Months and years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Months and years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
месяцев и лет
Translate

- months

месяцы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • lifestyle and - образ жизни и

  • matrix and - матрица и

  • neurology and - неврология и

  • internship and - интернатура и

  • and strain - и напряжение

  • illumination and - освещение и

  • and goodbye - и до свидания

  • and enclosed - и закрытый

  • homosexual and - гомосексуальные и

  • human rights and economic and social - права человека и экономические и социальные

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- years

лет

  • two years old - два года

  • for years engaged - в течение многих лет занимается

  • twenty years - двадцать лет

  • five years before - пять лет назад

  • in some years - через несколько лет

  • ten years younger - десять лет моложе

  • two years prior - за два года до

  • years to recover - лет, чтобы восстановить

  • these few years - эти несколько лет

  • few short years - несколько лет

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.



If I dropped dead, wouldn't you sob for months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я упала замертво, разве ты не рыдал бы нескольких месяцев или лет.

The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковые стволовые клетки остаются в организме, и опухоль может возникнуть вновь через несколько месяцев или лет.

The two had shared a common-law marriage for 3 years and 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины состояли в гражданском союзе в течение трех лет и десяти месяцев.

In spite of this, “the regime is fast crumbling and could easily collapse in the coming months or years.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на это, «режим быстро распадается и легко может рухнуть в предстоящие месяцы или годы».

Threats and coercion were punishable by terms of imprisonment ranging from six months to several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы и принуждение караются тюремным заключением на срок от шести месяцев до нескольких лет.

So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя: если я не сделаю этот шаг или не приму это решение, а также похожие шаги и решения, какой будет моя жизнь через полгода, год, три года?

That will be my mission tomorrow at the G7 and in the months and years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет моей задачей — как для завтрашнего саммита «Большой семерке», так и на последующие месяцы и годы.

Was subject to compulsory insurance for at least six months in the last two years before the beginning of unemployment;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

участвовало в обязательном страховании как минимум в течение шести месяцев за последние два года до начала безработицы;.

It will make for fascinating viewing in the months and years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней будет очень увлекательно наблюдать в ближайшие месяцы и годы.

We may not be able to determine that answer with any certainty for months or years — or conceivably not for decades, when the pertinent documents are declassified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, достоверного ответа на этот вопрос нам придется ждать не один месяц или не один год, а может быть и не одно десятилетие – пока не рассекретят соответствующие документы.

These two essays cost him over three years of his life, and he decided twenty months per heiress was far too long and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти две неудачные попытки у Люка ушло больше трех лет жизни, после чего он решил, что тратить двадцать месяцев на каждую наследницу слишком долго и скучно.

For six months, there have always been three to five beds which are occupied by cancer patients less than 45 years old says a concerned Dr Christiane Martel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние полгода от трех до пяти коек, всегда заняты раковыми больными в возрасте до 45 лет, - озабоченно говорит доктор Кристиан Мартель.

Internal pressures between Cardassia and the Dominion will have erupted, and after three years, six months and 27 days, we predict...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, внутренние противоречия между кардассианцами и Доминионом вырвутся наружу, и через три года, шесть месяцев и 27 дней мы прогнозируем, что...

It may take months or years for a more favorable image to supplant the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут потребоваться месяцы или годы, чтобы более благоприятные представления о корпорации и акциях вытеснили утвердившиеся.

After that, you see me every six months for the three years, and then annually, for a checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы будете посещать меня через каждые полгода в течение трех лет. А затем ежегодно, для проверки.

It persists for months and oftentimes for years, and when that happens, it is its own disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжается месяцами и часто даже годами. И когда такое происходит, она уже является самостоятельным заболеванием.

But the good news is, it doesn't always last that long - usually from a few months to a couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и положительный момент: это иногда длится не уж так долго, обычно от нескольких месяцев до пары лет.

It would take a master forger months if not years to make a forgery that would pass muster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытному кузнецу потребуются месяцы, а то и годы, чтобы изготовить искусную подделку.

I eventually served 10 years, two months and seven days of a prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл в тюрьме 10 лет, 2 месяца и 7 дней.

You were the one I wanted all those years and months and weeks... and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была желанна все эти годы, месяцы, недели и как их.

Yeah, I put my feelers out for years and something 3 months ago finally came through, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хочу сказать, что искала её в течении многих лет. И три месяца назад кое-что узнала.

Some of these therapies can provide additional months or even years of life to people in their prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих видов лечения могут подарить месяцы и даже годы жизни людям в расцвете сил.

One of the most encouraging signs for Africa in recent years - indeed in recent months - is the firm determination finally to put an end to fratricidal warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее отрадных признаков для Африки в последние годы и месяцы является твердая решимость наконец положить конец братоубийственным войнам.

Of course I do; I've been working there for 7 years, 4 months and 17 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я работал там в течение 7-ми лет, 4-х месяцев и 17-ти дней.

11 years, five months, three weeks, two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет, 5 месяцев, 2 дня.

It's been two years, seven months and three days since my last slip-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моего последнего косяка прошло два года, семь месяцев и три дня.

Eleven years, two months, 12 days, mast of it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет, 2 месяца, 12 дней, и большинство из них в одиночку.

In this sense, the real challenge facing Turkey in the coming months and years will not be from the military or foreign conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле, реальные проблемы для Турции в предстоящие месяцы и годы будут создавать не военные или иностранные заговорщики.

I do not understand The need to quantify the process of grieving, This need to count the years and months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю этой потребности в измерении размеров горя, в этом подсчёте лет и дней.

So just imagine how many man-months or man-years are wasted, just like I wasted a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что представьте, сколько человеко-месяцев и человеко-лет тратится также, как я потратил один день.

Joel responded better than anyone expected to palliative treatment, and so instead of months, we spent years learning how to love our dying child with all of our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл отреагировал на паллиативное лечение лучше, чем кто-либо ожидал, и поэтому мы провели не месяцы, а годы, узнавая, как любить всеми сердцами наше умирающее дитя.

It's always been here, dormant in nature for... weeks, months... maybe years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был здесь, в состояние покоя... недели, месяца... может даже годы.

There is no time to lose: any of these developments could occur in a matter of months or at most years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время терять нельзя. Любое из подобных событий может произойти в течение нескольких месяцев или – максимум – нескольких лет.

But in countries like Italy, Spain, and Greece, the length of a bankruptcy proceeding is measured in years, not months or weeks, as in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в таких странах, как Италия, Испания и Греция, продолжительность процедуры банкротства измеряется годами, а не месяцами или неделями, как в США.

By speeding through days, months and years we've seen how life adapts to an ever-changing world, but is it possible for anything to truly cheat time and live forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокручивая дни, месяцы и годы, мы увидели как жизнь адаптируется к изменчивому миру, но разве может что-то действительно обмануть время и жить вечно?

I was sentenced to 15 years, but because of the amnesty I only served 14 years, 9 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был осужден на 15 лет, но случилась амнистия, и отсидел я всего всего 14 лет и 9 месяцев.

When asked why his fund had done so well over 15 years he said, My average hold was four years, while the average portfolio manager [held for] about 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его спросили, почему его фонд показывал такие хорошие результаты на протяжении 15 лет, он сказал, “Моя средняя позиция держалась четыре года, а у среднего управляющего это 10 месяцев.

It's been five months and nine days, which in celibacy time is 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже 5 месяцев и девять дней, что соответствует в плане воздержания 400 годам.

He can lift up to 110 kilos, ensuring that he will go on working all he can because he needs the money to educate his three children, aged between 18 [months?] and 10 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способный поднять до 110 килограмм, он уверяет, что будет терпеть работу столько, сколько сможет, потому что ему нужны деньги на образование своих трех детей в возрасте от 18 до 10 лет.

This was around the time the suits finally admitted you can't send men into space for months or years and not do something to relieve the tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было то время, когда официалы наконец признали, что посылая мужчин в космос на месяцы или годы нужно что-то делать для разрядки напряжения.

Traders can hold the same position for hours, months, days or even years without having to jump into a new, more active contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдеры могут удерживать те же самые позиции часами, месяцами, днями или даже годами, не закрывая старых и не открывая новых позиций по активным контрактам.

The gold and mud, years of dreaming, months of organising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и грязь, годы мечтаний,... месяцы подготовки.

Those take months, if not years, of red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы волокита на несколько месяцев, если не лет.

For every adjustment of the plan, companies must file a request that can take the government months, or even years, to approve, Cuadrilla’s Madeja said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мадеи, на каждую корректировку плана компании должны подавать заявку, которую правительство может рассматривать месяцами и даже годами, прежде чем утвердить.

She's cared for them, and nurtured them and carefully sculpted their growth for months... years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она о них заботилась, выращивала их и осторожно управляла их ростом много месяцев... даже годов.

Official statistics show the number of Russian citizens leaving permanently or for more than nine months reached 53,235 in 2014, up 11 percent and the highest in nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным официальной статистики, количество российских граждан, покидающих страну навсегда или на срок более девяти, месяцев достиг отметки 53235 в 2014 году, что на 11% больше, чем в 2013 году, и это самый высокий показатель за последние десять лет.

You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь жалованье за шесть месяцев и медицинскую страховку на два года.

After months of training, after years of exercises, after tantrums, mistakes, bouts of drinking, attempts to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяцев обучения, после годов тренировок, после срывов, ошибок, запоев, попыток покончить с собой.

Calculates the number of days, months, or years between two dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисляет количество дней, месяцев или лет между двумя датами.

But I'm - in a few months, I'll be 80 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я - через несколько месяцев мне будет 80 лет.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

When I was nine years old I broke a car windshield with a baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять лет я как-то нечаянно разбил лобовое стекло машины бейсбольной битой.

In their minds, these tourists are re-visiting Egypt's heyday - over three thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем воображении эти туристы представляют расцвет Египта более трёх тысяч лет назад.

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет.

You know, Leslie, the Super Bowl's in a couple months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Лесли, Супер Кубок через пару месяцев.

“Two months ago, for example, legal documents showed that dozens of diversionary provocateurs were injected into Ukraine by Russian operations in Russia,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Например, два месяца назад появились юридические документы, указывающие на то, что российские спецслужбы заслали на территорию Украины десятки диверсантов и провокаторов, — сказал он.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «months and years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «months and years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: months, and, years , а также произношение и транскрипцию к «months and years». Также, к фразе «months and years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information