Formally enrolled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
present (formally) - присутствовать (формально)
formally developed - формально разработана
will be formally adopted - будет официально принята
formally envisaged - формально предусмотрено
formally object to - формально возражать
is formally committed - формально совершено
formally requested - официально запросило
formally recorded - формально записан
meet formally - встречаются формально
formally discuss - формально обсудить
Синонимы к formally: officially
Антонимы к formally: informally, unofficially
Значение formally: in accordance with the rules of convention or etiquette.
verb: регистрировать, записываться, вербовать, вносить в список, вступать в члены, зачислять в армию, поступать на военную службу
be enrolled in university - учиться в университете
already enrolled - уже поступил
regularly enrolled - регулярно зачислен
the number of girls enrolled - число девочек, обучающихся
number of women enrolled - Число женщин, обучающихся
enrolled in a class - поступил в классе
enrolled in the list - зачислен в список
enrolled in university - поступил в университет
you are enrolled - Вы зарегистрированы
enrolled in classes - поступил в классах
Синонимы к enrolled: join, volunteer for, register for, enter, sign up/on for, apply for, put one’s name down for, admit, engage, recruit
Антонимы к enrolled: passed, rejected, dodged, avoided, ignored, dismissed, neglected, cancelled, omitted, discarded
Значение enrolled: officially register as a member of an institution or a student on a course.
When he enrolled in school, his name was formally changed to Stanley Frank Musial. |
Когда он поступил в школу, его имя было официально изменено на Стэнли Фрэнк Мусиал. |
Female students were first formally enrolled as day students in 1971, and then as boarding students in 1972. |
Женщины-студентки были официально зачислены в качестве дневных студентов в 1971 году, а затем в качестве студентов-интернатов в 1972 году. |
In January 1975, the Ada Comstock Scholars Program was formally established under President Jill Ker Conway and in the fall of that year forty-five women were enrolled. |
В январе 1975 года при Президенте Джилл Кер Конвей была официально учреждена программа стипендиатов Ады Комсток, и осенью того же года в нее были зачислены сорок пять женщин. |
Zuri Scrivens was enrolled in the POGs program at the BC Cancer agency to help devise a personalized novel therapy based on her tumor mutations. |
Зури Скривенс была зачислена в программу POGs в BC Cancer agency, чтобы помочь разработать персонализированную новую терапию, основанную на ее опухолевых мутациях. |
A service comprises a stand-alone unit of functionality available only via a formally defined interface. |
Сервис представляет собой автономную функциональную единицу, доступную только через формально определенный интерфейс. |
After that terrible adventure, your uncle enrolled in the army. |
После той ужасной авантюры ваш дядя записался в армию. |
Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors. |
Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях. |
He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training. |
Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика. |
Я поступила сюда, потому что хотела узнать правду. |
|
Dr. Morgan recently enrolled her son at the school where Dana taught. |
Доктор Морган недавно устроила сына в школу, где преподовала Дана. |
The've got 10 niggers already enrolled in the school. They'll start Monday. |
Но с этим покончено, я имею в виду, что они уже поместили в школы по 10 ниггеров, и занятия начинаются в понедельник. |
Это должно быть введено в спортивных страницах в Буффало. |
|
Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier. |
Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья. |
A pleasure to formally make your acquaintance. |
Какое удовольствие наконец с тобой познакомиться. |
Nate Hansen was enrolled at the Union Hill Military Academy in Arizona. |
Нейт Хэнсен был зачислен в Военную Академию Юнион Хилл, в Аризоне. |
I enrolled at uni, to study film. |
Поступил на факультет кинематографии. |
In the same year, 3.2 million students and preschoolers were enrolled in the educational system, 500,000 more than in 2012. |
В том же году в системе образования обучалось 3,2 миллиона учащихся и дошкольников, что на 500 тысяч больше, чем в 2012 году. |
In 1969, Richard enrolled at the Miami Dade College, where, in search of spiritual experience he resorted to books on religion and philosophy. |
В 1969 году Ричард поступил в колледж Майами Дейд, где в поисках духовного опыта обратился к книгам по религии и философии. |
On January 18, 1896 an X-ray machine was formally displayed by Henry Louis Smith. |
18 января 1896 года Генри Луис Смит официально продемонстрировал рентгеновский аппарат. |
His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively. |
Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни. |
He enrolled in the California Military Academy. |
Он поступил в Калифорнийскую Военную академию. |
In April 1985, Okada and Yamaga formally presented the finished pilot film to a board meeting at Bandai, together with a new set of concept paintings by Sadamoto. |
В апреле 1985 года Окада и Ямага официально представили готовый экспериментальный фильм на заседании правления в Бандаи вместе с новым набором концептуальных картин Садамото. |
In these territories the Gauleiters also held the position of Reichsstatthalter, thereby formally combining the spheres of both party and state offices. |
На этих территориях гауляйтеры также занимали должность Рейхсштатталь-Тера, тем самым формально совмещая сферы партийных и государственных должностей. |
Ip never formally introduced his mistress to his other sons, who eventually arrived in Hong Kong to reunite with him in 1962. |
ИП никогда официально не представлял свою любовницу другим сыновьям, которые в конце концов прибыли в Гонконг, чтобы воссоединиться с ним в 1962 году. |
These include the publicly traded companies, incorporated or formally registered entities, corporations, factories, shopping malls, hotels, and large businesses. |
К ним относятся публично торгуемые компании, зарегистрированные или официально зарегистрированные предприятия, корпорации, фабрики, торговые центры, гостиницы и крупные предприятия. |
On 28 February 2014, the General Prosecutor of Ukraine, Oleh Makhnitsky formally asked Russia to extradite Yanukovych. |
28 февраля 2014 года Генеральный прокурор Украины Олег Махницкий официально попросил Россию экстрадировать Януковича. |
He also enrolled in various classes taught by masters, at schools such as École des Beaux-Arts and Académie Suisse. |
Он также посещал различные классы, преподаваемые мастерами, в таких школах, как Школа изящных искусств и Академия Свисса. |
In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano. |
В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано. |
Griffith CJ held that an elector was generally required to vote at the polling place for which he was enrolled. |
Гриффит Си-Джей считал, что избиратель, как правило, должен голосовать на том избирательном участке, на который он зарегистрирован. |
Verticordia laciniata was first formally described by Alex George in 1991 from specimens collected near Walkaway and the description was published in Nuytsia. |
Verticordia laciniata была впервые официально описана Алексом Джорджем в 1991 году из образцов, собранных около Walkaway, и описание было опубликовано в Nuytsia. |
Undrafted in the 2015 Major League Baseball draft, he enrolled at the University of Louisville where he played college baseball. |
В 2015 году он поступил в университет Луисвилла, где играл в бейсбол в колледже. |
More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s. |
В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу. |
MIT enrolled 4,602 undergraduates and 6,972 graduate students in 2018–2019. |
В МТИ в 2018-2019 годах обучалось 4602 магистранта и 6972 аспиранта. |
After a brief solo career as a singer-songwriter, in the early 1960s he was enrolled by CGD as a composer and lyricist, often teaming with Mario Panzeri. |
После короткой сольной карьеры в качестве певца и автора песен, в начале 1960-х годов он был зачислен CGD в качестве композитора и лирика, часто сотрудничая с Марио Панцери. |
At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study. |
В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате. |
He enrolled in Mahendra Bahumukhi Campus in Dang in 1989 to pursue his higher secondary education. |
Он поступил в университетский городок Махендра Бахумукхи в Данге в 1989 году, чтобы продолжить свое высшее среднее образование. |
It wasn't until the Nueva Planta decrees of the early 18th century that the two lands were formally merged into a single state. |
Только после декретов Нуэва-Планта в начале XVIII века эти две земли были формально объединены в одно государство. |
As of 2017, more than 2.89 million students were enrolled in 780 universities. |
По состоянию на 2017 год в 780 университетах обучалось более 2,89 миллиона студентов. |
From 1990 until 2015, the number of males enrolled in college increased by 41 percent, and the number of female students rose by 53 percent. |
С 1990 по 2015 год число мужчин, поступивших в колледж, увеличилось на 41 процент, а число студенток-на 53 процента. |
After being discharged, Jacobson enrolled in the Orthodontic Program at Northwestern, graduating in 1961. |
После выписки Джейкобсон поступил на ортодонтическую программу в Северо-Западном университете, который окончил в 1961 году. |
In 2001, about 6.5 million people were enrolled in both Medicare and Medicaid. |
В 2001 году около 6,5 миллиона человек были зачислены как в программы Medicare, так и в программы Medicaid. |
Enrolled at the Hebrew University, he studied under Gershom Scholem. |
Дана оценка последствий для гендерных отношений и социального воспроизводства элит. |
There is no fail grade; in that case the dissertation is formally rejected without a grade. |
Там нет провальной оценки; в этом случае диссертация формально отклоняется без оценки. |
There have been a number of efforts by international and governmental bodies to define antisemitism formally. |
Международные и правительственные органы предприняли ряд попыток дать официальное определение антисемитизму. |
The span includes a new pedestrian and bicycle route, formally named the Alexander Zuckermann Bike Path. |
Этот пролет включает в себя новый пешеходный и велосипедный маршрут, официально названный велосипедной дорожкой Александра Цукермана. |
Instead, Leacock enrolled in a three-month course at Strathroy Collegiate Institute to become a qualified high school teacher. |
Вместо этого Ликок записался на трехмесячный курс в Стратройский Колледжский институт, чтобы стать квалифицированным учителем средней школы. |
Renda and Savilla both enrolled at the University of Michigan. |
Ренда и Савилла поступили в Мичиганский университет. |
He enrolled at the University of Gdańsk to study history, and graduated in 1980. |
Он поступил в Гданьский университет, чтобы изучать историю, и окончил его в 1980 году. |
Vengerov then enrolled in a further 2-year program of opera conducting. |
Затем Венгеров поступил еще на 2-летнюю программу оперного дирижирования. |
The Maryland Constitution of 1776 formally established the modern House of Delegates. |
Мэрилендская Конституция 1776 года официально учредила современную палату делегатов. |
On that basis I am now formally requesting that we attempt to determine consensus here. |
На этой основе я сейчас официально прошу, чтобы мы попытались определить здесь консенсус. |
Later, the Supreme Court Ordinance of 1876 formally introduced British law, be it the common law or statutory law, in the Gold Coast. |
Позднее Указ Верховного Суда от 1876 года официально ввел британское право, будь то общее право или статутное право, в Голд-Косте. |
After high school, Sylvester attended Florida International University and Baptiste enrolled at Florida State University. |
После окончания средней школы Сильвестр поступил в Международный Университет Флориды, а Батист поступил в Университет штата Флорида. |
Enrolled agent status is the highest credential awarded by the IRS, unlimited rights of representation. |
Статус зарегистрированного агента - это наивысшие учетные данные, выданные IRS, неограниченные права представительства. |
Agreement for a production facility with capacity for up to 500,000 vehicles was formally announced in July 2018. |
Соглашение о создании производственного объекта мощностью до 500 000 автомобилей было официально объявлено в июле 2018 года. |
Henry formally entered Paris later that year and the agreement was ratified by the French Estates-General. |
Генрих официально въехал в Париж позже в том же году, и соглашение было ратифицировано французским генерал-губернатором. |
Kunin noted that most of this group in New Mexico has not formally embraced Judaism nor joined the organized Jewish community. |
Сектор солнечной энергетики в Индии обладает потенциально огромными мощностями, хотя до сих пор мало что из этого потенциала использовалось. |
Chaired by the Georgian Bolshevik Filipp Makharadze, the Revkom formally applied to Moscow for help. |
Арабские географы стали называть весь полуостров джазират аль-Араб, или полуостров арабов. |
Prostitution in Charleroi formally took place in various places over the city. |
Проституция в Шарлеруа формально имела место в различных местах по всему городу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formally enrolled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formally enrolled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formally, enrolled , а также произношение и транскрипцию к «formally enrolled». Также, к фразе «formally enrolled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
