For power generation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For power generation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для выработки электроэнергии
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for existence - для существования

  • for addional - для addional

  • for maintenance - для поддержания

  • personnel for - персонал для

  • structure for - структура

  • for turning - для токарной обработки

  • for alcohol - для спирта

  • give for - дают для

  • for infringing - за нарушение

  • for powerful - для мощного

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • augment power - форсировать мощность

  • power direction - направление мощности

  • mean power - средняя мощность

  • dc5v power - DC5V мощность

  • banking power - кредитный потенциал банка

  • sum power - мощность сумма

  • power injector - мощность инжектора

  • lower power - меньшая мощность

  • power regulation - регулирование мощности

  • power consumed - потребляемая мощность

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- generation [noun]

noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение



The country has a very large wind power capability built up over many years and is one of the world leaders in wind power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имеет очень большой потенциал ветроэнергетики, накопленный за многие годы, и является одним из мировых лидеров в области ветроэнергетики.

These restrictions led to the very earliest form of steam engine used for power generation rather than pumping, the water-returning engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения привели к появлению самой ранней формы парового двигателя, используемого для выработки энергии, а не для перекачки,-двигателя, возвращающего воду.

Heat is released by the oxidation process and this can be utilized but at permissible VAM concentrations in China power generation is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе окисления выделяется тепло, которое можно использовать, однако при допустимых в Китае концентрациях ВМ производство электроэнергии невозможно.

The SSPTS transfers electrical power from the station to the shuttle, allowing the shuttle to conserve its own power generating resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSPTS передает электрическую энергию от станции к шаттлу, позволяя шаттлу экономить свои собственные генерирующие ресурсы.

So this is some sort of power-generating device?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит это своего рода устройство для получение энергии?

After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков.

A more complex example is multiple redundant power generation facilities within a large system involving electric power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный пример-несколько резервных объектов генерации электроэнергии в рамках большой системы, включающей передачу электроэнергии.

In January 2018, new LoRa chipsets were announced, with reduced power consumption, increased transmission power, and reduced size compared to older generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года были анонсированы новые чипсеты LoRa, с уменьшенным энергопотреблением, увеличенной мощностью передачи и уменьшенным размером по сравнению со старым поколением.

The power plants are deemed necessary to provide also a reserve capacity for power generation in the framework of a new regulatory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти электростанции также должны обеспечить резервные мощности для производства энергии в рамках новой системы регулирования.

Since emissions regulations were still changing and electronic engine management was in its infancy, engine power output was low compared to earlier generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правила выбросов все еще изменялись, а электронное управление двигателем находилось в зачаточном состоянии, мощность двигателя была низкой по сравнению с предыдущими поколениями.

The Directive concerns access to the grid, mechanisms for entry into power generation and access by some end-users to alternative EU power generators or suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта директива касается доступа к энергосетям, выхода на рынок новых производителей электроэнергии и доступа некоторых конечных потребителей к альтернативным производителям или поставщикам энергии в рамках ЕС.

Nuclear power accounts for 27% of the EU’s electricity generation via 131 units in 16 countries, according to a June 2014 study by the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЕС 27% электроэнергии вырабатывает атомная энергетика, у которой в 16 странах имеется 131 энергоблок. Таковы данные исследования Еврокомиссии от июня 2014 года.

Our main product is the VARIAX variable pitch axial flow fans for power generation and mining applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше основное изделие - VARIAX - осевые вентиляторы с переменным шагом для применения в производстве электроэнергии и в горном деле.

In China and India, it accounts for about 80% of power generation, and is helping Chinese and Indian laborers enjoy a quality of life that their parents could barely imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае и Индии он составляет приблизительно 80% производства электроэнергии и помогает китайским и индийским рабочим наслаждаться таким качеством жизни, о котором их родители могли только мечтать.

When we first monitored, it was generating alternating cycles totalling 100 to the 20th power Wortham units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом замере, вырабатывались переменные циклы в общей сумме 100 уортамов в 20-й степени.

Nuclear power generation had the biggest ever fall year-on-year in 2012, with nuclear power plants globally producing 2,346 TWh of electricity, a drop of 7% from 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году производство атомной энергии упало больше всего в годовом исчислении: атомные электростанции в мире произвели 2346 ТВтч электроэнергии, что на 7% меньше, чем в 2011 году.

The chimney is part of a steam-generating boiler, and its evolution is closely linked to increases in the power of the steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовая труба является частью парогенерирующего котла, и ее эволюция тесно связана с увеличением мощности паровой машины.

It's hard for people to grasp, but inside that container is an infinite universe with a planet capable of generating massive amounts of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям тяжело понять, но внутри этого контейнера целая бесконечная вселенная с планетой, которая может вырабатывать чудовищное количество энергии.

The generation of electric power and its distribution through power grids is not yet available to one third of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной трети населения мира до сих пор недоступно производство электроэнергии и ее распределение по линиям электропередач.

This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими.

Each of these obelisks would have required some kind of generating power station similar to what we have today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из тех обелисков вырабатывал столько энергии, сколько наши электростанции в наши дни.

Moreover, the generating size of most power units, dictated by economic terms, means existing infrastructure may need to be reworked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, генерирующая способность большинства ядерных энергетических установок, продиктованная экономическими соображениями, такова, что может потребоваться модернизация существующей инфраструктуры.

In 2004, Greenpeace activists demonstrated against climate damage in the Hambach mine due to power generation using lignite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году активисты Greenpeace провели демонстрацию против изменения климата в шахте Хамбах из-за выработки электроэнергии с использованием лигнита.

Solar thermal electricity generation and concentrated solar thermal power have seen only minor cost improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на использование гелиотермического способа выработки электроэнергии и концентрированной солнечной тепловой энергии сократились лишь незначительно.

When built, this power station was considered to be the biggest electric generating plant in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта электростанция была построена, она считалась самой большой электростанцией в мире.

Uh,no,Agent Booth,I'm doing research into generating power from earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, агент Бут, я занимаюсь исследованиями в области получения энергии из землетрясений.

In steam power generation silica can form deposits on heat-exchange surfaces where it reduces thermal efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парогенерации кремнезем может образовывать отложения на теплообменных поверхностях, где он снижает тепловую эффективность.

Moreover, the Chinese have built up wind and solar power so quickly that they have just increased their goal for renewable sources to 15% of total power generation by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, китайцы так быстро построили ветряные и солнечные электростанции, что недавно увеличили свою цель по наличию возобновляемых источников энергии до 15% от общего числа электростанций к 2020 году.

And here we're actually generating about 10 kilowatts - so, enough to power probably five United States households - with a kite not much larger than this piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь мы фактически производим около 10 киловатт. Этой энергии хватит, вероятно, на покрытие потребностей пяти американских домохозяйств, и её дает змей не намного крупнее этого рояля.

Our scientists have recently attained success in the enrichment of a fissionable, yet non radioactive, material to be used in generating power to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые недавно добились успеха в обогащении расщепляющегося, но еще не радиоактивного вещества, что обеспечивает энергией этот город.

And the power ofevil is contained for another generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зло больше не будет властвовать над следующими поколениями.

For power generation, there are alternatives to fossil fuels,” says Barry Jones, a general manager of the Global CCS Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В области производства электроэнергии существуют альтернативы ископаемым видам топлива, – отмечает Бэрри Джоунс (Barry Jones), генеральный менеджер Глобального института по изучению улавливания и хранения углерода (Global CCS Institute, этот центр находится в Австралии и представляет собой ассоциацию международных правительственных и частных компаний.

These vibrator power supplies became popular in the 1940s, replacing more bulky motor-generator systems for the generation of AC voltages for such applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вибраторные источники питания стали популярны в 1940-х годах, заменив более громоздкие моторно-генераторные системы для генерации переменного напряжения для таких применений.

Synchronization of power supply units to reduce power consumption Power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация работы блоков энергопитания в целях сокращения потребления электроэнергии.

Sub-bituminous coal is a coal whose properties range from those of lignite to those of bituminous coal and is used primarily as fuel for steam-electric power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суббитуминозный уголь-это уголь, свойства которого варьируются от свойств лигнита до свойств битуминозного угля и используется главным образом в качестве топлива для выработки электроэнергии на основе пара.

Stationary steam engines are fixed steam engines used for pumping or driving mills and factories, and for power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные паровые машины-это стационарные паровые машины, используемые для перекачивания или привода мельниц и заводов, а также для выработки электроэнергии.

In September 1950 the firm announced plans to build a large high-pressure generating unit for Virginia Electric & Power Company in Chester, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1950 года фирма объявила о планах построить большую генераторную установку высокого давления для Virginia Electric & Power Company в Честере, штат Вирджиния.

Production of such materials at industrial scale had to be solved for nuclear power generation and weapons production to be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство таких материалов в промышленных масштабах должно было быть решено для производства атомной энергии и производства оружия.

It could probably start generating power for us within a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели могла бы начать вырабатывать энергию.

At the same time, power generation in 4Q14 increased 4.3%, while heat output rose 12.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем производство электроэнергии в 4К14 выросло на 4,3%, рост отпуска тепла за квартал составил 12,6%.

But the power to tax has practical limits, and governments' moral or legal right to bind future generations of citizens to repay foreign creditors is questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у права облагать налогами есть практические пределы, и моральное или законное право правительств обязать будущие поколения граждан возмещать долги иностранным кредиторам весьма сомнительно.

Significant investments will be needed to refurbish thermal power plants in economies in transition where coal is the major source of power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переходных странах, где уголь является основным источником электричества, для перевооружения тепловых электростанций потребуются гигантские капиталовложения.

Water lies at the heart of life, whether for drinking and washing, irrigating crops, watering cattle, or generating power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода лежит в основе жизни, необходимая как для питья, так и для мытья, полива сельскохозяйственных культур, водопоя скота или получения электроэнергии.

You mean we're generating power already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеете в виду, они уже вырабатывают энергию?

Uh, Mr. President, um, couldn't help but notice that you were having problems generating power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, мистер президент, эм, не мог не заметить ваши проблемы с производством электричества.

Prince and the New Power Generation or Korn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Нью Пауэр Дженерейшн или Корн?

This is eight times the expected increase in demand for heavy oil products used mainly for power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в восемь раз больше предполагаемого увеличения спроса на продукты переработки тяжелой нефти, используемые главным образом для производства электроэнергии.

All of these developments would require a large increase in electric power exports, since Manitoba load growth will not require this capacity for a generation or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изменения потребовали бы значительного увеличения экспорта электроэнергии, поскольку рост нагрузки Манитобы не потребует использования этой мощности в течение одного поколения или более.

The generating function of the Fibonacci sequence is the power series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящей функцией последовательности Фибоначчи является степенной ряд.

Benefits from power generation, downstream irrigation, carbon offsets, and reduced floods would be worth roughly twice as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза от производства энергии, ирригации вниз по течению, сокращения выбросов углерода и уменьшения наводнений была бы примерно вдвое больше.

They defeated the greatest power in the world in a couple days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за пару дней одолели величайшую в мире державу.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

This allowed impunity to become one of the most important mechanisms for generating and maintaining a climate of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило безнаказанности стать одним из главных факторов порождения и сохранения атмосферы террора в стране .

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

Not only are their military, or “hard power,” resources growing; there are signs that their soft-power resources are increasing, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И растут не только их военные ресурсы или «жесткая сила»; существуют признаки того, что растут и их ресурсы мягкой силы.

Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические.

Moscow and Delhi signed an agreement in 2014 that aims to build 12 Russia-designed nuclear power stations in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Москва и Нью-Дели подписали соглашение, согласно которому в Индии должны быть построены 12 атомных станций, спроектированных россиянами.

But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один из парадоксов мягкой власти это то, что пропаганда часто является контрпродуктивной из-за отсутствия доверия к ее достоверности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for power generation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for power generation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, power, generation , а также произношение и транскрипцию к «for power generation». Также, к фразе «for power generation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information