Be enrolled in university - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be enrolled in university - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учиться в университете
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- enrolled [verb]

verb: регистрировать, записываться, вербовать, вносить в список, вступать в члены, зачислять в армию, поступать на военную службу

  • enrolled bill - законопроект на подпись

  • enrolled nurse - аттестованная медсестра

  • enrolled user - зачисленный пользователь

  • Синонимы к enrolled: join, volunteer for, register for, enter, sign up/on for, apply for, put one’s name down for, admit, engage, recruit

    Антонимы к enrolled: passed, rejected, dodged, avoided, ignored, dismissed, neglected, cancelled, omitted, discarded

    Значение enrolled: officially register as a member of an institution or a student on a course.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- university [noun]

noun: университет, университетская спортивная команда

adjective: университетский



After finishing his gymnasium course in just three years, he enrolled in Saint Petersburg University in 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив всего за три года гимназический курс, он в 1837 году поступил в Санкт-Петербургский университет.

The government ordered the universities to shut, but shortly afterwards allowed the students to be re-enrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приказало закрыть университеты, но вскоре после этого разрешило студентам быть вновь зачисленными.

Following the disbanding of her old band, Sarge, Elmore enrolled in law school at Northwestern University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада ее старой группы сержант Элмор поступила на юридический факультет Северо-Западного университета.

Maykov finished his whole gymnasium course in just three years, and in 1837 enrolled in Saint Petersburg University's law faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майков окончил весь свой гимназический курс всего за три года и в 1837 году поступил на юридический факультет Санкт-Петербургского университета.

In the fall of 2004, at age 19, Grant enrolled at Fordham University in The Bronx where she majored in philosophy, with an emphasis on metaphysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2004 года, в возрасте 19 лет, грант поступила в университет Фордхэм в Бронксе, где она специализировалась на философии, с акцентом на метафизику.

More than 30,000 students are currently enrolled at this university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в этом университете обучается более 30 000 студентов.

Zamet retired in 2001, following which he enrolled at University College London in Holocaust studies, where he was a student of Michael Berkowitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замет вышел на пенсию в 2001 году, после чего поступил в Университетский колледж Лондона на факультет изучения Холокоста, где был студентом Майкла Берковица.

He enrolled at the University of Gdańsk to study history, and graduated in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Гданьский университет, чтобы изучать историю, и окончил его в 1980 году.

Undrafted in the 2015 Major League Baseball draft, he enrolled at the University of Louisville where he played college baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он поступил в университет Луисвилла, где играл в бейсбол в колледже.

By 1994, Pickard had enrolled at the John F. Kennedy School of Government at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1994 году Пикард поступил в школу государственного управления имени Джона Кеннеди при Гарвардском университете.

The Baptist Church in Ukraine has attracted many young people, and there are now over 20,000 young people enrolled in Baptist Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистская церковь в Украине привлекла много молодежи, и в настоящее время более 20 000 молодых людей обучаются в баптистских университетах.

She began performing in the rock music scene of New York City's Lower East Side in 2003 and enrolled at New York University's Tisch School of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала выступать на сцене в Нью-Йорке, Ист-Сайд в 2003 году и поступила в школу Тиш Нью-Йоркского университета искусств.

Upon his return to Japan, Naruhito enrolled once more in Gakushūin University to earn a Master of Humanities degree in history, successfully earning his degree in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Японию Нарухито снова поступил в университет Гакушуин, чтобы получить степень магистра гуманитарных наук по истории, успешно получив ее в 1988 году.

Following his graduation from high school, Pitt enrolled in the University of Missouri in 1982, majoring in journalism with a focus on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Питт поступил в Университет Миссури в 1982 году, специализируясь на журналистике с акцентом на рекламу.

In 1973 he enrolled at Harvard University, but was expelled after two years and immediately started working on software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он поступил в Гарвардский университет, но был исключен после двух лет, и сразу, же начал работать над разработкой программного обеспечения.

Enamored with Europe after traveling abroad with his parents in 1910, Getty enrolled at the University of Oxford on November 28, 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленный в Европу после путешествия за границу с родителями в 1910 году, Гетти поступил в Оксфордский университет 28 ноября 1912 года.

'See, while Josh was enrolled here at the wonderful University of Ithaca,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Видите-ли, пока Джош поступал в прекраснейший Университет Итаки,

By 1919, Earhart prepared to enter Smith College but changed her mind and enrolled at Columbia University, in a course in medical studies among other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1919 году Эрхарт готовилась поступить в колледж Смита, но передумала и поступила в Колумбийский университет, на курс медицинских исследований среди других программ.

At the age of 13, she enrolled at the Institut Montserrat, where she completed her pre-university education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 13 лет она поступила в институт Монтсеррата, где завершила свое довузовское образование.

Students of several Spanish universities have enrolled in this study which soon will be also performed in the US, Nigeria, Barbados, Argentina, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты нескольких испанских университетов приняли участие в этом исследовании, которое вскоре будет проведено также В США, Нигерии, Барбадосе, Аргентине и Мексике.

The first classes of graduate students were enrolled at the University in September 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые классы аспирантов были зачислены в университет в сентябре 1995 года.

Renda and Savilla both enrolled at the University of Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренда и Савилла поступили в Мичиганский университет.

At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате.

The three largest universities combined have approximately 100,000 enrolled students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех крупнейших университетах, вместе взятых, обучается около 100 000 студентов.

In the fall of 1961, Manzarek briefly enrolled at the University of California, Los Angeles School of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1961 года Манзарек ненадолго поступил на юридический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Over 174,000 students are enrolled in different universities around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 174 000 студентов обучаются в различных университетах по всей стране.

Rembrandt and Jan Steen were both enrolled at the University of Leiden for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рембрандт и Ян Стин некоторое время учились в Лейденском университете.

He then traveled to US and enrolled himself at the Northwestern University in Chicago in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился к нам и в 1937 году поступил в Северо-Западный университет в Чикаго.

However, 133 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 133 преподавателя Агентства записались для обучения по программам местных университетов в целях повышения их квалификации до уровня бакалавра или магистра.

According to the Federal Office of Statistics, Džemal Bijedić University had 2,522 students enrolled during the 2012/2013 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального статистического управления, в 2012/2013 учебном году в Университете Джемаля Биедича обучалось 2522 студента.

Mraz then enrolled at Longwood University in Farmville, Virginia, on a scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мраз поступил на стипендию в Лонгвудский университет в Фармвилле, штат Вирджиния.

In mid-1938, Wojtyła and his father left Wadowice and moved to Kraków, where he enrolled at the Jagiellonian University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1938 года Войтыла и его отец покинули Вадовице и переехали в Краков, где он поступил в Ягеллонский университет.

In Fall of 2013, Kore enrolled for Graduate Program in Computer Science at University of Maryland Baltimore County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2013 года коре поступил в аспирантуру по специальности Компьютерные наукив Университете Мэриленда округа Балтимор.

Our father - a doctor himself - enrolled us in The University of Virginia to study medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отец - сам будучи доктором - отправил нас в Университет Вирджинии изучать медицину.

After being awarded a small bursary from the Chiang Kai-shek government, he enrolled at the Fine Arts department of the National Taiwan University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив небольшую стипендию от правительства Чан Кайши, он поступил на факультет изящных искусств Национального Тайваньского университета.

Subsequently, she enrolled at Rutgers University, completing a master's degree in 1974, an MSW in 1980, and a Ph.D in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она поступила в Университет Рутгерса, получив степень магистра в 1974 году, ТБО в 1980 году и степень доктора философии в 2000 году.

In 1973 she enrolled as a PhD candidate at Cornell University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году она поступила в аспирантуру Корнельского университета.

In October 1788, Park enrolled at the University of Edinburgh, attending for four sessions studying medicine and botany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1788 года парк поступил в Эдинбургский университет, где в течение четырех сессий изучал медицину и ботанику.

Undrafted out of high school in the 2016 MLB draft, he enrolled at Tulane University to play college baseball for the Tulane Green Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадрафтованный из средней школы на драфте MLB в 2016 году, он поступил в университет Тулейна, чтобы играть в бейсбол колледжа за зеленую волну Тулейна.

At the age of 18, Popov enrolled in the University of Belgrade, seeking an undergraduate degree in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 18 лет Попов поступил в Белградский университет, получив степень бакалавра права.

He then enrolled at the London Meteropolitan University where he earned a degree in Human Resources Management and Public Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в лондонский Метерополитанский университет, где получил степень в области управления людскими ресурсами и государственного управления.

But after coming home, Germanus enrolled at the University of Sciences in Budapest to read Latin and History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вернувшись домой, Герман поступил в Будапештский университет наук, чтобы читать латынь и историю.

He is enrolled as a student at the university but he attends no lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записан в университет, но лекций не посещает.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

Initially, he enrolled in the Navy V-12 pilot training program at Yale University, but was dropped when his colorblindness was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он поступил в программу подготовки пилотов ВМС V-12 в Йельском университете, но был исключен, когда его дальтонизм был обнаружен.

Every bachelor's and master's degree student enrolled in Aalto University is a member of the Student Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый студент бакалавриата и магистратуры, обучающийся в Университете Аалто, является членом студенческого союза.

The largest single campus is the University of Alabama, located in Tuscaloosa, with 37,665 enrolled for fall 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой кампус - Университет Алабамы, расположенный в Таскалусе, с 37 665 зачисленными на осень 2016 года.

After being rejected by Harvard Business School, Buffett enrolled at Columbia Business School of Columbia University upon learning that Benjamin Graham taught there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив отказ от Гарвардской школы бизнеса, Баффет поступил в Колумбийскую школу бизнеса Колумбийского университета, узнав, что там преподает Бенджамин Грэм.

South Africa has a vibrant higher sector, with more than a million students enrolled in the country’s universities, colleges and universities of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка имеет динамичный сектор высшего образования, где более миллиона студентов обучаются в университетах, колледжах и технологических университетах страны.

In 2012 the minimum monthly stipend was 550 UAH for students enrolled in Technikums and 730 UAH for students enrolled in Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году минимальная ежемесячная стипендия составляла 550 грн для студентов, обучающихся в техникумах, и 730 грн для студентов, обучающихся в вузах.

All right, boys, you've now all been enrolled as bakers in the Aerated Bread Company of Camden Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, парни, теперь вы все записаны в пекари хлебопечной компании Кэмден Таун.

The've got 10 niggers already enrolled in the school. They'll start Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с этим покончено, я имею в виду, что они уже поместили в школы по 10 ниггеров, и занятия начинаются в понедельник.

In the same year, 3.2 million students and preschoolers were enrolled in the educational system, 500,000 more than in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в системе образования обучалось 3,2 миллиона учащихся и дошкольников, что на 500 тысяч больше, чем в 2012 году.

Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже.

The next year he had learned to write, and enrolled thirteen of his children in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно его кулинарные рекомендации были чрезмерными и признавались таковыми его сверстниками.

In 1983 he enrolled in the Sibelius Academy in Helsinki, and he began to study with Tuomas Haapanen there in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он поступил в Академию Сибелиуса в Хельсинки, а в 1985 году начал учиться там у Туомаса Хаапанена.

After graduating high school, Shinoda enrolled in the Art Center College of Design of Pasadena to study graphic design and illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив среднюю школу, Шинода поступил в Художественный центр колледжа дизайна Пасадены для изучения графического дизайна и иллюстрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be enrolled in university». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be enrolled in university» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, enrolled, in, university , а также произношение и транскрипцию к «be enrolled in university». Также, к фразе «be enrolled in university» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information