Freezing to death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freezing to death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замерзнуть
Translate

- freezing

заморозка

  • freezing operation at sea - процесс замораживания на борту судна

  • air-blast freezing tunnel - скороморозильный туннельный аппарат с интенсивным движением воздуха

  • freezing preservation - хранение в замороженном состоянии

  • freezing trawler - морозильный траулер

  • blast freezing - замораживание

  • freezing out - выживание

  • freezing temperature - температура замерзания

  • freezing up - замерзание

  • air freezing - замораживание в воздухе

  • air-blast freezing plant - морозильная установка с интенсивным движением воздуха

  • Синонимы к freezing: algid, arctic, bitter, bone-chilling, chill, chilly, cold, coldish, cool, coolish

    Антонимы к freezing: boiling, heating, warming, continuing, heated, going, cooking, liquefying, thawing, melting

    Значение freezing: Suffering or causing frost.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • certify a death - выдавать свидетельство о смерти

  • wrestle for life or death - борьба не на жизнь, а на смерть

  • automobile death - смерть в результате автоаварии

  • beasting death - смерть в результате жестоко обращения

  • death wish - желание умереть

  • wake of death - Пробуждение смерти

  • receive death threats - получать угрозы

  • death valley - долина смерти

  • voluntary death - вольная смерть

  • fear of death - страх смерти

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.


from the cold, against cold, against the cold


But all them people, freezing to death in the midnight icy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все эти люди, которые насмерть замерзли ночью в ледяной воде.

Not only are we caught in this blizzard, but there's some maniac up here freezing people to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только оказались внутри бури, но еще и какой-то маньяк там наверху морозит людей до сметри.

They say that drowning and freezing to death are the nicest ways to die, euphoric even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что утонуть и околеть до смерти самые приятные методы самоубийства, невероятно эйфористические.

All we saw was you freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь видели, что ты замерзал.

You're freezing to death, John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замернешь до смерти, Джон.

Besides, we're freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, мы до смерти замёрзли.

One night he was going home full of drink when he picked up a chap called Mikhailo who was freezing to death and took him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем сапожник запивал. Вот шёл он пьяненький и подобрал замерзающего, Михайлу.

Don't worry about me freezing to death in Brixton, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе плевать, если я насмерть замерзну в Брикстоне, да?

It's twelve days north of hopeless and a few degrees south of freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположен в 12 днях к северу от безнадеги и на пару градусов южнее смертельного холода.

If intracellular freezing occurs, it will lead to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет внутриклеточное замораживание, это приведет к смерти.

Do you think I should tell them that I'm freezing to death on the Eastern Front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лучше сказать им, что я замерзаю до смерти на Восточном фронте?

You get comfort when born Or freezing to death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении тебе достается уют, либо ты замерзаешь до смерти.

The coldest weather on record has thrown the city into chaos with numbers of homeless people freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая холодная погода в истории привела город в хаос С множеством бездомных замерших насмерть.

It's better than freezing to death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем замерзать от холода до смерти.

And while he's freezing to death, look at me, look at this place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так-то - он там от мороза сдыхает, а я тут, смотри, что наворочал! Местечко-то какое!

You tear your clothing off even though you're freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рвешь на себе одежду, даже несмотря на то, что замерзаешь насмерть.

Even when she is freezing to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она замерзает до смерти?

Those Thais at Lung Koo Bay are freezing to death You know they can't stand the cold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята Тая, которые ждут в заливе Лунг Ко до смерти замерзли, а они не выносят холод.

Some people are drenched, freezing to death on a stupid a stupid hat, while others are in a comfy news studio, sucking' up all the glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни мокнут, замерзая насмерть на дурацкой посудине, а вот другие тем временем в уютной студии стяжают все лавры.

I-I'm freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно мёрзну.

He has had nothing to eat, and he is freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не ел, и он замерзает до смерти.

Look, Ben freezing to death was one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, то, что Бэн досмерти замёрз - это одно дело.

The deployment of thousands of Soviet troops in the open for days on end condemned many to frostbite or death by freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение тысяч советских войск на открытом пространстве в течение нескольких дней подряд обрекало многих на обморожение или смерть от замерзания.

Freezing to death. And I prayed, 'If there's a God, save me now)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже умирал от холода и молился, Если бог есть, то пусть он спасет меня

Anyway, paradoxically, the last thing people do when they're freezing to death is take their clothes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, что парадоксально, последнее, что делают люди, когда они замерзают до смерти - снимают одежду.

And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь».

It was an honor, not a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ей оказывают честь, а не объявляют смертный приговор?

And his death was the right and proper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его смерть считалась почетной и правильной.

Cardinal Marco Brindisi turned up the volume and waited for news of a pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Марко Бриндизи увеличил звук и стал ждать сообщения об убийстве папы.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей.

When the cat's away, the mice will gorge themselves to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кошка далеко, то мыши обожрутся до смерти.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне.

Woman's death has nothing to do with your trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смерть не оправдывает ваше вторжение.

Neither heavy security nor freezing cold temperatures deterred protesters, about 2,000 to 3,000, including families with children, and teenagers with iPads tweeting to pensioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни множество сотрудников сил правопорядка, ни низкие температуры не помешали протестующим выйти на митинг. Всего на площади собралось около 2-3 тысяч людей, в том числе семьи с детьми и подростки с iPad, публиковавшие сообщения в Twitter.

Incredibly, supernova 2006GY, as astronomers have dubbed it, seems to have signalled the death of a star 150, or even 200 times more massive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительным образом, сверхновая 2006 джи-уай, как ее назвали астрономы, означает смерть звезды, которая массивнее в 150, а то и в 200 раз.

Route Twenty-five was slick with freezing rain, the officer said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе номер 25 сейчас очень скользкое - шел дождь, а потом подмерзло, - пояснил офицер.

Unbeknownst to them all, Cromwell's armies, aided by Xusia's black sorcery, had already stormed across the borders of Ehdan, leaving behind a wake of ungodly death, disease and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знают этого, но армия Кромвеля, которому помогает черное колдовство Ксуши ... уже пересекла границу Эдана и оставляет за собой смерть, болезни и уничтожение.

Why, the vilest animals are not suffered to die by such a death as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя тварь не умирает с голоду.

Frank Carter interrupted him rudely. Morley's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Морли? - грубо оборвал его Картер.

You guys re-enact the time... a bunch of pigheaded morons stood outside all night... in the freezing snow, waiting for a battle that never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разыгрываете сцену, в которой кучка идиотов всю ночь проторчала на морозе в ожидании сражения, которое так и не началось.

Lord Vader, we only use this facility for carbon freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Вейдер, мы используем эту установку для углеродной заморозки.

Fighting with microphones Freezing down to my bones And to top it all off I'm with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаюсь с микрофонами, промерзаю до костей, и в довершение всего - ты на мою голову.

Otherwise, you'd be freezing your tushy off right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе, мы бы тут замёрзли до смерти.

Starting immediately, we'll be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приостанавливаем все закупки, и откатываемся к прошлогодней сумме зарплаты.

Stiles is bleeding and freezing and you didn't call his dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайлз истекает кровью и замерзает, а ты не позвонил его отцу?

Christ, it's freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, холодно-то как.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

Daytime temperatures can fall below freezing and average around 4 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневная температура может опускаться ниже нуля и в среднем около 4 °C.

A sperm sample is usually tested micro-biologically at the sperm bank before it is prepared for freezing and subsequent use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец спермы обычно тестируется микробиологически в банке спермы, прежде чем его готовят к замораживанию и последующему использованию.

Some sperm does not survive the washing process, as is also the case when freezing the sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сперматозоиды не выдерживают процесса промывки, как это бывает и при замораживании спермы.

Soft serve contains air, introduced at the time of freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая подача содержит воздух, введенный в момент замораживания.

The soundtrack is composed by Masaru Yokoyama, who previously did the soundtrack for Nobunaga The Fool and Freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек написан Масару Екоямой, который ранее сделал саундтрек для Nobunaga The Fool and Freezing.

Most victims respond by 'freezing up' or becoming compliant and cooperative during the rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв реагируют на это тем, что замирают или становятся послушными и готовыми к сотрудничеству во время изнасилования.

The rate of side reactions is reduced for batteries stored at lower temperatures, although some can be damaged by freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие не чувствуют боли при чрезмерном расширении, давая водолазу небольшое предупреждение, чтобы предотвратить травму.

By many estimates, on some days they drew up to one million people to the streets, in freezing weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский контингент состоял из майора Гюстава Бертрана, начальника французской радиоразведки и криптологии, и капитана Дж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freezing to death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freezing to death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freezing, to, death , а также произношение и транскрипцию к «freezing to death». Также, к фразе «freezing to death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information