For years and years and years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For years and years and years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение многих лет и лет
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for keeping - для хранения

  • speaker for - динамик для

  • marking for - маркировка

  • trails for - трассы для

  • soup for - суп

  • for forcing - для выгонки

  • technician for - техником

  • for intimate - для интимных

  • for debugging - для отладки

  • for the purposes for which - для целей, для которых

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- years

лет

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and prioritize - и определить приоритеты

  • and coping - и преодоление

  • terminated and - прекращается и

  • and shrimp - и креветки

  • capitalization and - капитализации и

  • declined and - отказался и

  • vista and - перспективы и

  • viral and - вирусные и

  • realm and - сфера и

  • petition and - петиция и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.



Ten years ago, computer vision researchers thought that getting a computer to tell the difference between a cat and a dog would be almost impossible, even with the significant advance in the state of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад исследователи компьютерного зрения думали, что научить компьютер различать изображения кошки и собаки будет практически невозможно, даже несмотря на значительный прогресс в развитии искусственного интеллекта.

South and North have been under armistice for 63 years, since the end of the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север и Юг были разделены на 63 года, со времён окончания Корейской войны.

And about 50 years ago, the Danes decided to make up a new name, and since then, tens of thousands of Danish people have been living in this connected way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот около 50 лет назад датчане придумали ему новое название, и с тех пор десятки тысяч датчан живут в таком взаимодействии.

Suppose that we can indeed eliminate 90 percent of those accidents, or even 99 percent in the next 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что мы сможем сократить число аварий на 90%, или даже 99%, в ближайшие десять лет

And 20 years later, almost 30 years ago, they started to build two gravitational wave detectors, two interferometers, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 20 лет, точнее, почти 30 лет назад, больше 20, началась разработка двух детекторов гравитационных волн — двух интерферометров в Соединённых Штатах, каждый длиной в четыре км.

Hubble has been floating in free space for 25 years, not touching anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Хаббл» парил в космосе 25 лет, не дотронувшись не до чего.

Some corals can regrow in 10 years - others take a lot longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кораллы вырастут за 10 лет, другим нужно больше времени.

In this photo, this little baby coral, this little circle of polyps, is a few years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фото маленький коралл, маленький круг полипов, ему всего несколько лет.

And he was tried and convicted and in jail for 17-some-odd years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено расследование, и его приговорили к 17 с лишним годам тюрьмы.

I could have been under for five minutes, five hours, five years or even 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пробыть под наркозом пять минут, пять часов, пять или даже пятьдесят лет.

He was pansexual, where Madison didn't speak to a woman expect for once until he was 42 years old, and then married Dolley and lived happily ever after for 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пансексуалом, а Мэдисон в жизни и с женщиной-то не говорил до тех пор, пока ему не исполнилось 42 года, и тогда он женился на Долли и жил с ней долго и счастливо следующие 40 лет.

10 years ago, the internet matures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет назад пришла эра интернета.

Two years ago, my team and I, we released a game, Cities: Skylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я и моя команда выпустили игру «Cities: Skylines».

Of course you wouldn't see this, because you're sending out surveys assuming that people don't know what a smartphone is, so of course you're not going to get any data back about people wanting to buy a smartphone in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, вы их не увидите, потому что рассылаете анкеты, полагая, что люди не знают, что такое смартфон, поэтому, естественно, вы не получите нужную информацию о людях, пожелающих купить смартфон через два года.

In a period of time of just three years, from 1785 to 1788, he had conceived, theorized, designed, passed and gotten ratified the US Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 3 года, с 1785 по 1788-й, он задумал, теоретизировал, создал, добился одобрения и ратифицировал Конституцию США.

A little over 100 years ago, in 1915, Einstein published his theory of general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим больше ста лет назад, в 1915 году, Эйнштейн опубликовал общую теорию относительности.

A couple years ago, they launched Fan Funding; more recently, they launched Super Chat as a way for creators to monetize live streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад они запустили Fan Funding, а недавно — Super Chat как способ монетизации онлайн трансляций.

It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка.

And you spend 25 years in jail, until someone comes along and proves - has the evidence to prove - that you actually were in Florida when this crime was committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы проводите в тюрьме 25 лет, пока не появляется кто-то, кто доказывает, предъявляет доказательства того, что вы и правда были во Флориде в момент совершения преступления.

You see, Mr. Stuckey died in prison at 34 years old, and his mother sat at counsel table in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мистер Стаки умер в тюрьме в возрасте 34 лет, и на скамье подсудимых вместо него сидела его мать.

So, 40 plus years of continuous employment for a variety of companies, large and small, was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого, за моими плечами был непрерывный 40-летний опыт работы на большие и малые компании.

The last 100 years have featured human solutions to microbial problems, but the next 100 years will feature microbial solutions to human problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 100 лет человек искал решение проблемы микробов — следующие 100 лет микробы будут служить решением проблем человека.

I guess someone who, say, stayed there for four years and was promoted at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тех, кто скажем, проработал там четыре года и получил продвижение хотя бы один раз.

It was late 1970s, I was 34 years old, and I had calculated that American banks had lent much more money to emerging countries than those countries were going to be able to pay back and that we would have the greatest debt crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был конец 1970-х, мне было 34 года, и я посчитал, что американские банки ссудили развивающимся странам намного больше денег, чем те могли вернуть, значит, нас ожидал серьёзнейший долговой кризис со времён Великой депрессии.

Any given point on earth experiences a total eclipse about once every 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой определённой точке планеты можно увидеть полное затмение примерно раз в 400 лет.

Having engaged, interested parents in those first few years of life was strongly linked to children going on to do well at school later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь вовлечённых, заинтересованных родителей в начале жизни напрямую связано с тем, что их дети справляются и добиваются успеха в школе.

Now, some of these technologies are opening new possibilities that will radically change the way we did things before and in a few years, they may allow us to enjoy the benefits of city life from anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, некоторые из этих технологий открывают для нас новые возможности, которые радикально изменят то, как мы делаем вещи, и всего через несколько лет они могут позволить нам пользоваться преимуществами жизни в городе из любой точки мира.

Four years ago I started a company called Patreon with a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад я основал компанию Patreon вместе со своим другом.

Robam kbach boran, or the art of Khmer classical dance, is more than 1,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Robam kbach boran», искусству классического танца Кхмеров, уже более 1 000 лет.

Over the next 35 years, five total solar eclipses will visit the continental United States, and three of them will be especially grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 35 лет пять полных солнечных затмений произойдут в континентальной части США, и три из них будут особенно грандиозными.

And we would just sit in this seemingly eternal landscape sculpted by water over millions of years and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просто сидели посреди этого, казалось, бесконечного пейзажа, созданного водой миллионы лет назад, и говорили.

There were corals 1,000 years old lined up one after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были тысячелетние кораллы, одни за другими.

About 100 years ago, humans figured out how to record sound onto a wax cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 лет назад люди додумались, как записывать звук на восковой цилиндр.

For example, in ovarian cancer, if you detect cancer in stage four, only 17 percent of the women survive at five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при раке яичников, выявленном на четвёртой стадии, только 15 % женщин остаются в живых через пять лет.

Around 10 years ago, I was part of the team at Johns Hopkins that first mapped the mutations of cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 10 лет назад я работал в университете Джонса Хопкинса в группе, занимавшейся картированием мутаций при раке.

And because they can live up to 100 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживая в коралловых рифах, они помогают рифам оставаться здоровыми.

After 30 years, he got to hug a niece he had never been able to touch before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 30 лет он обнял племянницу, к которой не имел возможности прикоснуться ранее.

It was so amazing in fact, that for the next 100 years, between 1900 and 2000, humans built just billions and billions of dollars of infrastructure to essentially help artists do two things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было настолько круто, что за последующие 100 лет, между 1900 и 2000 годами, люди создали многомиллиардную инфраструктуру, которая позволяет художникам делать две вещи.

But in fact, the last 25 years have seen an explosion of scientific work in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности же в последние 25 лет наблюдался бурный рост объёма научных исследований в этой сфере.

There was this amazing, amazing, fantastic, beautiful, smart woman, four years older than me, and I wanted to go out with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательной, потрясающей, фантастической, красивой, умной женщины на четыре года старше меня, с которой я хотел встречаться.

They represent hundreds of millions of years of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают сотни миллионов лет эволюционного развития.

Corals have been living on planet Earth for hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораллы жили на планете Земля сотни миллионов лет.

Seventy years later, on November 8, 2015, in the same place, another event occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 лет спустя, 8 ноября 2015 года, в том же самом месте произошло другое событие.

I discovered this having lived in Cape Town for about five years at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила это, когда прожила в Кейптауне около пяти лет.

And then as more and more creators started popping up online, there was just more competition for these five-figure brand deals that had kept the band afloat for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом всё больше авторов начали появляться онлайн, возникла бо́льшая конкуренция на крупные коммерческие сделки, которые держали группу на плаву годами.

And from these two vials of blood we will be able to compare the DNA from all known signatures of cancer, and hopefully then detect cancers months to even years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пробирки помогут нам проверить наличие в ДНК всех известных мутаций, связанных с раком, и диагностировать рак на несколько месяцев или даже лет раньше.

Archaeologists worked there for many, many years, so we also have architectural drawing plans of this lost heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи работали там много-много лет, так что у нас были нарисованные архитектурные планы этого памятника.

Now, my way of dealing with adversity is to face it head on, so I spent the next two years researching depression and anxiety, and what I found was mind-blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой способ борьбы с невзгодами — не бояться смотреть им в лицо, поэтому последующие два года я изучала депрессию и тревогу, и то, что я обнаружила, было ошеломляющим.

A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие.

Now, for almost 15 years this region of Yungay, discovered by NASA, was thought to be the driest place of this desert, but I knew that it was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Юнгай, открытая НАСА, почти 15 лет считалась самым сухим районом пустыни, но я знал, что это не так.

Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя пять лет проект так сильно вырос, как я даже не могла себе представить.

For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача.

And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы.

Yes, over the years we've had various animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, за эти годы у нас были разные животные.

Some years later I happened to be in Abramtsevo, where these two pictures had been painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя я оказался в Абрамцеве, где эти две картины были написаны.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

Around 150 million years ago, the very first fireflies probably looked like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 150 миллионов лет назад самые первые светлячки, вероятно, выглядели вот так.

I've got ten years of experience in Jacksonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я десять лет работал в Джексонвиле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for years and years and years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for years and years and years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, years, and, years, and, years , а также произношение и транскрипцию к «for years and years and years». Также, к фразе «for years and years and years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information