Formulating and carrying out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cologne formulating - рецептура одеколона
therapeutically orientated formulating - рецептура средства лечебно-оздоровительного действия
enriched formulating - обогащенная специальными добавками рецептура
formulating policy - формулирование политики
formulating policies - разработка политики
in the process of formulating - в процессе разработки
with a view to formulating - с целью разработки
the process of formulating - Процесс разработки
formulating and carrying out - разработка и осуществление
responsible for formulating - ответственность за разработку
Синонимы к formulating: articulating, express, formulate, phrase, wording, articulate, conceive, contrive, develop, developing
Антонимы к formulating: confounding, confusing, discomposing, jumbling, muddling, nonsensifying, annihilate, conclusion, cook someone's goose, crush
Значение formulating: present participle of formulate.
i have read and understood the terms and conditions - я прочитал и понял условие
passion and - страсть и
route and - маршрут и
and desirable - и желательно
and stupid - и глупо
discord and - диссонанс и
flu and - грипп и
mold and - пресс-формы и
clandestine and - подпольной и
athletic and - спортивные и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
carrying trade - торговля
carrying out duties - осуществление обязанностей
passenger carrying capacity - Пассажировместимость
carrying plate - Несущая панель
carrying out his duties - выполнение своих обязанностей
in carrying out activities - при осуществлении деятельности
carrying out public works - проведение общественных работ
when carrying out activities - при осуществлении деятельности
carrying them out - их проведения
carrying out cleaning - проведение очистки
Синонимы к carrying: bring, transfer, bear, tote, lug, fetch, convey, take, move, cart
Антонимы к carrying: bring, build, bring in, build up
Значение carrying: support and move (someone or something) from one place to another.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
burst out - разразился
have out - выяснять
tease out - дразнить
tag out - пометить из
out somewhere - где-то
out his - из его
blowing out - выдувать
already out - уже вышел
blocks out - намечает
sync out - синхронизация из
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
The dominance of executive leadership in the formulation and carrying out of policy was essential to resist the deterioration of republican government. |
Доминирование исполнительной власти в формулировании и проведении политики было необходимо для того, чтобы противостоять деградации республиканского правительства. |
Franklin formulated a presentation of his beliefs and published it in 1728. |
Франклин сформулировал изложение своих убеждений и опубликовал его в 1728 году. |
It took me a full minute to convince myself that he wasn't carrying a weapon of any kind. |
Я не сразу убедился, что никакого оружия при нем нет. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution. |
В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи. |
You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market. |
Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок. |
The subcommittee formulates and recommends policy and standards and coordinates initiatives for children. |
Подкомитет разрабатывает политику и стандарты и выносит соответствующие рекомендации, а также занимается координацией инициатив в интересах детей. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
Some chemicals other than these fourteen formulations are currently used for other types of foam and in niche markets for low-density polyurethane foam. |
Некоторые химические вещества, помимо этих 14 составов, в настоящее время используются для других типов пенопласта и нашли рыночную нишу в сфере пористых ППУ. |
captivating and carrying them into slavery in another hemisphere. |
Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии. |
Here she is, she added, looking out of the window at the handsome Italian nurse, who was carrying the child out into the garden, and immediately glancing unnoticed at Vronsky. |
Вот и она, - прибавила она, взглянув в окно на красавицу итальянку-кормилицу, которая вынесла ребенка в сад, и тотчас же незаметно оглянувшись на Вронского. |
Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes. |
За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги. |
There could be but one explanation of Toohey's behavior toward him - and he preferred not to formulate it. |
Поведение Тухи могло иметь только одно объяснение, которое Китинг предпочитал не формулировать в словах. |
You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy. |
Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику. |
What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience. |
По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт. |
Oh, i-i didn't bother to formulate a plan. |
О, я... не побеспокоился, чтобы составить план. |
Кажется, я уже все придумал. |
|
And I also understand the WHO is administering an antitoxin in the villages formulated from Dr. Rojas' samples. |
И, насколько я понимаю, в деревнях уже раздают противоядие, полученное после исследования образцов, добытых доктором Рохес. |
Никто уже не таскал мебель. |
|
And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer... |
А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат... |
Формулу которого я унесу с собой в могилу. |
|
You don't mind that I'm carrying most, if not all communicable diseases known to man? |
Ты не возразаешь что больше всего меня заботит, то что человеку известны не все инфекционные болезни ? |
A light-haired young man, without a cravat, went from barricade to barricade, carrying pass-words. |
Молодой блондин, без галстука, переходил от баррикады к баррикаде, сообщая пароль. |
I know you all remember that when Moses came down the mountain carrying the Word of God, come down that Sinai peak, - he caught them Israelites red-handed. |
Я знаю, все вы поМните, что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая, застал израильтян на Месте преступления. |
And it is your little half brother or sister she's carrying. |
Тем более, она носит твоего сводного младшего брата или сестру. |
Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's. |
Но если это ребёнок Шона, а не Эрика — не испортит ли это всё дело? |
Cosette went off to bed, carrying Catherine in her arms. |
Козетта ушла спать, унося в объятиях Катерину. |
The letter the victim was carrying was written by Emily Dickinson. |
Письмо, которое было у жертвы было написано Эмили Диккинсон. |
My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action. |
Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий. |
The stenographers took down the thoughts he formulated. |
Стенографистки записывали мысли. |
I'm carrying out orders from Governor Hutchinson. |
(нита) Я выполняю приказ губернатора ХАтчинсона. |
Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right? |
Доверься мне, я не собираюсь быть факелом для неё, хорошо? |
Maybe he was carrying a torch for her. |
А, может, он втюрился в неё. |
It said that by the year 2030... there'll be computers carrying out the same number of functions... as an actual human brain. |
Там написано, что к 2030 году... появятся компьютеры с полным набором функций... настоящего человеческого мозга. |
It's absurd to be carrying around a shoulder bag... in your own home. |
Это же глупо, носить сумку.. у себя дома. |
My brother, Bastian, works for them, but he hasn't been carrying his weight. |
Мой брат, Бастиан, работал на них, но он не справился. |
What were the freighters carrying? |
Что везли грузовые корабли? |
What are you carrying that for? |
Зачем ты тащишь эту штуку? |
Have you been carrying on with George Dodds again? |
Вы опять встречались с Джорджем Доддсом ? |
She may be carrying some guilt over what happened to the Ancients here recently. |
Возможно, она чувствует какую-то вину за то, что здесь недавно произошло с Древними. |
I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends. |
Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола. |
I saw the other day, he was carrying five elephants in one hand. |
Я видел, он пять слонов поднял одной рукой. |
A name's one thing, but unless these women are twin sisters and one's been carrying the other one's hand around in her purse for the last 12 years... |
Фио - лишь один из параметров. Если эти женщины не близняшки и одна из них не таскает в сумочке руку другой, на протяжении 12 лет... |
The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ... |
Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца. |
You're carrying all that crap in your purse. |
Тебя заботит весь тот хлам, который ты носишь в своей сумке. |
He raised her to her feet and partly dragging her, partly carrying her, got her downstairs. |
Он поднял ее и кое-как отвел вниз. |
In front of him he saw, in the gaslight, a tallish man, walking with a slight stagger, and carrying a white goose slung over his shoulder. |
Она появилась в первый день Рождества вместе с отличным жирным гусем, который в данный момент наверняка жарится у Питерсона в кухне. |
А вы разве никогда не слыхали, что существуют накладные расходы и страховка? |
|
Rhetoric theory was formulated by Aristotle. |
Теория риторики была сформулирована Аристотелем. |
A robot is a machine—especially one programmable by a computer— capable of carrying out a complex series of actions automatically. |
Робот - это машина, особенно программируемая компьютером, способная выполнять сложную серию действий автоматически. |
There have been nearly as many formulations of the second law as there have been discussions of it. |
Формулировок второго закона было почти столько же, сколько и дискуссий о нем. |
The assault occurred after they discovered he was carrying safe-sex presentation materials such as condoms, wooden sex organ replicas, lubricant, and pamphlets. |
Нападение произошло после того, как они обнаружили, что он нес материалы для презентации безопасного секса, такие как презервативы, деревянные копии половых органов, смазку и брошюры. |
During the trek, Blore, while carrying the stretcher from the front, slips and falls down a rocky slope. |
Во время похода Блор, несущий носилки спереди, поскользнулся и упал с каменистого склона. |
A separate permit that allows carrying a concealed firearm, with all the same requirements, is available to those aged 21 and over. |
Отдельное разрешение, которое позволяет носить скрытое огнестрельное оружие, со всеми теми же требованиями, доступно для тех, кому исполнился 21 год и старше. |
The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below. |
Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже. |
There has been considerable philosophical dispute since Mackie, as to the best way to formulate the paradox of omnipotence in formal logic. |
Со времен Макки велись серьезные философские споры о том, как лучше всего сформулировать парадокс всемогущества в формальной логике. |
Various studies have formulated estimates of certain cities. |
В различных исследованиях были сформулированы оценки некоторых городов. |
He read the work of Sir William Rowan Hamilton on quaternions, and attempted unsuccessfully to use them to formulate a relativistic theory of electrons. |
Он читал работы сэра Уильяма Роуэна Гамильтона о кватернионах и безуспешно пытался использовать их для формулировки релятивистской теории электронов. |
The guests at an isolated hotel cut off by an avalanche are surprised when Roland Brissot, a man missing his left hand, shows up, carrying only a small casket. |
Гости изолированного отеля, отрезанного лавиной, удивляются, когда появляется Роланд Бриссо, человек, у которого не хватает левой руки, неся только маленький ларец. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formulating and carrying out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formulating and carrying out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formulating, and, carrying, out , а также произношение и транскрипцию к «formulating and carrying out». Также, к фразе «formulating and carrying out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
