Freezing rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Freezing rain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ледяной дождь
Translate

- freezing

заморозка

  • freezing operation at sea - процесс замораживания на борту судна

  • freezing hold - морозильный трюм

  • deleterious effect of freezing - повреждение при замораживании

  • clarification by freezing - осветление вымораживанием

  • crust freezing - поверхностное подмораживание

  • freezing alleyway - морозильный туннель

  • freezing salt - соль для охлаждающих смесей

  • ice-and-salt freezing - льдосолевое замораживание

  • air-blast freezing - замораживание в интенсивном потоке воздуха

  • depth of soil freezing - глубина промерзания почвы

  • Синонимы к freezing: algid, arctic, bitter, bone-chilling, chill, chilly, cold, coldish, cool, coolish

    Антонимы к freezing: boiling, heating, warming, continuing, heated, going, cooking, liquefying, thawing, melting

    Значение freezing: Suffering or causing frost.

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • rain cloud - Дождевые облака

  • promising rain - многообещающий дождь

  • driving rain - проливной дождь

  • it is not going to rain - не пойдет дождь

  • rain of fire - огненный дождь

  • slanting hole rain gage - дождемер с косым отверстием

  • semideciduous rain forest - влажный полулистопадный лес

  • st. lucia rain forest - Дождевой лес Сент-Люсия

  • rain storm - буря с дождем

  • autumnal rain - осенний дождь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.


ice, black ice, sleet, rain, downpour, rainstorm, freezing, snow, precipitation, wet

Freezing Rain Rain which freezes upon contact.



Elsewhere the freezing rain forces Celanawe and Lieam to dig in until it passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах ледяной дождь заставляет Селанаве и Лиама копать землю, пока он не пройдет.

The picnic was drenched out of existence by a freezing rain, and there wasn't an-open blossom on the azalea trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной дождь отбил всякую охоту к загородной прогулке.

Freezing rain and ice tend to be more common than snow in many areas of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной дождь и лед, как правило, более распространены, чем снег во многих районах штата.

Weather events such as hail, freezing rain, and sleet are uncommon in Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие погодные явления, как град, ледяной дождь и мокрый снег, редки в Солт-Лейк-Сити.

When the wind blows from the east, the cold air gets dammed against the mountains to the west and the result is freezing rain or sleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти мрачные дни он взял на себя еще одну роль дизайнера космического пола для Вестминстерского собора и еще одну для Букфастского аббатства.

Snow is the main form of precipitation, but freezing rain, ice, sleet and sometimes even rain are all possible during the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег является основной формой осадков, но в зимние месяцы возможны ледяные дожди, гололедица, мокрый снег, а иногда даже дождь.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

It's pouring rain and freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там холодно и дождь как из ведра!

Rain gauges are adjusted to winter by removing the funnel and inner cylinder and allowing the snow/freezing rain to collect inside the outer cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики дождя настраиваются на зиму, удаляя воронку и внутренний цилиндр и позволяя снегу/замерзающему дождю собираться внутри внешнего цилиндра.

Glaze or glaze ice, also called glazed frost, is a smooth, transparent and homogeneous ice coating occurring when freezing rain or drizzle hits a surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь или глазурный лед, также называемый глазированным Морозом, представляет собой гладкое, прозрачное и однородное ледяное покрытие, возникающее при попадании на поверхность ледяного дождя или мороси.

Route Twenty-five was slick with freezing rain, the officer said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе номер 25 сейчас очень скользкое - шел дождь, а потом подмерзло, - пояснил офицер.

Other forms of winter precipitation include ice, sleet, and freezing rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды зимних осадков включают лед, мокрый снег и ледяной дождь.

According to meteorologists the conditions for this were perfect - rain and melting snow during the day, with a clear night and freezing temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам метеорологов, для его образования ночью были созданы идеальные условия - весь день шел дождь и таял снег, ночью небо прояснилось и начались заморозки.

Glaze from freezing rain on a large scale causes effects on plants that can be severe, as they cannot support the weight of the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь от ледяного дождя в больших масштабах вызывает последствия для растений, которые могут быть серьезными, так как они не могут выдержать вес льда.

Freezing rain and sleet also occur most winters, and occasionally the area experiences a major damaging ice storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные дожди и мокрый снег также происходят большую часть зимы, и иногда в этом районе происходит крупная разрушительная ледяная буря.

It created a storm of such intensity, it literally sucked the freezing rain from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало вихрь огромной силы, который вызвал ледяной дождь.

It's pouring rain and freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там холодно и дождь как из ведра!

A freezing rain began to fall past midnight, and by morning the world was glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи пошел ледяной дождь, и к утру мир стал стеклянным.

Snow is the main form of winter precipitation, but freezing rain, sleet, and occasionally rain are all possible during the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег является основной формой зимних осадков, но в зимние месяцы возможны ледяные дожди, мокрый снег, а иногда и дождь.

It is used to indicate the formation of ice, frost or the presence of freezing rain or freezing drizzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для обозначения образования льда, Мороза или наличия ледяного дождя или ледяной мороси.

Longer lasting transmission service interruptions are generally caused by strong winds, freezing rain or snow induced T-antenna movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные перерывы в обслуживании передачи обычно вызваны сильным ветром, ледяным дождем или снегом, вызванным движением Т-образной антенны.

Hope you're right about hell freezing over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты прав насчет замерзания ада.

Once there was a freezing scream which seemed to revel horribly in its release from sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды послышался леденящий душу визг, который, казалось, упивался освобождением от оков разума.

The Courts of the Republic have the authority to order the freezing and confiscation of proceeds from such activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные инстанции Республики уполномочены выносить решения о блокировании и конфискации поступлений от такой деятельности.

They rode on, tucking their chins into their collars and rubbing their freezing ears, and thought about differing things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ехали, уткнув подбородки в воротники и растирая отмороженные уши, и думали о разном.

I can delay the detonation by freezing the circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморозив таймер, я могу отложить детонацию.

Mr. Donaghy, I don't know what point you think you're proving. Who would microwave something in a freezing rainstorm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Донаги, я не знаю, что именно вы пытаетесь доказать, но кто станет пользоваться микроволновкой во время леденящей бури?

Rode into town on a locomotive . . . freezing . . . Tamara's Castle . . . vodka ...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на паровоз... окоченел... замок Тамары... водка...

And because the forecast calls for rain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь...

Anyway, paradoxically, the last thing people do when they're freezing to death is take their clothes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, что парадоксально, последнее, что делают люди, когда они замерзают до смерти - снимают одежду.

Phosphorescent dinoflagellates would have followed instinct and swum upward into the meteorite shaft, becoming trapped just beneath the meteorite and freezing into the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, логика была убийственно безупречной. Люминесцентные динофлагеллаты попали в шахту вместе с океанской водой; там они оказались в ловушке и вмерзли в лед.

Surprisingly, it doesn't rain every day in the rainforest but more still falls here than anywhere else on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, во влажном лесу дождь идёт не каждый день. Но здесь выпадает больше осадков, чем где бы то ни было.

The idea of coming in and freezing everybody for nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только холоду зря напустили! - проворчал он.

The Feds keep the room temperatures freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы поддерживают в комнатах низкую температуру.

We're freezing out here, really...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не на шутку тут замерзли...

Come on, Ian, you've been freezing me out for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, Ян, ты меня уже пару часов игнорируешь.

A sleeping-train bed, though. But still, the train had been stopped in the freezing cold winter in the train station in Kansas City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в спальном вагоне поезда, что холодным зимним днем прибыл в Канзас Сити.

So, really I've no reason for freezing him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня нет никаких оснований отворачиваться от него.

On of the last mysteries of the Rain Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного из последних неведомых чудес джунглей.

Do you think I should tell them that I'm freezing to death on the Eastern Front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лучше сказать им, что я замерзаю до смерти на Восточном фронте?

A little piece of 90s nostalgia you might call Natalie is Freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой кусочек ностальгии по 90ым, который вы можете назвать Natalie's Freezing.

I'm freezing cold all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замерзаю почти все время.

Listen, we are... we're locked outside of your lake house, and it is freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мы... мы застряли снаружи твоего домика у озера, и тут начинает холодать.

And my joints are freezing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня шарниры мерзнут.

Certain frost-susceptible soils expand or heave upon freezing as a result of water migrating via capillary action to grow ice lenses near the freezing front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морозоустойчивые почвы расширяются или вздымаются при замерзании в результате миграции воды через капилляры, чтобы вырастить ледяные линзы вблизи фронта замерзания.

On the other extreme, freezing temperatures occur once or twice a year on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, заморозки случаются в среднем один или два раза в год.

Juveniles cannot survive freezing temperatures, so the highest prevalence occurs in areas with warmer temperatures and greater rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи не могут пережить морозы, поэтому наиболее высокая распространенность наблюдается в районах с более теплыми температурами и большим количеством осадков.

Hazards include flammability after vaporization into a gaseous state, freezing and asphyxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасности включают воспламеняемость после испарения в газообразное состояние, замерзание и асфиксию.

Another rain delay interrupted the sequence but on 26 September, the French and British were able to conduct the biggest combined attack since 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная задержка с дождем прервала эту последовательность, но 26 сентября французы и англичане смогли провести самую крупную объединенную атаку с 1 июля.

From 1743, the Celsius scale is based on 0 °C for the freezing point of water and 100 °C for the boiling point of water at 1 atm pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1743 года шкала Цельсия основана на 0 °C для температуры замерзания воды и 100 °C для температуры кипения воды при давлении 1 атм.

The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года.

Other causes are the expansion of freezing water in cell lumens, and additionally the formation of ice lenses within wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими причинами являются расширение замерзающей воды в просветах клеток и, кроме того, образование ледяных линз внутри древесины.

A third type of freeze protection is freeze-tolerance, where low pressure water pipes made of silicone rubber simply expand on freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тип защиты от замерзания-это устойчивость к замерзанию, когда водопроводные трубы низкого давления из силиконовой резины просто расширяются при замерзании.

Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков.

Floating objects such as life rings or basketballs can be placed in the pool to avoid its freezing under the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закваска использовалась старателями и пионерами для приготовления блинов без необходимости покупать дрожжи.

With the formula below, freezing-point depression can be used to measure the degree of dissociation or the molar mass of the solute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью приведенной ниже формулы депрессия точки замерзания может быть использована для измерения степени диссоциации или молярной массы растворенного вещества.

Also, this phenomenon is applicable in preparing a freezing mixture for use in an ice-cream machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это явление применимо при приготовлении замораживающей смеси для использования в машине для мороженого.

According to the Budapest City Archives, the girls were burned with hot tongs and then placed in freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Будапештскому городскому архиву, девочек сожгли горячими щипцами, а затем поместили в ледяную воду.

Carbon dioxide is an asphyxiant and can be a freezing hazard if vented improperly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ является удушающим веществом и может представлять опасность замерзания при неправильном вентилировании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freezing rain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freezing rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freezing, rain , а также произношение и транскрипцию к «freezing rain». Также, к фразе «freezing rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information