются и

  • and hurry - и спешить

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.


for days, for days on end, for many days, within days, since so many days, for a few days, during a few days, over a few days, within several days, over the coming days


Positioned for days and different hours chronologically - nothing really complicated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены по дням и в хронологическом порядке — в принципе, ничего сложного.

This was formed over four billion years ago in the earliest days of the solar system while the planets were still forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно появилось более четырёх миллиардов лет назад, когда Cолнечная система только зарождалась и формировались планеты.

Famously, Napoleon wrote many love letters to Josephine, but perhaps amongst the most memorable is this brief and urgent note: Home in three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Наполеон написал множество любовных писем Жозефине, но среди самых запоминающихся, вероятно, было это короткое и срочное послание: Буду дома через 3 дня.

And two, at the end of a few days, I had 50 photos on my phone and I had picked up each piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, через несколько дней в моём телефоне было уже 50 фото, и я поднял весь тот мусор.

It's because it's not always easy for us, and in fact, we have both seen really, really dark days, from the hate speech to the summer of police brutality and violence that we saw last year, to even losing one of our walkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это даётся нам нелегко, и мы обе прошли через очень сложные периоды — от агрессивных высказываний до полицейского произвола и насилия в прошлом году, и даже потерю одной из наших женщин.

All I can tell you about is the aftermath, about days I spent constantly asking: Why, why, why me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, о чём я могу рассказать — это о последствиях и о днях, когда я постоянно спрашивала: « Почему это случилось именно со мной?»

If you wanted to get a construction permit so you could put up a building, in Kenya, it was going to take you 125 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно было разрешение на строительство для постройки, в Кении на это ушло бы 125 дней.

So I sat down a few days before my 61st birthday, and I decided to compile a list of everything I know for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому за несколько дней до своего 61-го дня рождения я решила сесть и составить список всего того, что знаю наверняка.

Because people these days, they make friends, they chat, gossip and flirt from the comfort of their sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё потому, что сейчас люди заводят друзей, общаются, сплетничают и флиртуют, сидя дома на диване.

One mother I met had only been in a camp for four days, and had already made two attempts at seeking support for her eight-year-old daughter who was having terrifying nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомилась с одной мамой, которая пробыла в лагере всего 4 дня, но которая неоднократно старалась найти помощь для своей восьмилетней дочери, у которой были ужасные кошмары.

On other days, I just wanted to lay in my bed and cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были дни — хотелось валяться в постели и плакать.

These days, the ACLU is on the front lines 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ACLU приходится круглосуточно и без выходных быть на передовой.

After only 45 days at this very realistic pH, you can see the shell has almost completely dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже через 45 дней нахождения в такой воде раковина почти полностью растворилась.

Imagine you have a two-year-old who wakes up one morning with a fever, and you realize she could have malaria, and you know the only way to get her the medicine she needs would be to take her to the riverbed, get in a canoe, paddle to the other side and then walk for up to two days through the forest just to reach the nearest clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что ваш двухлетний ребёнок однажды утром просыпается с жаром, вы понимаете, что он заболел малярией, и вы знаете, что единственных способ получить медицинскую помощь — это доставить ребёнка к руслу реки, усадить в каноэ, догрести до другого берега, а затем идти два дня через лес, просто чтобы добраться до ближайшей клиники.

Her words took me back to the days and nights on the ground in Darfur, where we were forced to remain silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её слова вернули меня к дням и ночам на земле Дарфура, когда нас принуждали оставаться безмолвными.

These days, I share my story openly, and I ask others to share theirs, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я открыто рассказываю свою историю и призываю к этому остальных.

However, around day 340, we see the rise of cancer DNA in the blood, and eventually, it goes up higher for days 400 and 450.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на 340 день мы видим повышение уровня опухолевой ДНК в крови, и на 400 и 450 день он ещё больше возрос.

They would need to be in the city for that these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня и для этого не обязательно жить в городе.

After settling into her room, dressed entirely in pink and lavender, surrounded by the Hello Kitty accessories that she loved, she spent the next several days winning over the hearts of every staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка поселилась в одной из комнат, она была одета в розовые и сиреневые цвета, кругом её любимые игрушки Hello Kitty, и за несколько дней она покорила сердца всего персонала.

And video conferences and video calls have become very common these days, but they still need improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозвонками и видеоконференциями уже никого не удивить, но и тут есть что улучшить.

It makes me really popular these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает меня особо популярной.

Friday afternoon, a few days before Christmas 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятница, конец дня, 2009 год, канун Рождества.

Yeah, so it was two days before, and I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, оставалось всего два дня, и тут эта новость.

But two days before her death, the images we spent months working on together of her as a warrior she dreamed of becoming were published at a large exhibition in Milan by Vogue Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за два дня до её смерти фотографии, над которыми мы вместе работали месяцами, на которых она воительница, которой мечтала стать, были выставлены на большой выставке в Милане журналом Вог.

Here I was in my final year of high school, just a few months from doing my end of high school exams and a few days from doing a set of exams we call here in Kenya mocks, which are somehow meant to gauge how prepared one is for the final exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мой последний школьный год, оставалась пара месяцев до выпускных экзаменов и пара дней до «тренировочных» экзаменов, как их называют у нас в Кении, которые оценивают уровень подготовки к выпускным экзаменам.

On the unfortunate days when I have to wake up at 4am, I'm a zombie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те злополучные дни, когда мне приходится просыпаться в 4 утра, я становлюсь зомби.

Now, know this, that just days after laying her son to rest, Danita Kimball posted online, I don't know what to do or how to move forward, but my sisters keep telling me I need to walk, so I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько дней после похорон сына Данита разместила в сети следующее: «Я не знаю, что мне делать и как жить дальше, но мои сёстры говорят мне, что я должна идти и я пойду».

In my early days as a graduate student, I went on a snorkeling trip off the coast of the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего студенчества я отправилась плавать с маской и трубкой недалеко от Багамских островов.

Well, in Kenya it was taking 72 days for a business owner to register their property, compared to just one day in New Zealand, which was ranked second on the World Bank list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении бизнесмену нужно было 72 дня, чтобы зарегистрировать свой бизнес, в сравнении со всего одним днём в Новой Зеландии, занимавшей второе место в рейтинге Мирового Банка.

On some days, I could do no work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были дни, я не мог работать.

He and I went camping there for four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ним ходили туда на пикник на 4 дня.

And they invented a feature called Snapstreaks, which shows the number of days in a row that two people have communicated with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, была придумана функция Snapstreaks, которая показывает сколько дней подряд два человека общались друг с другом.

And then just days after that, I got my steps in today for my baby Norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё через несколько дней: Я прошла свою норму сегодня для моего мальчика.

I eventually served 10 years, two months and seven days of a prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл в тюрьме 10 лет, 2 месяца и 7 дней.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

And despite this, there is no place on Earth that I would rather be than the Arctic, especially as days lengthen and spring comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, на Земле нет места, которое я бы предпочла Арктике, особенно когда дни становятся длиннее и приходит весна.

Some days were special because Crystal was outside in her wheelchair sitting by the fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дни были особенные, потому что Кристал могла гулять и сидеть у фонтана в кресле-каталке.

In Singapore, which is ranked first, that would only take you 26 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре, который занял первое место, на это уйдёт 26 дней.

And then if they wanted to call my grandparents who lived in another city, they needed to book something called a trunk call, and then wait again, for hours or even days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они хотели позвонить родственникам в другой город, нужно было заказать междугородние переговоры и затем ждать часами или даже днями.

I mean, even I could put up with a few more cloudy days if clouds saved the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже я потерплю ещё несколько пасмурных дней, если облака спасут нашу планету.

They had an amazing insight in terms of how to care for my mom in the last four days of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладали удивительной интуицией при уходе за моей мамой в последние четыре дня её жизни.

In those days just after I left, the instinct to hide was almost paralyzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни после моего ухода желание спрятаться практически парализовало меня.

Now, you might be somewhat skeptical of a lawyer arguing about the benefits of conflict and creating problems for compromise, but I did also qualify as a mediator, and these days, I spend my time giving talks about ethics for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, можете скептически отнестись к адвокату, спорящему о преимуществах конфликта и чинящему препятствия в достижении компромисса, но я также специалист по урегулированию споров и в последнее время выступаю с бесплатными лекциями по этике.

He said to me, I pray that my days do not end here in this refugee camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поведал мне, что молится о том, чтобы его жизнь не закончилась здесь, в лагере для беженцев.

Anne Lamott: People are very frightened and feel really doomed in America these days, and I just wanted to help people get their sense of humor about it and to realize how much isn't a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Ламотт: Люди очень напуганы и чувствуют себя обречёнными сегодня в США, и я просто хотела помочь им подойти к этому с чувством юмора и понять, скольких проблем у них нет.

I wrote about my good days and my bad days and my really ugly days, and I shared them on a blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала о том, что хорошего случилось со мной и что плохого, даже ужасного, я делилась этим в блоге.

Or I did fieldwork, spending nights and days in internet cafés, hanging out with Chinese youth, so I could understand how they were using games and mobile phones and using it between moving from the rural areas to the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё собирала информацию, просиживая днями и ночами в интернет-кафешках и общаясь с китайской молодёжью, чтобы узнать их отношение к играм и мобильным телефонам, и как оно менялось с переездом из сельской местности в город.

The problem is, 5 and 6pm looks different on different days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что время между 5 и 6 часами в разные дни отличается.

That for me is the rule of the modern age, and that's the message that we've got to get across to our politicians, and show them that that's the way things are done these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно стать нормой современного мира: мы должны донести это до наших политиков и объяснить, что именно так всё и должно делаться.

A few days after my husband Paul was diagnosed with stage IV lung cancer, we were lying in our bed at home, and Paul said, It's going to be OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после того, как моему мужу Полу диагностировали рак лёгких IV стадии, мы лежали дома в постели, и Пол сказал: Всё будет хорошо.

He's been interested in addressing juvenile incarceration issues since his days as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весьма заинтересован в решении вопросов о заключении несовершеннолетних еще со времен его губернаторства.

Where was he for three days and two nights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находился З дня и 2 ночи?

I sure have put on a few pounds since those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, конечно, с тех пор я поправился на несколько фунтов.

And if he falls in love tonight It can be assumed His carefree days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это ночь его любви, значит, навсегда...

The maximum elapsed time was 341 days and the minimum was 29 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не была проведена полная техническая оценка предложений.

Ten days ago, Norris BioTech ordered the necessary elements to make white phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 дней назад Норрис БиоТех заказала необходимые элементы, чтобы сделать белый фосфор.

But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса.

However, it is a US commitment to NATO that is at the top of the minds of most European officials these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня именно обязательства Соединенных Штатов в отношении НАТО больше всего беспокоят европейских чиновников.

But here we are, folks... just days away from the birth of Seattle's waterfront renewal project!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие жители Сиэттла, до старта проекта по реконструкции прибрежной части города остаются считанные дни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for days and days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for days and days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, days, and, days , а также произношение и транскрипцию к «for days and days». Также, к фразе «for days and days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information