For personal and private use - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For personal and private use - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для личного и частного использования
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for sport - для спорта

  • for expanding - для расширения

  • for sugar - сахара

  • warning for - предупреждения для

  • for explaining - для объяснения

  • legs for - ножки для

  • watches for - часы для

  • ratings for - оценки

  • scene for - сцена для

  • for the purpose for which - для целей, для которых

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • amenity use - использование водного объекта для отдыха

  • global use - глобальное использование

  • use of infrastructure - использование инфраструктуры

  • putting into use - ввод в эксплуатацию

  • increased use - более широкое использование

  • most use - наиболее использование

  • use queries - Использование запросов

  • use trados - Использование Trados

  • use this time - использовать это время

  • discuss the use - обсудить использование

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.



This invasion is repelled by the cooperation of the MSP and other private individuals defending their personal interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вторжение отражается сотрудничеством ССП и других частных лиц, отстаивающих свои личные интересы.

Likewise, personal file on abortion has been reworked, which started to be used by all private and public institutions in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были внесены изменения в личное дело, которое заводится в связи с абортом и которое стало использоваться во всех частных и государственных учреждениях Албании.

But I flew up here on the side, on strictly personal and private business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прилетел сюда по причине сугубо личной, к фирме отношения не имеющей.

Attackers may be able to gain access to personal information, like calendar, address book contents, private messages, and documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленники могут получить доступ к личной информации, такой как календарь, содержимое адресной книги, личные сообщения и документы.

I wonder, signora, if, as a personal favour, you would oblige us with a private rendition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, синьора, в качестве персонального одолжения, не могли бы вы одарить нас приватным исполнением?

In some economic systems, such as capitalism, private and personal property are considered to be exactly equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых экономических системах, таких как капитализм, частная и личная собственность считаются абсолютно равноценными.

An intrusion is any unwanted entry into a person's private personal space and solitude for any reason, regardless of whether data is taken during that breach of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение-это любое нежелательное проникновение в личное пространство и уединение человека по любой причине, независимо от того, были ли взяты данные во время этого нарушения пространства.

Bono's lyrics became more personal, inspired by experiences related to the private lives of the members of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен Боно стали более личными, вдохновленными переживаниями, связанными с личной жизнью членов группы.

Private Watt conducted a personal inquiry about this alarming act by a fellow soldier and coworker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Уотт лично расспросил об этом тревожном поступке своего сослуживца и сослуживца.

She loved horses and had a private and personal mount named Arrabella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила лошадей, и у нее была личная лошадь по имени Аррабелла.

The Emperors ground-floor office was one of Gregor's few truly private and personal spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский кабинет на первом этаже был частью небольшой по-настоящему личной, частной территории Грегора.

They were inside somebody, in his personal territory, with a man alone in his most private moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были внутри другого человека, в его личном пространстве, с человеком, которые был наедине с собой.

Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях.

We are in our private and personal capacities, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы с вами сейчас беседуем как сугубо частные лица.

The Trump Foundation was initially registered as a private foundation set up solely to receive his own personal donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Трампа изначально был зарегистрирован как частный фонд, созданный исключительно для получения его личных пожертвований.

The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков.

You barge into our room, start looking through our personal, private stuff, demand I hack into a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вломились к нам в комнату, стали обыскивать наши личные, частные вещи, требуете, чтобы я влез в чужой компьютер.

Bramah was a very private man who chose not to make public any details of his personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брама был очень скрытным человеком, который предпочитал не разглашать никаких подробностей своей личной жизни.

Protect your privacy by setting personal videos to 'private' or 'unlisted.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты конфиденциальности можно обозначить личные видео как частные или не включенные в списки.

Thanks to the United States Supreme Court decision in Roe v. Wade, women have the choice — the personal, private and legal choice — to decide their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря решению Верховного суда США по делу Ро (Roe) против Уэйд (Wade), у женщин есть выбор – право выбирать свое будущее в личной, профессиональной и юридической сфере.

So Connie spent half the night packing her really private and personal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полночи Конни упаковывала личные, ей принадлежавшие вещи.

Private messages are generally used for personal conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные сообщения обычно используются для личных бесед.

The three levels referred to in the model's name are Public, Private and Personal leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три уровня, упомянутые в названии модели, - это публичное, частное и личное лидерство.

Anarchist communists call for the abolition of private property while maintaining respect for personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты-анархисты призывают к отмене частной собственности при сохранении уважения к личной собственности.

Your NYPD detail is not your own personal private detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша полицейская охрана это не ваше личное детективное агентство.

Even though they are often used interchangeably, personal information is sometimes distinguished from private information, or personally identifiable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они часто используются взаимозаменяемо, личная информация иногда отличается от личной информации или личной информации, идентифицирующей личность.

The statute prohibits trespass onto private property with the intent to capture an image of someone engaged in personal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает нарушение границ частной собственности с намерением сделать фотографию человека, занятого чем-то личным.

A private, personal, selfish motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный, частный, эгоистичный мотив.

The Brotherhood strongly affirmed the right to private property as well as differences in personal wealth due to factors such as hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство решительно утверждало право на частную собственность, а также различия в личном богатстве, обусловленные такими факторами, как тяжелый труд.

New Zealand is one of the few western societies where home distillation is legal for personal consumption but not for private sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия - одно из немногих западных обществ, где домашняя дистилляция легальна для личного потребления, но не для частной продажи.

Abra had long ago given up having any private things in her room, even any personal thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра давно отказалась от мысли завести себе личные, только ей принадлежащие вещи.

He defended individualism, private property, and the accumulation of personal wealth on the grounds that they benefited the human race in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал индивидуализм, частную собственность и накопление личного богатства на том основании, что они приносят пользу человечеству в долгосрочной перспективе.

He aided the Royal Academy of Arts with large grants from his private funds, and may have donated more than half of his personal income to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал Королевской Академии художеств большими грантами из своих частных фондов и, возможно, пожертвовал больше половины своего личного дохода на благотворительность.

We must be more constructive. I personally have nothing against private, that is personal, initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть поконструктивнее, лично я ничего не имею против частной, то есть личной инициативы.

Mr. Pip, he returned, you will be welcome there, in a private and personal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пип, - отвечал он, - рад буду видеть вас там, если вы приедете как частное лицо.

Many of Franklin's personal possessions are also on display at the Institute, one of the few national memorials located on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из личных вещей Франклина также выставлены в Институте, одном из немногих национальных мемориалов, расположенных на частной собственности.

After graduating from college, Mohammed bin Salman spent several years in the private sector before becoming personal aide to his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Мохаммед бен Салман провел несколько лет в частном секторе, прежде чем стать личным помощником своего отца.

Please refrain from voicing your personal opinion regarding my private matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздержись от высказываний по поводу моей персоны.

His personal views and opinions are his own, and as an individual he has the right of us all to be the keeper of his own private conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные взгляды и мнения являются его собственными, и как личность он имеет право быть хранителем своей личной совести.

In time they came to act as virtual personal secretaries to the king, carrying out a variety of administrative tasks within his private rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем они стали фактически личными секретарями короля, выполняя различные административные задачи в его личных покоях.

Personal information, on the other hand, is information belonging to the private life of an individual that cannot be used to uniquely identify that individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, личная информация-это информация, относящаяся к частной жизни человека, которая не может быть использована для однозначной идентификации этого человека.

On the other hand, both political science and common sense teach us that in matters of state, and especially in the matter of war, private citizens must forego their personal individual will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, и по науке и по здравому смыслу, в государственных делах, в особенности в деле войны, граждане отрекаются от своей личной воли.

And my tax dollars are going towards you coming here and hassling me over my private personal property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И деньги с моих налогов тратятся на то, чтобы вы приходили сюда и надоедали мне на моей личной собственности?

That's my private, personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои частные, личные дела.

Though public speculation about his sexual orientation had been present throughout his career, he kept his personal life private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя публичные домыслы о его сексуальной ориентации присутствовали на протяжении всей его карьеры, он держал свою личную жизнь в секрете.

Cases often involve clashes between press freedom and public interest on the one hand, and private personal rights on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела часто связаны с конфликтами между свободой прессы и общественными интересами, с одной стороны, и частными личными правами-с другой.

Tony also used Vin as a personal private investigator, engaging Vin to find information about Dr. Melfi when Tony first started therapy in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони также использовал вин в качестве личного частного детектива, наняв вин, чтобы найти информацию о Докторе Мелфи, когда Тони впервые начал терапию в 1999 году.

On re-reading that page today, it reminds me of how frequently the Arbitration Committee refers to personal, private information when rendering some of these decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечитывая эту страницу сегодня, я вспоминаю, как часто Арбитражный комитет ссылается на личную, частную информацию при вынесении некоторых из этих решений.

A good source that focuses on Jefferson's private life that also covers his personal dealings with slavery at Monticello is 'JEFFERSON AT MONTICELLO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошим источником, который фокусируется на личной жизни Джефферсона, а также охватывает его личные отношения с рабством в Монтичелло, является Джефферсон в Монтичелло.

The significantly smaller Clinton Family Foundation is a traditional private foundation that serves as the vehicle for their personal charitable giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно меньший по размеру семейный фонд Клинтонов-это традиционный частный фонд, который служит средством для их личного благотворительного пожертвования.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

These processes lead to the growth of business travel, which, in turn, entails the expansion of leisure and personal tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы приводят к росту деловых поездок, которые в свою очередь содействуют увеличению поездок для отдыха и частных поездок.

The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч.

Leaders use emotional intelligence to manage their “charisma” or personal magnetism across changing contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры используют эмоциональный интеллект, чтобы управлять своей «харизмой» или личным магнетизмом в изменчивой ситуации.

Lantier pushed his comrades inside the private room at the back; it was a narrow place with only one table in it, and was separated from the shop by a dull glazed partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантье затащил товарищей в отдельный кабинет -малюсенькую комнатку с одним-единственным столом, отделенную от общей залы перегородкой с матовыми стеклами.

Safe, isolated, completely private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасно, изолированно, полностью закрыто.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

You say Number Six put this personal ad in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление?

This was all very well, but now Kane was entering upon a new phase of his personal existence-in a word, there was Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было прекрасно, но теперь в личной жизни Лестера началась новая эпоха - короче говоря, теперь появилась Дженни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for personal and private use». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for personal and private use» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, personal, and, private, use , а также произношение и транскрипцию к «for personal and private use». Также, к фразе «for personal and private use» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information