Form of release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Form of release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Форма выпуска
Translate

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

  • blunt form - тупой обвод

  • adverb form - адвербиальная форма

  • preparative form - препаративная форма

  • form set forth - форме, установленной

  • taking form - принимая форму

  • strophic form - строфическая форма

  • completing a form - заполнив форму

  • form a vision - сформировать видение

  • in compressed form - в сжатой форме

  • alternate form reliability - альтернативная форма надежность

  • Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction

    Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum

    Значение form: the visible shape or configuration of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



Well, I'm not allowed to give out that type of information without a signed release form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не имею права выдавать такого рода информацию без специально подписанного разрешения.

The product is supplied in prescription form only in twice-a-day tablets, in once-a-day extended-release capsules, and in oral solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат поставляется в рецептурной форме только в таблетках по два раза в день, в капсулах пролонгированного действия один раз в день и в растворе для приема внутрь.

So, if this is his habitual form of release under pressure, we could assume that he's in a stress situation right now, could we not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если уж для него это привычный ритуал в стрессовой ситуации, мы можем предположить, что он в стрессовой ситуации прямо сейчас, да?

It's a customs form, Mr. Kopek, authorizing the release of cargo to a Mr. Noel du Preez, signed by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это таможенная форма, Mr. Kopek разрешен перевоз груза мистеру Noel du Preez, подписано вами да,и?

Weathering of rocks and minerals release phosphorus in a soluble form where it is taken up by plants, and it is transformed into organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выветривание горных пород и минералов высвобождает фосфор в растворимой форме, где он поглощается растениями, и превращается в органические соединения.

This return to stability corresponds with the release of excess energy in the form of fluorescence light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возвращение к стабильности соответствует высвобождению избыточной энергии в виде флуоресцентного света.

Now, our drilling phasers can release enough of the gas to form an envelope which should temporarily hold in the heat of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, при помощи фазеров мы можем высвободить достаточно газа, чтобы создать оболочку, которая будет временно удерживать солнечное тепло.

Since its first release, the Armored Core games have featured multiplayer options in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего первого выпуска игры Armored Core в той или иной форме включали в себя многопользовательские опции.

As a bulk metal, cadmium is insoluble in water and is not flammable; however, in its powdered form it may burn and release toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сыпучий металл, кадмий нерастворим в воде и не горюч; однако в своем порошкообразном виде он может гореть и выделять токсичные пары.

The fall has been attributed to Obama's release of the long form in April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение было связано с тем, что Обама выпустил длинную форму в апреле 2011 года.

In addition to the release of acrosomal vesicles, there is explosive polymerisation of actin to form a thin spike at the head of the sperm called the acrosomal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к высвобождению акросомальных пузырьков происходит взрывная полимеризация актина с образованием тонкого шипа в головке сперматозоида, называемого акросомальным процессом.

As the hydrogen peroxide decomposes, the reaction will release energy in the form of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разложении перекиси водорода, происходит реакция, высвобождающая энергию в виде тепла.

VX can also be delivered in binary chemical weapons which mix in-flight to form the agent prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VX также может быть поставлен в бинарном химическом оружии, которое смешивается в полете, чтобы сформировать агент перед выпуском.

The quick-release collar is just a different form of buckle collar that's easier to put on and take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять.

Papers, Please was positively received on its release, and it has come to be seen as an example of an empathy game and a demonstration of video games as an art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, пожалуйста, были положительно восприняты при его выпуске, и он стал рассматриваться как пример игры эмпатии и демонстрации видеоигр как формы искусства.

Smog can form in almost any climate where industries or cities release large amounts of air pollution, such as smoke or gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смог может образовываться практически в любом климате, где промышленные предприятия или города выделяют большое количество загрязняющих веществ, таких как дым или газы.

Barbossa then sways Feng to their side by revealing that he intends to release Calypso from her human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Барбосса склоняет Фенга на свою сторону, показывая, что он намерен освободить Калипсо от ее человеческого облика.

Reacting metallic magnesium with acetic acid dissolved in dry benzene causes magnesium acetate to form along with the release hydrogen gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие металлического магния с уксусной кислотой, растворенной в сухом бензоле, приводит к образованию ацетата магния вместе с выделением газообразного водорода.

It is usually be accompanied by soft tissue surgery in the form of release of contracted tendon and capsular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур.

By the December 1986 issue, the logo had assumed its final theatrical release form, with Royal Space Force now smaller than The Wings of Honnêamise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 1986 года логотип принял свою окончательную театральную форму выпуска, и теперь Королевские космические силы были меньше, чем Крылья Хоннеамиза.

By metabolism he meant a cycle of chemical reactions that release energy in a form that can be harnessed by other processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под метаболизмом он подразумевал цикл химических реакций, которые высвобождают энергию в форме, которую можно использовать в других процессах.

You can use this form to view all release order lines for the selected purchase or sales agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной форме можно просмотреть все строки договора на покупку или продажу.

The most virulent form of the bacteria will be ready for release in half a Spiridon day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасная форма бактерий будет готова к выпуску через пол спиридонских дня.

However, in most cases, some form of bail, such as deeds of property, were demanded before release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев перед освобождением требовалась определенная форма залога, например документы на имущество.

The two knights join to form Shadow and use the ancient statues to release the ultimate power, the firebird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два рыцаря объединяются, чтобы сформировать тень и использовать древние статуи, чтобы освободить высшую силу, огненную птицу.

Many farms lack adequate wastewater treatment systems, which release untreated wastewater to release into the environment in the form of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фермы не имеют адекватных систем очистки сточных вод, которые выпускают неочищенные сточные воды в окружающую среду в виде загрязнений.

The censored scene was restored to its original form for a 2003 DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цензурированная сцена была восстановлена в своем первоначальном виде для выпуска DVD в 2003 году.

She added that she will continue to write and tour and will potentially release short-form music akin to extended plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что продолжит писать и гастролировать и, возможно, выпустит короткометражную музыку, похожую на расширенные пьесы.

Now, I would just like you to sign this release form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперя я хочу, чтобы ты подписал договор о передаче прав.

Barbossa and Ragetti release Calypso from her human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбосса и Рагетти освобождают Калипсо от ее человеческого облика.

After its release, the partnership took concepts from the album to form a new band called the Moonlandingz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его выхода партнерство взяло концепции из альбома, чтобы сформировать новую группу под названием The Moonlandingz.

Wu went on to release some generally poorly received solo singles during 1982 and 1983 and joined Steve Strange to form the duo Strange Cruise in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ву продолжал выпускать некоторые, как правило, плохо принятые сольные синглы в 1982 и 1983 годах и присоединился к Стиву Стренджу, чтобы сформировать дуэт Strange Cruise в 1986 году.

The Constitution Party, a paleoconservative third party, also campaigned for release of Obama's original long-form certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Конституции, палеоконсервативная третья партия, также агитировала за выпуск оригинального длинного сертификата Обамы.

Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ.

After the release of Ram, McCartney decided to form a new group and asked Seiwell and McCracken to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска Ram, Маккартни решил сформировать новую группу и попросил Сейвелла и Маккракена присоединиться.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

These bioactive materials release chemical agents in the form of dissolved ions or growth factors such as bone morphogenic protein, which stimulates activate cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти биологически активные вещества высвобождают химические агенты в виде растворенных ионов или факторов роста, таких как костный морфогенный белок, который стимулирует активацию клеток.

This form of documentary release is becoming more popular and accepted as costs and difficulty with finding TV or theatrical release slots increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма выпуска документальных фильмов становится все более популярной и приемлемой, поскольку затраты и трудности с поиском телевизионных или театральных слотов выпуска увеличиваются.

Some may masturbate as a solitary form of release, while others do not feel a need to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут мастурбировать как одиночная форма освобождения, в то время как другие не чувствуют в этом необходимости.

Click Add, and then select products or product masters in the Add products to release form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Добавить, а затем выберите продукты или шаблоны продукта в форме Добавить продукты для использования.

A pre-release, English-language version of Illusion of Gaia was leaked onto the World Wide Web in the form of a ROM file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предрелизная англоязычная версия Illusion of Gaia просочилась во Всемирную паутину в виде файла ROM.

Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club.

These are able to form weaker bonds, thereby requiring less input to release stored hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны образовывать более слабые связи, что требует меньших затрат для высвобождения накопленного водорода.

When you create a product by using the Released products form, you release the product to the current company as soon as it is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания продукта с помощью формы Используемые продукты продукт выпускается в производство в текущей компании.

Then take the release form, just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возьми бланк на освобождение, просто на всякий случай.

I just need you to sign this form to release his body to the funeral home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы подписали эту форму. Чтобы мы могли отдать тело похоронному дому.

It is unclear how long the ceramic form will retard the release of radioactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, как долго керамическая форма будет задерживать высвобождение радиоактивности.

Unmarried women and girls were judged less severely because they had a single status and did not have another form of sexual release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незамужние женщины и девочки оценивались менее строго, поскольку они имели один статус и не имели другой формы сексуального освобождения.

These ruptured or lysed cells release their component parts, which include the polysaccharides that form root mucilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поврежденные или лизированные клетки высвобождают свои составные части,которые включают полисахариды, образующие корневую слизь.

The DJ mix is a particularly popular form of release, with a popular DJ or producer mixing live, or on a computer, a variety of tracks for personal listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DJ mix-это особенно популярная форма выпуска, когда популярный диджей или продюсер микширует вживую или на компьютере различные треки для личного прослушивания.

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством.

It is true that many of our states do go through the form of licensing investment advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, что во многих штатах осуществляется своего рода лицензирование консультантов по инвестициям.

solution to overcrowding - release all felons Who have served two years of their sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы переполненности - освобождать всех преступников через два года отбывания в тюрьме.

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

TLS 1.3 was enabled by default in May 2018 with the release of Firefox 60.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS 1.3 был включен по умолчанию в мае 2018 года с выходом Firefox 60.0.

During the crossover, AoA Nightcrawler's trip home resulted in the release of three evil beings that destroy anyone they touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кроссовера поездка АОА Найткраулера домой привела к освобождению трех злых существ, которые уничтожают всех, к кому прикасаются.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «form of release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «form of release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: form, of, release , а также произношение и транскрипцию к «form of release». Также, к фразе «form of release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information