Foreign inspired sabotage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Inspired by his years in the New World he devoted himself to architecture. |
Вдохновленный годами, проведенными в Новом Свете, он посвятил себя архитектуре. |
CP, industrial sabotage- real horror show stuff. |
Промышленный саботаж и прочий тихий ужас. |
Its monumental ruins have inspired the imaginations of travelers and writers for centuries. |
Его монументальные руины на протяжении веков вдохновляли воображение путешественников и писателей. |
The sabotage didn't work! |
Диверсия не удалась! |
And with that challenge, he inspired scientists and marketers, astronauts and schoolteachers. |
И этой задачей он вдохновил учёных и маркетологов, астронавтов и учителей. |
We've inspired a master builder and enspirited an entire village for labor in a massive architectural undertaking. |
Мы внушили архитектору мысль о создании величественного храма и вдохновили целую деревню на строительные работы. |
He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade. |
Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады. |
If he was behind the murders it was the ultimate act of self-sabotage. |
Будь он убийцей, такая статья стала бы крайним способом само-саботажа. |
You thought you inspired such adulation that I'd do anything for you. |
Ты думал внушаешь такую любовь, что я сделаю ради тебя что угодно? |
The King seized this opportunity to state his case; and he did it with an eloquence inspired by uneasiness and apprehension. |
Король воспользовался этим, чтобы рассказать свою историю. Под влиянием смутной тревоги и какого-то неясного предчувствия он рассказал ее очень красноречиво. |
You mean her performances aren't typically that inspired? |
В смысле, её выступления не всегда такие вдохновлённые? |
But perhaps most remarkable is the likelihood that the act of prostration during Muslim prayer was originally inspired by Eastern Christian tradition. |
Но, пожалуй, самым замечательным является вероятность того, что акт простирания во время мусульманской молитвы изначально вдохновлен восточно-христианской традицией. |
Across the country, small pockets of experimentation surfaced, inspired primarily by punk and Kraftwerk. |
По всей стране начали всплывать небольшие островки экспериментаторов, вдохновленных в первую очередь панком и Kraftwerk. |
Did you sabotage the Enterprise? |
Вы саботировали Энтерпрайз? |
Гиперзвуковые волны, гениально. |
|
That I'm prone to emotional sabotage and have some past relationship baggage? |
Что у меня предрасположенность к самобичеванию и огромный багаж от прошлых отношений? |
In my book, that's insubordination, and withholding information, bordering on sabotage. |
В моем своде правил это неподчинение и утаивание информации, на границе саботажа. |
After that, they all started accusing each other of sabotage and all hell broke loose. |
После этого, они все начали обвинять каждый друг друга в саботаже. |
Elevators have so many safety devices that they're easy to sabotage. |
В лифт натыкано столько мер безопасности, что его крайне легко вывести из строя. |
And I remain inspired by her kind heart, and her selfless devotion to this city. |
И я продолжаю вдохновляться её добрым сердцем, и её бескорыстной преданностью городу. |
Among other things, you tried to sabotage my relationship with Jenny. |
Среди прочего ты пытался разрушить наши с Дженни отношения. |
Our marriage counselor said I have a need to sabotage my happiness. |
Наш брачный консультант сказал, что мне придется идти наперекор своему счастью. |
The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire. |
Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир. |
But he inspired you to perform. |
Но он вдохновил тебя выступать. |
Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing! |
Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом! |
Bruce Lee was deeply inspired and based his martial arts on Wing Chun theories. |
(Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать) |
People are inspired by the environment That surrounds them. |
Люди вдохновляются тем, что их окружает. |
Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology. |
Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall. |
Plato's work may already have inspired parodic imitation, however. |
Однако работа Платона, возможно, уже вдохновляла на пародийное подражание. |
Contemporary dance can be seen at the Radialsystem V. The Tempodrom is host to concerts and circus inspired entertainment. |
Современный танец можно увидеть в Radialsystem V. В Tempodrom проводятся концерты и цирковые представления. |
For example, he inspired A. R. Rahman and Javed Akhtar, both of whom he collaborated with. |
Например, он вдохновил А. Р. Рахмана и Джаведа Ахтара, с которыми сотрудничал. |
The teacher – a Miss Holding – was an inspired teacher and made everything interesting. |
Учительница-мисс Холдинг-была вдохновенной учительницей и делала все интересным. |
This story was inspired by a remark of Mark Twain's to the effect that it was a pity that the best part of life came at the beginning and the worst part at the end. |
Эта история была вдохновлена замечанием Марка Твена о том, как жаль, что лучшая часть жизни приходит в начале, а худшая-в конце. |
It is a medieval Bengali poem inspired by the Awadhi poem, Padmavat, by Malik Muhammad Jayasi. |
Это средневековая Бенгальская поэма, вдохновленная поэмой Авадхи, Падмават, Малика Мухаммада Джаяси. |
The underground punk rock movement inspired countless bands that either evolved from a punk rock sound or brought its outsider spirit to very different kinds of music. |
Андеграундное панк-рок движение вдохновило бесчисленные группы, которые либо развились из панк-рок-звука, либо принесли свой дух аутсайдера в самые разные виды музыки. |
Dissidents called the Terminators want to stop moving the city, and are willing to resort to sabotage to achieve their goal. |
Диссиденты под названием Терминаторы хотят прекратить перемещение города, и готовы прибегнуть к саботажу для достижения своей цели. |
The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him. |
Использование смелого цвета Робером Делоне и Морисом де Вламинком также вдохновило его. |
Он был вдохновлен еще одним брендом Unilever, Impulse. |
|
This was a major collection of Viola's emotionally charged, slow-motion works inspired by traditions within Renaissance devotional painting. |
Это была большая коллекция эмоционально заряженных, замедленных работ Виолы, вдохновленных традициями религиозной живописи эпохи Возрождения. |
Aside from road sabotage, the SADF was also forced to contend with regular ambushes of both military and civilian traffic throughout Ovamboland. |
Помимо саботажа на дорогах, САДФ было также вынуждено бороться с регулярными засадами как военных, так и гражданских транспортных средств на всей территории Овамболенда. |
Beaches were used to practice landings and train in marine demolition and sabotage. |
Пляжи использовались для отработки высадки десанта и обучения морскому подрыву и саботажу. |
The history of Medieval European clothing and textiles has inspired a good deal of scholarly interest in the 21st century. |
История средневековой европейской одежды и текстиля вызвала большой научный интерес в 21 веке. |
Его жизнь и смерть вдохновляли книги и поэзию. |
|
This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs. |
Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями. |
It was during an assignment for the BPA that he was inspired to canoe the Columbia River from its source to its mouth. |
Именно во время задания для BPA он был вдохновлен на то, чтобы сплавиться на каноэ по реке Колумбия от ее истока до устья. |
Their songs typically sampled video game, or video game inspired, sounds and while being based in rock, are heavily electronic as well. |
Их песни, как правило, сэмплированные видеоигрой или вдохновленные видеоиграми, звучат и, будучи основанными на роке, также сильно электронны. |
It was inspired by a series of books with the same title, seen by Partridge as exploitation of children. |
Он был вдохновлен серией книг с тем же названием, которые Партридж рассматривал как эксплуатацию детей. |
During Catherine's reign, Russians imported and studied the classical and European influences that inspired the Russian Enlightenment. |
В царствование Екатерины русские привозили и изучали классические и европейские влияния, вдохновлявшие русское Просвещение. |
The collapse of the Soviet Union inspired a search for new routes. |
Распад Советского Союза вдохновил на поиск новых путей. |
Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark. |
Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком. |
Caravaggio's innovations inspired the Baroque, but the Baroque took the drama of his chiaroscuro without the psychological realism. |
Новшества Караваджо вдохновили барокко, но барокко восприняло драму его светотени без психологического реализма. |
A powerful, dramatic ballad recording, it has become one of The Imperials' best-known songs, and has inspired numerous cover versions. |
Мощная, драматическая запись баллады, она стала одной из самых известных песен империалов и вдохновила множество кавер-версий. |
Other influences stemming from the Bolshevik revolution and Marxist theory inspired the Communist Party of China. |
Другие влияния, проистекающие из большевистской революции и марксистской теории, вдохновили Коммунистическую партию Китая. |
The construction and design was strongly inspired by the stick insect. |
Конструкция и дизайн были сильно вдохновлены насекомым-палочкой. |
It is a ballad concerning mortality, inspired by the death of Diana, Princess of Wales. |
Это Баллада о смертности, вдохновленная смертью Дианы, принцессы Уэльсской. |
Martin's Bach-inspired piano solo was overdubbed in the Beatles' absence, over a section that they had left empty. |
Вдохновленное Бахом фортепианное Соло Мартина было наложено в отсутствие Битлз на ту часть, которую они оставили пустой. |
The symphony may well have been inspired by the play Antony and Cleopatra, which Brahms had been researching at the time. |
Симфония вполне могла быть вдохновлена пьесой Антоний и Клеопатра, которую Брамс в то время исследовал. |
The occupation authorities reacted with arrests and deportations to strikes and sabotage. |
Оккупационные власти реагировали арестами и депортациями на забастовки и саботаж. |
The green-striped shirt worn by the show's original host, Steve, was inspired by Fruit Stripe gum. |
Рубашка в зеленую полоску, которую носил первый ведущий шоу Стив, была вдохновлена фруктовой полосатой резинкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign inspired sabotage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign inspired sabotage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, inspired, sabotage , а также произношение и транскрипцию к «foreign inspired sabotage». Также, к фразе «foreign inspired sabotage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
