Free slaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: бесплатно, свободно, даром
adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный
verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать
noun: выходной
free of charge - бесплатно
cell-free medium - бесклеточный субстрат
work for free - работать даром
sulfur-free crude oil - сырая бессернистая нефть
free of defects - без дефектов
free translation tool - бесплатный инструмент перевода
free patriotic movement - свободное патриотическое движение
context free language - бесконтекстный язык
free demo - бесплатная демо-версия
have free time - иметь свободное время
Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from
Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay
Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
noun: раб, невольник, вспомогательное устройство
verb: работать как раб, работать до изнеможения
trafficker in slaves - работорговец
descendants of african slaves - потомки африканских рабов
beautiful female slaves - красивые рабыни
emancipate slaves - освободить рабов
willing slaves - добровольные рабы
Синонимы к slaves: vassal, bondswoman, serf, bondsman, thrall, drudge, gofer, servant, lackey, minion
Антонимы к slaves: masters, abandons, avoids, catches one's breath, disregards, escapes, frees, gives up, guvnors, ignores
Значение slaves: a person who is the legal property of another and is forced to obey them.
Did Jefferson have a witnessed conversation with an abolitionist that he was going to free his slaves? |
Был ли у Джефферсона свидетель разговора с аболиционистом, что он собирается освободить своих рабов? |
Is there another source or letter from Jefferson that confirms Jefferson was planning to free his slaves. |
Есть ли еще один источник или письмо от Джефферсона, подтверждающее, что Джефферсон планировал освободить своих рабов? |
Denise Helly is one researcher who believes that despite their slave-like treatment, the free and legal status of the Asian laborers in Cuba separated them from slaves. |
Дениз Хелли-одна из исследователей, которая считает, что, несмотря на рабовладельческое обращение, свободный и легальный статус азиатских рабочих на Кубе отделяет их от рабов. |
No reference or source was ever given, by anyone, that Jefferson never wanted to free his slaves - only that he didn't. |
Никто и никогда не говорил, что Джефферсон никогда не хотел освобождать своих рабов-только то, что он этого не делал. |
For basic Slaves, such as I/O devices, EasySlave-IO, a license-free bitstream variant of the EasySlave is available. |
Для базовых ведомых устройств, таких как устройства ввода-вывода EasySlave-IO, доступен безлицензионный вариант битового потока EasySlave. |
If the secular west claim that they free slaves, ISLAM after defining all forms of slavery,shows the way and the method to end slavery. |
Если светский Запад утверждает, что он освобождает рабов,то ислам, определив все формы рабства, указывает путь и метод прекращения рабства. |
This is sometimes lower than the wage-cost of free laborers because free workers earn more than sustenance, resulting in slaves having a positive price. |
Это иногда ниже, чем стоимость заработной платы свободных рабочих, потому что свободные рабочие зарабатывают больше, чем средства к существованию, в результате чего рабы имеют положительную цену. |
Relatively few Brazilians owned slaves and most small and medium-sized farms employed free workers. |
Относительно немногие бразильцы владели рабами, а большинство мелких и средних ферм нанимали свободных рабочих. |
War is the father of all and king of all; and some he shows as gods, others as men, some he makes slaves, others free. |
Война-отец всего и царь всего; одних он изображает богами, других-людьми, одних делает рабами, других-свободными. |
in the opinion of Fellini, these are the suitable persons for the gladiators, the slaves and the free citizens. |
По мнению Феллини, это подходящие лица для гладиаторов, рабов и свободных граждан. |
Many slaves and free blacks joined the Seminoles and found work in the cattle business. |
Многие рабы и свободные чернокожие присоединились к семинолам и нашли работу в скотоводстве. |
Both denominations made direct appeals to slaves and free blacks for conversion. |
Обе конфессии обращались непосредственно к рабам и свободным чернокожим с просьбой об обращении. |
When a trader from Georgia approached Brodess about buying Rit's youngest son, Moses, she hid him for a month, aided by other slaves and free blacks in the community. |
Когда один торговец из Джорджии обратился к Бродесс с предложением купить младшего сына Рита, Мозеса, она спрятала его на месяц, при содействии других рабов и свободных негров в общине. |
Jefferson wanted to deport free slaves in order to stop slave rebellions. |
Джефферсон хотел депортировать свободных рабов, чтобы остановить восстания рабов. |
The Louisiana free people of color were often literate and educated, with a significant number owning businesses, properties, and even slaves. |
Свободные цветные жители Луизианы часто были грамотными и образованными, и многие из них владели предприятиями, недвижимостью и даже рабами. |
She claims that both hetairai and pornai could be slaves or free, and might or might not work for a pimp. |
Она утверждает, что и гетеры, и порнаи могут быть рабами или свободными и могут работать или не работать на сутенера. |
А вот этот освободит рабов и объявит полиэстер вне закона. |
|
It was not uncommon for ex-slaves to purchase family members or friends in order to free them. |
Бывшие рабы нередко покупали членов семьи или друзей, чтобы освободить их. |
Later these laws also spread to colonies in the Thirteen Colonies with fewer slaves and free blacks, such as Pennsylvania and Massachusetts. |
Позже эти законы распространились и на колонии в тринадцати колониях с меньшим количеством рабов и свободных негров, таких как Пенсильвания и Массачусетс. |
Free persons of color were part of the first wave of revolt, but later former slaves took control. |
Свободные цветные люди были частью первой волны восстания, но позже бывшие рабы взяли власть в свои руки. |
Little as he was known to the white inhabitants of Lexington, Jackson was revered by many of the African Americans in town, both slaves and free blacks. |
Хотя он был мало известен белым жителям Лексингтона, Джексона почитали многие афроамериканцы в городе, как рабы, так и свободные чернокожие. |
He managed to escape from prison and plotted a rebellion that would free the island's slaves. |
Ему удалось сбежать из тюрьмы и организовать восстание, которое освободит рабов острова. |
Slaves had to be shown that there was no advantage in being free; thus, free Negroes became victims of the slaveholders' fears. |
Рабам нужно было показать, что нет никакого преимущества в том, чтобы быть свободными; таким образом, свободные негры становились жертвами страхов рабовладельцев. |
The fight ended with the slaves stoning Malkariss to death and Matthias setting them free. |
Драка закончилась тем, что рабы забили Малкарисс камнями до смерти, а Матиас освободил их. |
Together with slaves freed by their masters after the Revolutionary War and escaped slaves, a significant free-black population gradually developed in Manhattan. |
Вместе с рабами, освобожденными своими хозяевами после войны за независимость, и беглыми рабами на Манхэттене постепенно развивалось значительное свободное чернокожее население. |
This was a much higher proportion of free blacks to slaves than in Virginia, for instance, or the other Caribbean islands. |
Это была гораздо более высокая доля свободных чернокожих среди рабов, чем, например, в Виргинии или на других Карибских островах. |
That some must be slaves, that others may be free? |
Разве вы не знаете, что одни должны быть рабами, чтобы другие были свободными? |
See, I've read that free slaves are given a mule and a plot of land to establish themselves. |
Ты знаешь, я ведь читала, что освобожденные рабы получают мула и участок земли, чтобы обустроить собственное хозяйство. |
Was NOT he righteous enough to free his slaves as the Quran commanded ,and Quran say . |
Разве он не был достаточно праведен, чтобы освободить своих рабов, как повелел Коран, и как сказано в Коране? |
Similarly, Virginia had a penalty of 1–10 years for free persons committing sodomy, but imposed the death penalty for slaves committing sodomy. |
Точно так же в Виргинии было предусмотрено наказание в виде 1-10 лет для свободных лиц, совершающих содомию, но была введена смертная казнь для рабов, совершающих содомию. |
Muhammad would send his companions like Abu Bakr and Uthman ibn Affan to buy slaves to free. |
Мухаммад посылал своих спутников, таких как Абу Бакр и Усман ибн Аффан, покупать рабов для освобождения. |
Виленц заявил, что Джефферсон планирует освободить своих рабов. |
|
It was the first school to teach free women of color, Native Americans, and female African-American slaves. |
Это была первая школа, где учили свободных цветных женщин, коренных американцев и женщин-рабынь афроамериканцев. |
The Spanish colony of Cuba feared slavery uprisings such as those that took place in Haiti and used coolies as a transition between slaves and free labor. |
Испанская колония Куба опасалась восстаний рабовладельцев, подобных тем, что имели место на Гаити, и использовала кули как переход от рабов к свободному труду. |
Besides, in those days they had been slaves and now they were free, and that made all the difference, as Squealer did not fail to point out. |
Кроме того, в старые времена они были рабами, а сейчас они свободны, и в этом суть дела, на что не забывал указывать Визгун. |
Accordingly, if free Muslims were attacked, slaves who converted were subjected to far worse. |
Соответственно, если свободные мусульмане подвергались нападениям, то обращенные рабы подвергались гораздо худшим испытаниям. |
They plan to free the slaves and lead them in revolt, forcing Verminaard to recall the army marching on Qualinesti. |
Они хотят освободить рабов и поднять восстание, чтобы заставить Верминаарда отозвать армию, наступающую на Квалинести. |
Not all Africans who came to America were slaves; a few came even in the 17th century as free men, sailors working on ships. |
Не все африканцы, прибывшие в Америку, были рабами; некоторые из них даже в XVII веке были свободными людьми, моряками, работавшими на кораблях. |
New York and New Jersey adopted gradual abolition laws that kept the free children of slaves as indentured servants into their twenties. |
В Нью-Йорке и Нью-Джерси были приняты законы о постепенной отмене рабства, по которым свободные дети рабов оставались законными слугами до двадцати лет. |
In early 1775 Lord Dunmore, royal governor of Virginia and slave-owner, wrote to Lord Dartmouth of his intent to free slaves owned by Patriots in case of rebellion. |
В начале 1775 года лорд Данмор, королевский губернатор Виргинии и рабовладелец, написал Лорду Дартмуту о своем намерении освободить рабов, принадлежащих патриотам, в случае восстания. |
It recommended a 65–member House with allocation of representatives based on the number of free inhabitants and three-fifths of slaves. |
Он рекомендовал создать палату из 65 членов с распределением представителей в зависимости от числа свободных жителей и трех пятых рабов. |
Miner disagrees with Kurke, claiming that hetairai were always free, not slaves. |
Шахтер не согласен с курке, утверждая, что гетеры всегда были свободными, а не рабами. |
The Emancipation Proclamation did not free slaves in the Union-allied slave-holding states that bordered the Confederacy. |
Провозглашение эмансипации не освобождало рабов в союзных рабовладельческих государствах, граничащих с Конфедерацией. |
If one brings morality into the question, then why didn't Jefferson free his slaves? |
Если поставить вопрос о нравственности, то почему Джефферсон не освободил своих рабов? |
Just 12 per cent of people were free, while the feudal system made others serfs, slaves or bordars and cottars. |
Только 12% людей были свободны, в то время как феодальная система делала других крепостными, рабами или бордарами и дачниками. |
While at Lane, Bradley was the institute's coordinator for rescuing slaves in their quest to be free. |
Находясь в лейне, Брэдли был координатором института по спасению рабов в их стремлении быть свободными. |
Slavery has existed, in one form or another, through recorded human history – as have, in various periods, movements to free large or distinct groups of slaves. |
Рабство существовало, в той или иной форме, на протяжении всей записанной человеческой истории – как и в различные периоды движения За освобождение больших или отдельных групп рабов. |
Missouri precedent, dating back to 1824, had held that slaves freed through prolonged residence in a free state would remain free when taken back to Missouri. |
Прецедент Миссури, датируемый 1824 годом, гласил, что рабы, освобожденные в результате длительного проживания в свободном штате, останутся свободными и после возвращения в Миссури. |
Lincoln's Emancipation Proclamation declared slaves in the Confederacy to be free. |
Провозглашенная Линкольном Декларация об освобождении объявляла рабов в Конфедерации свободными. |
Therefore we shall break bad slavery laws to free the slaves. |
Поэтому мы будем нарушать плохие законы рабства, чтобы освободить рабов. |
I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught. |
Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов. |
Sir Franklin, answered the Templar, my Saracen slaves are true Moslems, and scorn as much as any Christian to hold intercourse with a Jew. |
Сэр франклин, - отвечал храмовник, - мои сарацинские невольники - добрые мусульмане и презирают евреев ничуть не меньше, чем христиане. |
Налогом облагалось также владение рабами. |
|
The scold's bridle did not see much use in the New World, though Olaudah Equiano recorded that it was commonly used to control Virginia slaves in the mid-18th century. |
Уздечка ругателя не видела особого применения в Новом Свете, хотя Олауд Эквиано записал, что она обычно использовалась для управления рабами Вирджинии в середине 18-го века. |
No where in the article states that Jefferson treated his slaves with cruelty. |
Нигде в статье не говорится, что Джефферсон жестоко обращался со своими рабами. |
She was featured in a syndicated newspaper article about recently freed slaves who had made a success of their lives. |
Она была представлена в синдицированной газетной статье о недавно освобожденных рабах, которые добились успеха в своей жизни. |
It is also not specified where the proper Roman legions and the legions manned by slaves were placed respectively. |
Также не уточняется, где были размещены соответствующие римские легионы и легионы, укомплектованные рабами соответственно. |
It is possible some sex slaves had tattoos branding them as such, especially since tattoos were so closely linked to slavery. |
Вполне возможно, что у некоторых сексуальных рабынь были татуировки, клеймящие их как таковые, тем более что татуировки были так тесно связаны с рабством. |
Surplus from agriculture was distributed to the citizens, which exploited the slaves who worked the fields. |
Излишки от земледелия раздавались горожанам, которые эксплуатировали рабов, работавших на полях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free slaves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free slaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, slaves , а также произношение и транскрипцию к «free slaves». Также, к фразе «free slaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
