Warnings for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hazard warnings - предупреждения об опасности
warnings about - предупреждения о
such warnings - такие предупреждения
dire warnings - зловещие предупреждения
similar warnings - аналогичные предупреждения
there were no warnings - не было никаких предупреждений
in the warnings refers - в предупреждениях относится
special warnings and precautions - Специальные предупреждения и меры предосторожности
warnings and notices - предупреждения и уведомления
warnings and safeguards - предупреждения и меры предосторожности
Синонимы к warnings: heads-up, forewarning, signal, alarm bells, hint, sign, tip-off, alert, red flag, (advance) notice
Значение warnings: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the reason that - по причине того, что
volunteer for - добровольцем
for long - надолго
dislike for - не нравится
sterilizer forceps for syringes - щипцы для захвата шприцев и игл
baptism for the dead - крещение за умерших
come up for trial - представать перед судом
cry for help - звать на помощь
set of needles for tendon seam - набор игл для сухожильных швов
deploy for action - развертываться
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Nevertheless, it is not clear any warnings would have had much effect even if they had been interpreted correctly and much more promptly. |
Тем не менее, не ясно, какие предупреждения имели бы большой эффект, даже если бы они были истолкованы правильно и гораздо быстрее. |
The most recent vandalism, on September 24 2004, follows the placing of two warnings on the user's talk page. |
Самый последний случай вандализма, произошедший 24 сентября 2004 года, последовал за размещением двух предупреждений на странице разговора пользователя. |
Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands |
Предупреждения о вреде курения и изображения пораженных заболеваниями частей тела контрастно выделяются на унылых зеленых коробках, одинаковых для всех марок сигарет. |
Warnings are often given in advance of, or immediately following, the use of ordnance. |
Оповещения зачастую производятся заблаговременно или сразу же после применения снарядов. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
Метод должен скомпилироваться без ошибок или предупреждений. |
|
You may receive several warnings or errors the first time you upload your catalog. |
При первой загрузке каталога можно получить несколько предупреждений или ошибок. |
This will show the tags the crawler scraped as well as any errors or warnings. |
В нем вы увидите теги, скрапинг которых выполнил краулер, а также ошибки и предупреждения. |
If the Pixel Helper tool displays errors or warnings on any of your pages, click Learn More to help resolve the issue. |
Если вы видите в «Помощнике по пикселям» ошибки или предупреждения по какой-либо из своих страниц, нажмите Подробнее, чтобы устранить проблему. |
On 16 July 1999, she received warnings and then a deduction was taken from her salary for wearing a headscarf. |
16 июля 1999 года она получила предупреждения в связи с ношением платка, а из ее зарплаты был произведен вычет. |
Мы отправили предупреждения во все местные медицинские учреждения. |
|
The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute. |
Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института. |
God sent the plagues as warnings to the Pharaoh to let his people go. |
Бог послал казни, чтобы заставить фараона отпустить его народ. |
Они пишут предупреждения на блю-рей дисках. |
|
Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger. |
Гражданские лица были в опасности от газов, поскольку ветры проносили ядовитые газы через их города, и они редко получали предупреждения или предупреждения о потенциальной опасности. |
Chinese warnings for the UN forces to not venture too close to their border were ignored, and in November 1950, a massive Chinese counterattack was launched. |
Китайские предупреждения силам ООН не подходить слишком близко к их границе были проигнорированы, и в ноябре 1950 года началось массированное китайское контрнаступление. |
The contractor delivered repeated warnings to base officials, including base chemist Elizabeth Betz, that the water was contaminated. |
Подрядчик неоднократно предупреждал сотрудников базы, в том числе химика Элизабет Бец, что вода загрязнена. |
Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest. |
Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест. |
They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless. |
Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный. |
Just jammed full of early dire warnings with no organization. |
Просто забит ранними страшными предупреждениями без какой-либо организации. |
Such warnings have been required in tobacco advertising for many years, with the earliest mandatory warning labels implemented in Iceland in 1969. |
Такие предупреждения были необходимы в рекламе табака в течение многих лет, причем самые ранние обязательные предупредительные надписи были введены в Исландии в 1969 году. |
Warning texts in tobacco products, health warnings, which are reproduced on the packaging of cigarettes and other tobacco products. |
Предупреждающие тексты в табачных изделиях, предупреждения о вреде для здоровья, которые воспроизводятся на упаковке сигарет и других табачных изделий. |
Since its launch, Dream TV has received repeated warnings for its political content. |
С момента своего запуска Dream TV неоднократно получала предупреждения за свой политический контент. |
Some governments require manufacturers to put warnings on packets. |
Некоторые правительства требуют, чтобы производители помещали предупреждения на пакеты. |
The record companies alleged they had given him warnings of these crimes prior to the trial and told him to stop what he was doing right away. |
Звукозаписывающие компании утверждали, что они предупреждали его об этих преступлениях до суда и сказали ему немедленно прекратить то, что он делает. |
Once the Union won the War in spring 1865, it allowed supporters of Juárez to openly purchase weapons and ammunition and issued stronger warnings to Paris. |
Как только Союз выиграл войну весной 1865 года, он позволил сторонникам Хуареса открыто покупать оружие и боеприпасы и издал более сильные предупреждения Парижу. |
Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log. |
Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя. |
When i uploaded this image, i am given several warnings that it will be deleted within a week. |
Когда я загрузил это изображение, мне дали несколько предупреждений, что оно будет удалено в течение недели. |
All tobacco products sold, offered for sale or otherwise supplied in Australia were plain packaged and labelled with new and expanded health warnings. |
Все табачные изделия, продаваемые, предлагаемые для продажи или иным образом поставляемые в Австралию, были просто упакованы и маркированы новыми и расширенными предупреждениями о вреде для здоровья. |
In early 1942, Portuguese authorities maintained their neutrality, in spite of warnings from the Australian and Dutch East Indies governments that Japan would invade. |
В начале 1942 года португальские власти сохраняли нейтралитет, несмотря на предупреждения австралийского и голландского правительств Ост-Индии о вторжении Японии. |
So if you don't want to see these warnings, all you have to do is edit your monobook. |
Поэтому, если вы не хотите видеть эти предупреждения, все, что вам нужно сделать, это отредактировать вашу монокнигу. |
This is my experience, both as an editor and as a reader, how is this not evidence to support the usefulness of the spoiler warnings? |
Это мой опыт, как редактора, так и читателя, как это не доказывает полезность предупреждений спойлера? |
New general warnings were added along with the aforementioned black box warnings. |
Наряду с вышеупомянутыми предупреждениями о черных ящиках были добавлены новые общие предупреждения. |
The auditory warnings produced by these systems usually include a separate attention-getting sound, followed by one or more verbal commands to the pilot/crew. |
Звуковые предупреждения, производимые этими системами, обычно включают отдельный звук, привлекающий внимание, за которым следует одна или несколько словесных команд пилоту / экипажу. |
Modern Boeing and Airbus airliners both feature a male voice, which calls out height above terrain on approach to landing, and other related warnings. |
Современные авиалайнеры Boeing и Airbus имеют мужской голос, который при приближении к посадке выкрикивает высоту над местностью и другие соответствующие предупреждения. |
Many users appear to remove references from pages as well, therefore, I believe that a mention of that should be included in the warnings. |
Многие пользователи, похоже, также удаляют ссылки со страниц, поэтому я считаю, что упоминание об этом должно быть включено в предупреждения. |
Despite his warnings to stay away from him, Regina makes a habit of visiting him. |
Несмотря на его предостережения держаться от него подальше, Регина имеет привычку навещать его. |
Well, in all fairness, a lot of people have misconceptions about the spoiler warnings. |
Ну, по справедливости, у многих людей есть неправильные представления о предупреждениях спойлера. |
The currents prompted sirens, which are normally used for storm warnings, to be activated in Pensacola Beach. |
Течение побудило сирены, которые обычно используются для предупреждения шторма, быть активированными в Пенсакола-Бич. |
To get rid of those warnings, I believe we have to add ref=none, but clearly we can't go around doing that or expecting that others will. |
Чтобы избавиться от этих предупреждений, я считаю, что мы должны добавить ref=none, но ясно, что мы не можем ходить вокруг да около, делая это или ожидая, что это сделают другие. |
Prior to the accident, CMSE had ignored warnings over unsafe working conditions in its mines. |
До аварии CMSE игнорировала предупреждения о небезопасных условиях труда на своих шахтах. |
Fram gives permission for T&S to publish all the warnings they sent Fram. |
Fram дает разрешение T&S публиковать все предупреждения, которые они послали Fram. |
I, personally, don't care about whether it's ultimately decided to use or not use spoiler warnings. |
Лично меня не волнует, будет ли в конечном итоге принято решение использовать или не использовать предупреждения о спойлерах. |
They were frequently driven at close to their full speed, treating hazard warnings as advisories rather than calls to action. |
Они часто ехали почти на полной скорости, рассматривая предупреждения об опасности как советы, а не призывы к действию. |
He acknowledged receiving general warnings about submarines, but had not been informed of the sinking of Earl of Lathom. |
Он признал, что получал общие предупреждения о подводных лодках, но не был проинформирован о потоплении графа Латома. |
Not sure if this is a good place to ask, because it's not strictly related to Twinkle, just to the warnings we issue. |
Не уверен, что это хорошее место, чтобы спросить, потому что это не связано строго с мерцанием, просто с предупреждениями, которые мы выдаем. |
Recent rule changes allow for the first shidos to result in only warnings. |
Последние изменения в правилах позволяют в первый shidos в результате только предупреждения. |
Billy Wilder did not want the humps and asked that they be removed, despite warnings that it would affect its buoyancy. |
Билли Уайлдер не хотел брать горбы и попросил убрать их, несмотря на предупреждения о том, что это может повлиять на его плавучесть. |
The unknown ships that were pursuing the shuttle ignore warnings to change course and are fired on by the Donnager. |
Неизвестные корабли, которые преследовали шаттл, игнорируют предупреждения об изменении курса и обстреливаются Доннаджером. |
Weather warnings are important forecasts because they are used to protect life and property. |
Предупреждения о погоде являются важными прогнозами, поскольку они используются для защиты жизни и имущества. |
Such language may sound harsh, but Paul judges the situation to be perilous, calling for sharp warnings to jar the Corinthians awake. |
Такие слова могут показаться резкими,но Павел считает ситуацию опасной, призывая к резким предостережениям, чтобы разбудить коринфян. |
Travel warnings for Australia were issued by some countries but were later removed. |
Предупреждения о поездках в Австралию были выпущены некоторыми странами, но позже они были сняты. |
Я разместил предупреждения на обеих страницах IP talk. |
|
What made us, first and foremost Anthony Lewis, belittle warnings by U.S. officials that a Communist victory would result in a massacre? |
Что заставило нас, прежде всего Энтони Льюиса, пренебречь предупреждениями американских официальных лиц о том, что победа коммунистов приведет к резне? |
The release date of a fictional work is unrelated to spoiler warnings. |
Дата выхода вымышленного произведения никак не связана с предупреждениями о спойлере. |
Предупреждения о спойлерах не связаны с датами выпуска. |
|
Citations from reliable sources are acceptable in articles whether these sources use spoiler warnings or not. |
Цитаты из надежных источников допустимы в статьях независимо от того, используют ли эти источники предупреждения о спойлере или нет. |
So kind, to give me these warnings, and suggestions on how to avoid potential consequences! |
Так любезно, что вы даете мне эти предупреждения и советы, как избежать возможных последствий! |
Brill tells Robertson Ay to make the frosting, which the kids try to do instead, despite Robertson Ay giving them warnings. |
Брилл говорит Робертсону Эйю сделать глазурь, что дети пытаются сделать вместо этого, несмотря на то, что Робертсон Эй предупреждает их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warnings for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warnings for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warnings, for , а также произношение и транскрипцию к «warnings for». Также, к фразе «warnings for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
