Founding anniversary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
when founding - при учреждении
founding congress - учредительный съезд
founding belief - учредительный вера
founding members - основатели
founding law - закон учредительный
was founding - основывал
founding objectives - цели Учредительные
one of the founding fathers - один из отцов-основателей
founding of the company - Основание компании
founding of the city - основателей города
Синонимы к founding: foundation, creation, institution, innovation, origination, introduction, instauration, initiation, get going, bring into being
Антонимы к founding: ending, destroying
Значение founding: establish or originate (an institution or organization), especially by providing an endowment.
mark its anniversary - отмечать свой юбилей
sixth anniversary - шестая годовщина
celebrates 10 th anniversary - празднует 10-летие
marked the third anniversary - отметили третью годовщину
first wedding anniversary - первая годовщина свадьбы
150th anniversary - 150-летний юбилей
eightieth anniversary - восьмидесятилетие
anniversary of the opening for - годовщина открытия для
mark the anniversary - отмечают годовщину
celebrate an anniversary - отпраздновать юбилей
Синонимы к anniversary: birthday, celebration, commemoration, holiday, annual, jubilee, ceremony, festival, bicentennial, bicentenary
Антонимы к anniversary: daily, burial, casket, condolences, cremation, daily celebration, divorcing, eulogy, flowers, funeral
Значение anniversary: the date on which an event took place in a previous year.
On 13 May 2000, Zschornewitz celebrated its 800th anniversary of founding. |
13 мая 2000 года компания Zschornewitz отметила свое 800-летие со дня основания. |
The ASO was celebrating its 25th anniversary of its founding in 1901. |
В 1901 году АСО отмечал 25-летие своего основания. |
In October 1971, the 2,500th anniversary of the founding of the Persian Empire was held at the site of Persepolis. |
В октябре 1971 года на месте Персеполя была отмечена 2500-я годовщина основания Персидской империи. |
Later that year on 13 November, Serbian president Boris Tadić held a reception to commemorate the 10th anniversary of Otpor's founding. |
Позднее в том же году, 13 ноября, президент Сербии Борис Тадич провел прием в честь 10-й годовщины основания отпора. |
The 1971 2,500th anniversary of the founding of the Persian Empire at Persepolis, organized by the government, was attacked for its extravagance. |
В 1971 году 2500 - летие основания Персидской империи в Персеполе, организованное правительством, подверглось нападкам за его экстравагантность. |
Morehead City celebrated the 150th anniversary of its founding on May 5, 2007. |
Обычно он шокирован собственным талантом делать деньги и часто ведет себя так, что, несмотря на свое богатство, обнаруживает свое плохое воспитание. |
On 5 May 1964, the 15th anniversary of its founding, the Council of Europe established 5 May as Europe Day. |
5 мая 1964 года, в 15-ю годовщину своего основания, Совет Европы провозгласил 5 мая Днем Европы. |
The 60th Anniversary of the founding of the Maison Dior was officially celebrated in 2007 as well. |
60-летие со дня основания Maison Dior было официально отмечено и в 2007 году. |
In 2003, the Hoodless Garden, was created as a part of numerous celebrations to mark the 100th anniversary of the founding of the MacDonald Institute in Guelph, Ontario. |
В 2003 году сад без капюшона был создан в рамках многочисленных торжеств, посвященных 100-летию со дня основания института Макдональда в Гуэльфе, Онтарио. |
The Liberal Democrats aim to have their draft constitutional amendments ready for the 50th anniversary of the party's founding this November. |
Целью либерал-демократов является подготовить проект поправок к конституции к 50-ой годовщине основания партии в ноябре текущего года. |
In 2002, on the 200th anniversary of West Point's founding, the U.S. Postal Service released a 34-cent stamp in its honor. |
В 2002 году, в 200-ю годовщину основания Вест-Пойнта, почтовая служба США выпустила 34-центовую марку в его честь. |
Senghor received the Commemorative Medal of the 2500th Anniversary of the founding of the Persian Empire on 14 October 1971. |
14 октября 1971 года Сенгор получил памятную медаль, посвященную 2500-летию основания Персидской империи. |
World Health Day falls on 7 April each year, timed to match the anniversary of WHO's founding. |
Всемирный День здоровья приходится на 7 апреля каждого года и приурочен к годовщине основания ВОЗ. |
The concert was held before a crowd of 100,000, and marked the twenty-sixth anniversary of the founding of the Solidarity trade union. |
Концерт проходил перед многотысячной толпой и был посвящен двадцать шестой годовщине со дня основания профсоюза Солидарность. |
He performed the following day on the Plains of Abraham as a feature of the celebration of the 400th anniversary of the founding of Quebec City. |
На следующий день он выступил на равнинах Авраама в рамках празднования 400-летия основания города Квебек. |
The red and orange look was recreated in 2009 during AFL Legacy Weekends to mark the 50th anniversary of the AFL's founding. |
Красно-оранжевый образ был воссоздан в 2009 году во время выходных дней AFL Legacy, посвященных 50-летию основания AFL. |
On 11 August, the anniversary of the founding of the Ponorogo Regency is celebrated. |
11 августа отмечается годовщина основания регентства Понорого. |
At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort. |
На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии. |
We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary. |
Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины. |
And now, on its second anniversary, they wouldn't even spend a drop of printer's ink on giving him a black border. |
И вот на вторую годовщину - даже типографской чёрной краски не потратили на траурную кайму. |
I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party. |
Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта. |
'You see,' Vadim said very softly, 'officially there was an order issued recently to commemorate only the anniversaries of births, not those of deaths. |
Видите, - очень тихо сказал Вадим, - формально было недавно постановление, что годовщин смерти не отмечать, только годовщины рождения. |
If you're intending to get this thing home for your anniversary tonight. |
Если вы хотите сегодня забрать эту штуку домой для своего юбилея. |
And unlike some of our founding families, I don't have conflicting interests. |
И в отличие от некоторых семей основателей, у меня нет противоречивых интересов. |
EVERY GREAT CITY-STATE NEEDS ITS FOUNDING MYTH, MR. LOWE... |
Каждый великий город-государство нуждается в мифе о своем зарождении, мистер Лоу. |
As you can see, the Founding Fathers didn't plan for this. |
Как видите, отцы-основатели не планировали такого. |
Ladies and gentlemen, please welcome founding board member, Mike Markkula. |
Дамы и господа, встречайте, исполнительный директор Майк Марккула. |
On January 9, 2018, Google celebrated the 25th anniversary of Rafflesia Arnoldii with a Google Doodle. |
9 января 2018 года компания Google отметила 25-летие Rafflesia Arnoldii с помощью Google Doodle. |
A monument was erected at the fiftieth anniversary of the revolt in 2006, at the edge of the City Park. |
В 2006 году, к пятидесятой годовщине восстания, на краю городского парка был установлен памятник. |
On October 1, 2012, a four-minute long, one-day only tag commemorating Epcot's 30th Anniversary followed immediately after the standard IllumiNations show. |
1 октября 2012 года сразу после показа стандартных иллюминаций последовал четырехминутный однодневный тег, посвященный 30-летию Epcot. |
Also I'm not sure if it would be better to add that it's the first anniversary of the protest movement. |
Также я не уверен, что будет лучше добавить, что это первая годовщина протестного движения. |
Scott's reputation survived the period after World War II, beyond the 50th anniversary of his death. |
Репутация Скотта сохранилась и после Второй мировой войны, после 50-летия его смерти. |
The Opera Australia 2018 national tour, Evita, is the 40th-anniversary restaging of the original Harold Prince production. |
The Opera Australia 2018 national tour, Evita, - это 40-летие восстановления оригинальной постановки Гарольда Принса. |
Ceaușescu's speech in Moscow in 1982 on the 60th anniversary of the Formation of the Soviet Union. |
Выступление Чаушеску в Москве в 1982 году по случаю 60-летия образования Советского Союза. |
The VHS tape includes a Merrie Melodies cartoon, One Froggy Evening, celebrating the 40th anniversary of Michigan J. Frog. |
Лента VHS включает в себя мультфильм веселые мелодии, один лягушачий вечер, посвященный 40-летию Мичигана Дж. Фрога. |
To mark the 30th anniversary of Morse on television, the series features several early Morse characters and cameos by actors from the original series. |
Чтобы отметить 30-летие Морзе на телевидении, в сериале представлены несколько ранних персонажей Морзе и камеи актеров из оригинальной серии. |
The series celebrated its 24th anniversary in 2015. |
В 2015 году сериалу исполнилось 24 года. |
It was filmed in Sydney at the ABC's Gore Hill studios and marked the one hundredth anniversary of the first performance of the opera. |
Фильм был снят в Сиднее на студии ABC Gore Hill и ознаменовал столетнюю годовщину первого представления оперы. |
Reportedly, as she mourned Adonis's death, she caused anemones to grow wherever his blood fell, and declared a festival on the anniversary of his death. |
По слухам, оплакивая смерть Адониса, она заставляла анемоны расти везде, где падала его кровь, и объявляла праздник в годовщину его смерти. |
Originally published in English in 1996, it has since appeared in 25 languages and in 2006 a 10th anniversary edition was published in the United States. |
Первоначально изданный на английском языке в 1996 году, он с тех пор появился на 25 языках, а в 2006 году 10-летие издания было опубликовано в Соединенных Штатах. |
The following year, the 20th anniversary 3D conversion was issued on Blu-ray 3D. |
В следующем году, 20th anniversary 3D conversion была выпущена на Blu-ray 3D. |
Mandel and Larry Taylor toured with Canned Heat during the summer of 2009 on the Heroes of Woodstock Tour to celebrate the 40th anniversary of Woodstock. |
Летом 2009 года Мандель и Ларри Тейлор гастролировали с группой консервированная Жара в рамках тура Heroes of Woodstock Tour, посвященного 40-летию Вудстока. |
The 25th anniversary was similarly celebrated in August 2019. |
25-я годовщина точно так же отмечалась в августе 2019 года. |
Station staff and loved ones lay wreaths and flowers at the plaque on the anniversary of the disaster. |
Сотрудники станции и близкие возлагают венки и цветы к мемориальной доске в годовщину катастрофы. |
A high school in Almada, Portugal, built in 1965, was named in his honour and in 2011, a 2 euro coin was issued to mark the 500th anniversary of Pinto's birthday. |
В его честь была названа средняя школа в Алмаде, Португалия, построенная в 1965 году, а в 2011 году была выпущена монета в 2 евро, приуроченная к 500-летию со дня рождения Пинто. |
EastEnders celebrated its 25th anniversary on 19 February 2010. |
Истендерс отпраздновал свое 25-летие 19 февраля 2010 года. |
The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday. |
Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник. |
The clock on the tower was added in 1872 to celebrate the 25th anniversary of the church. |
Часы на башне были добавлены в 1872 году, чтобы отпраздновать 25-летие церкви. |
Commemorative 50th Anniversary of Pure Food and Drug Laws stamp first issued by the U.S. Postal Service on June 27, 1956. |
Памятная 50-я годовщина принятия законов О чистом питании и лекарствах марка впервые выпущена почтовой службой США 27 июня 1956 года. |
The Sydney 2000 Summer Olympics, followed the centennial anniversary of the modern era Olympic Games, held in Atlanta in 1996. |
Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, последовавшие за столетней годовщиной Олимпийских игр современной эпохи, состоялись в Атланте в 1996 году. |
In 1995 he started placing a memorial notice in the Daily Telegraph on 15 August each year, the anniversary of Hockley’s death. |
В 1995 году он начал помещать памятное объявление в Дейли Телеграф каждый год 15 августа, в годовщину смерти Хокли. |
Crayola markers were introduced in 1978 to coincide with the 75th anniversary of Crayola crayons. |
Маркеры Crayola были введены в 1978 году, чтобы совпасть с 75-летием Crayola crayons. |
Written especially for the 40th anniversary of China's Reform and Opening-up. |
Написана специально к 40-летию реформы и открытия Китая. |
The show celebrated its 12th anniversary in the summer of 2017 and has performed approximately 5,700 shows. |
Летом 2017 года шоу отметило свое 12-летие и исполнило около 5700 концертов. |
Two significant cultural achievements include the founding of the Coptic Museum in 1910 and the Higher Institute of Coptic Studies in 1954. |
Два значительных культурных достижения включают в себя основание коптского музея в 1910 году и Высшего института коптских исследований в 1954 году. |
Families gathered to celebrate ranch anniversaries through outdoor cooking pits known as pachamanca. |
Семьи собирались, чтобы отпраздновать годовщины ранчо через открытые ямы для приготовления пищи, известные как пачаманка. |
The couple chose the 22nd wedding anniversary of Whitman's parents as the date for their wedding. |
В качестве даты своей свадьбы супруги выбрали 22-ю годовщину свадьбы родителей Уитмена. |
His next EP, Careless/Huntdown, was released on May 6 on Colorize, and marks the 4th anniversary of Matt Fax. |
Его следующий EP, Careless/Huntdown, был выпущен 6 мая на Colorize и отмечает 4-ю годовщину Мэтта факса. |
He was the founding pastor of the Thomas Road Baptist Church, a megachurch in Lynchburg, Virginia. |
Первоначальная графика для Populous II была создана Молинье, но затем была взята на себя графическими художниками Гэри Карром и Полом Маклафлином. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «founding anniversary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «founding anniversary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: founding, anniversary , а также произношение и транскрипцию к «founding anniversary». Также, к фразе «founding anniversary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
