Freely propagating wave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freely propagating wave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободно распространяющаяся волна
Translate

- freely [adverb]

adverb: свободно, вольно, щедро, широко, обильно

- propagating

распространяющийся

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться



The polarization of freely propagating light is always perpendicular to the direction in which the light is travelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация свободно распространяющегося света всегда перпендикулярна направлению движения света.

In either case, it is generally easier to propagate a spuriously attributed howler than to retract one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, как правило, легче распространять ложно приписываемый ревун, чем отнимать его.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

The game's Photo Mode allows players to capture images of the game by pausing gameplay and adjusting the camera freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоторежим игры позволяет игрокам захватывать изображения игры, делая паузу в игровом процессе и свободно регулируя камеру.

New events can be initiated anywhere, but more importantly propagate across the network of data stores updating each as they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые события могут быть инициированы в любом месте, но что еще более важно, они распространяются по всей сети хранилищ данных, обновляя каждый из них по мере их поступления.

Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом.

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

He profited by the example and by the advice which both Lawson and Miss Chalice freely gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогали и пример, и советы, на которые не скупились ни Лоусон, ни мисс Чэлис.

Due to an error, it self-propagated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовоспроизводится она из-за ошибки.

We'll need women like her to help propagate the second human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужные подобные ей женщины, дабы помочь в создании следующей человеческой расы.

And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попытка купить то, что может быть дано только добровольно не принесет утешения.

These kaleidoscopic changes naturally amused the party very much, and bets on the subject were freely made every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти калейдоскопические перемены, разумеется, очень забавляли семейство, и каждый вечер заключались пари в ожидании утра.

That's why I forgot myself to such an extent that I spoke to you so freely and incautiously about him, as if this gossip didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то я и забылся до такой степени, что со всей свободой и неосторожностью говорил с вами о нем, точно этих толков не существует.

In the faint blink of the fire they spoke more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При слабом свете камина они разговаривали более непринужденно, чем при дневном.

May't please your majesty to give us leave freely to render what we have in charge;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угодно ль вам, о государь, чтоб мы Свободно высказали вам посланье,

After all, I freely admit, you saved my life on more than one occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я честно признаю, вы спасали мою жизнь более одного раза.

Only authorised personnel in hazmat suits roam freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только персонал в защитных костюмах может передвигаться свободно.

He gave his immeasurable talent freely and generously to those who needed it most - from our troops stationed abroad to the marginalized on our own streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдавал свой неизмеримый талант свободно и щедро тем, кто нуждался в нем больше всего-от наших войск, расквартированных за границей, до маргиналов на наших собственных улицах.

The Arab merchants and traders became the carriers of the new religion and they propagated it wherever they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские купцы и торговцы стали носителями новой религии и распространяли ее повсюду.

Asexual methods are most often used to propagate cultivars with individual desirable characteristics that do not come true from seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполые методы чаще всего используются для размножения сортов с индивидуальными желательными характеристиками, которые не реализуются из семян.

In 2013, the dam was decommissioned and the river allowed to flow freely through the site in order to protect migrating fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году плотина была выведена из эксплуатации, и река позволила свободно течь по участку, чтобы защитить мигрирующую рыбу.

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

Ammianus Marcellinus claimed that the Hunnish women lived in seclusion, however the first-hand account of Priscus shows them freely moving and mixing with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммиан Марцеллин утверждал, что гуннские женщины жили в уединении, однако рассказ Приска из первых рук показывает, что они свободно перемещались и смешивались с мужчинами.

Radio transmitters are mounted on tall towers because they generally rely on line-of-sight propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиопередатчики установлены на высоких башнях, потому что они обычно полагаются на распространение прямой видимости.

According to neohumanism, all religions are based on dogma, and the propagation of that religious dogma has been instrumental in the creation of satellite groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно неогуманизму, все религии основаны на догме, и распространение этой религиозной догмы сыграло важную роль в создании вспомогательных групп.

From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса.

The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться.

The gorilla now goes around freely while Garrity, being unable to take the monkey head off, is being hunted down as being the real gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла теперь ходит свободно, в то время как Гэррити, будучи не в состоянии снять обезьянью голову, преследуется как настоящая горилла.

Production began in January 1987, but New World allowed Goldberg to improvise freely on the screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось в январе 1987 года, но Новый Свет позволил Голдбергу свободно импровизировать над сценарием.

Instead, B's interface should be modified if necessary so it can directly serve object A's request, propagating it to any relevant subcomponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого интерфейс B должен быть изменен, если это необходимо, чтобы он мог непосредственно обслуживать запрос объекта A, распространяя его на любые соответствующие субкомпоненты.

The hydrochloride salt is also freely soluble in ethanol and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль хлоргидрата также свободно растворима в этаноле и воде.

He tunnels underground to reach the house while Foaly feeds a loop to the manor surveillance system, allowing Mulch to freely explore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокладывает туннели под землей, чтобы добраться до дома, в то время как жеребенок подает петлю в систему наблюдения поместья, позволяя мульчу свободно исследовать.

As the oscillation propagates from west to east, it leads to an eastward march in tropical cyclogenesis with time during that hemisphere's summer season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку колебания распространяются с запада на восток, они приводят к маршу на восток в тропическом циклогенезе со временем в течение летнего сезона этого полушария.

Propagation delay is the length of time taken for the quantity of interest to reach its destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка распространения-это время, необходимое для того, чтобы количество интереса достигло своего назначения.

The waves propagate in directions that are parallel to the membrane plane, but the membrane itself gets displaced up and down, perpendicular to that plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны распространяются в направлениях, параллельных плоскости мембраны, но сама мембрана смещается вверх и вниз, перпендикулярно этой плоскости.

The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями.

For it to be valid, consent must be clear and unequivocal and be given freely and voluntarily and not induced by fear, fraud or force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я знаю, что это, казалось бы, нецензурное перефразирование/плагиат было бы неприемлемо в любой университетской/университетской статье.

An elastic wave is a type of mechanical wave that propagates in elastic or viscoelastic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США предпринимаются усилия по переименованию Дня Колумба в день коренных народов.

Asexual propagation is possible from nodal roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполое размножение возможно от узловых корней.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

This effectively created a freely floating rupiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически создало свободно плавающую рупию.

During this time, he let Lejeune and Russo roam freely around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время он позволял Лежену и Руссо свободно бродить по дому.

In 1191, Emperor Isaac II Angelos granted the city's merchants the right to trade freely in Byzantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1191 году император Исаак II Ангелос предоставил городским купцам право свободно торговать в Византии.

Signal propagation inside and/or along the interior of cells depends on PPIs between the various signaling molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение сигнала внутри и / или вдоль внутренней поверхности клеток зависит от ИПП между различными сигнальными молекулами.

A good will is one that acts from duty in accordance with the universal moral law that the autonomous human being freely gives itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая воля-это та, которая действует из чувства долга в соответствии с универсальным моральным законом, который автономное человеческое существо свободно дает себе.

Over time this increase in firing back propagated to the earliest reliable stimulus for the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это увеличение ответного выстрела распространилось на самый ранний надежный стимул для получения награды.

When electromagnetic wave propagates through free-space, the Fresnel diffraction occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электромагнитная волна распространяется через свободное пространство, возникает дифракция Френеля.

Outside are playing fields, houses, mountains and lakes, for it was thought that those who compute the weather should breathe of it freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи-игровые поля, дома, горы и озера, ибо считалось, что те, кто вычисляет погоду, должны свободно дышать ею.

A standard example of an entropic force is the elasticity of a freely-jointed polymer molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным примером энтропийной силы является упругость свободно соединенной полимерной молекулы.

As it is, the section on the propagation of news of the massacre mainly concentrates on its role in 'hardening the hearts of Americans'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, в разделе, посвященном распространению новостей о резне, основное внимание уделяется ее роли в ожесточении сердец американцев.

However, with LSTM units, when error values are back-propagated from the output layer, the error remains in the LSTM unit's cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае блоков LSTM, когда значения ошибок передаются обратно из выходного слоя, ошибка остается в ячейке блока LSTM.

The propagation of light through the core of an optical fiber is based on total internal reflection of the lightwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение света через сердцевину оптического волокна основано на полном внутреннем отражении световой волны.

There is no single cause for this mysterious propagation mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой единой причины для этого таинственного способа распространения.

In some materials the refractive index depends on the polarization and propagation direction of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых материалах показатель преломления зависит от поляризации и направления распространения света.

Western Christianity propagated the Latin alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что меня больше всего тревожит в этом инциденте, так это смерть многообещающего молодого человека.

The various citation templates below may be freely mixed, since they all produce a similar format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные шаблоны цитирования, приведенные ниже, могут быть свободно смешаны, поскольку все они имеют одинаковый формат.

The idea of the Casper system is to use source code transformation in order to track this propagation, without modifying the JVM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея системы Каспера состоит в том, чтобы использовать преобразование исходного кода для отслеживания этого распространения, не изменяя JVM.

Shantarakshita, who pioneered the propagation of Buddhism in Tibet in the 8th century was a scholar of Nalanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантаракшита, который был пионером распространения буддизма в Тибете в 8 веке, был ученым из Наланда.

What is natural to the two sexes can only be found out by allowing both to develop and use their faculties freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самоощущение человека зависит и частично определяется окружающими его людьми и проявляется в основном в публичном, открытом поведении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freely propagating wave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freely propagating wave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freely, propagating, wave , а также произношение и транскрипцию к «freely propagating wave». Также, к фразе «freely propagating wave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information