French national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French national - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский национальный
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • native speaker of French - носитель французского языка

  • french heritage - французское наследие

  • french-speaking canada - франкоговоряющая канада

  • french real estate - французский недвижимости

  • french lavender - французская лаванда

  • with french - с французским

  • so french - так французский

  • french paradox - французский парадокс

  • as a french citizen - как французский гражданин

  • they are french - они французы

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства



The French Quarter location reopened on October 19, 2005, to national media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение французского квартала вновь открылось 19 октября 2005 года для внимания национальных средств массовой информации.

He led the Free French Forces and later headed the French National Liberation Committee against the Axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял свободные французские войска, а позже возглавил французский Комитет национального освобождения против стран оси.

As a result, though revered as the hero of the French victories at Valmy and Jemappes, the National Convention ordered his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, хотя его и почитали как героя французских побед при Вальми и Жемаппе, Национальный Конвент приказал арестовать его.

The leftward shift in the French national Assembly in Thâu's view had not brought meaningful change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг влево во французском Национальном собрании, по мнению Тау, не принес существенных изменений.

By this time a majority of the National Committee come around to support the French turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени большинство членов Национального комитета пришли поддержать французский поворот.

Although defunct from 1871 until 2016, the French National Guard has now been reestablished for homeland security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя французская национальная гвардия не существовала с 1871 по 2016 год, сейчас она была восстановлена в целях национальной безопасности.

She was a French national, born in Paris on 21 February 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была француженкой, родилась в Париже 21 февраля 1878 года.

I'll bring you up to speed with my assessment of French national defects later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть позже ознакомлю тебя с моим видением недостатков французов.

His diplomacy had assembled the League of Augsburg, a multi-national coalition formed to resist French aggression in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дипломатия собрала Аугсбургскую Лигу-многонациональную коалицию, созданную для противостояния французской агрессии в Европе.

A new French National Assembly was elected to consider the German terms for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рассмотрения германских условий мира было избрано новое Национальное Собрание Франции.

The French Catalan pattern also emerged from the Spanish National pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская каталонская модель также возникла из испанской национальной модели.

It was removed from the agenda of the French National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят с повестки дня Национального собрания Франции.

As it came to an impasse, the representatives of the Third Estate formed into a National Assembly, signalling the outbreak of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело зашло в тупик, представители третьего сословия образовали Национальное Собрание, что послужило сигналом к началу Французской революции.

It ended in the successful dissolution of the French National Assembly and the subsequent re-establishment of the French Empire the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончилась успешным роспуском французского Национального собрания и последующим восстановлением Французской империи в следующем году.

The Albanian National Lyceum was a high school in the city of Korçë, Albania, that emphasized the French culture and the European values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанский национальный лицей был средней школой в городе Корче, Албания, которая подчеркивала французскую культуру и европейские ценности.

At age 16, he won his first French national championships in both the shot put and discus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет он выиграл свой первый национальный чемпионат Франции как в толкании ядра, так и в метании диска.

Weis won the silver medal at the 2000 Summer Olympic Games, with the senior French national basketball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайс выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2000 года в составе старшей сборной Франции по баскетболу.

The National Assembly of France granted Washington honorary French citizenship on August 26, 1792, during the early stages of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 1792 года, на ранней стадии Французской революции, Национальное Собрание Франции предоставило Вашингтону почетное французское гражданство.

French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока.

Fortunately, a recording of the work made by Tveitt for French national radio in 1952 has survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, сохранилась запись этой работы, сделанная твиттом для французского Национального радио в 1952 году.

Double cab Ford Ranger in French National Gendarmerie livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухместная кабина Ford Ranger в ливрее французской Национальной жандармерии.

The French Revolution differed from other revolutions in being not only national, for it intended to benefit all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская революция отличалась от других революций тем, что была не только национальной, ибо она была направлена на благо всего человечества.

Between 2010 and 2011, he went on a national French tour of 52 concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2010 по 2011 год он отправился в национальное турне по Франции с 52 концертами.

He plays as a winger for French side Paris FC and the Burkina Faso national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет в качестве вингера за французский клуб Париж и сборную Буркина-Фасо.

In France former French National Hunt Champion Jockey Vincent Cheminaud is currently retained by Juddmonte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции бывший чемпион Франции по национальной охоте жокей Винсент Шемино в настоящее время удерживается Джаддмонтом.

The French National Convention adopted it as the First Republic's anthem in 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский Национальный Конвент принял его в качестве первого республиканского гимна в 1795 году.

When I watch those educational programs on the national networks with my colleagues eIucidating on Louis XVI, the Commune, the French Revolution, the history of World War II...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю образовательные программы по национальному телевидению в которых идет речь о Людовике XVI, Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войны...

The French Government introduced a bill to legalize same-sex marriage, Bill 344, in the National Assembly on 17 November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 2012 года французское правительство внесло в Национальное Собрание законопроект о легализации однополых браков-законопроект № 344.

Although defunct from 1871 until 2016, the French National Guard has now been reestablished for homeland security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя французская национальная гвардия не существовала с 1871 по 2016 год, сейчас она была восстановлена в целях национальной безопасности.

Some of the movement's most prominent supporters bodies were never found, such as French national Léonie Duquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее видных сторонников движения так и не были найдены, например, французская гражданка Леони Дюке.

After Hué bore him a daughter, Bokassa had the child registered as a French national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Хьюэ родила ему дочь, Бокасса зарегистрировал ребенка как гражданина Франции.

A revolt broke out on 18 March when radicalized soldiers from the Paris National Guard killed two French generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание вспыхнуло 18 марта, когда радикально настроенные солдаты Парижской Национальной гвардии убили двух французских генералов.

Among the notable figures of the war was Joan of Arc, a French peasant girl who led French forces against the English, establishing herself as a national heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных фигур войны была Жанна д'Арк, французская крестьянская девушка, которая возглавила французские войска против англичан, утвердившись в качестве национальной героини.

In 1875, the French National Assembly voted to allocate £80,000 for repairs of the façade and balustrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году Национальное Собрание Франции проголосовало за выделение 80 000 фунтов стерлингов на ремонт фасада и балюстрад.

In French Belgium, as in France, the secular movement is more concerned with national political organising and manifests nationally as the Centre d’Action Laïque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французской Бельгии, как и во Франции, светское движение больше озабочено национальной политической организацией и проявляется на национальном уровне как Laïque Centre d'Action.

French prop and national middleweight champion, Louis Mazon, was heavily involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский проп и национальный чемпион в среднем весе, Луи Мазон, был сильно вовлечен.

And, indeed, the National Front’s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта – избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии.

The novel was partly inspired by the debate on French national identity, announced by President Nicolas Sarkozy’s government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был частично вдохновлен дебатами о национальной идентичности Франции, объявленными правительством президента Николя Саркози.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

They dont consider as notable books awarded with prestigious French, German or Spanish prizes, as Goncourt, Cervantes or the National Critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают выдающимися книги, удостоенные престижных французских, немецких или испанских премий, как Гонкур, Сервантес или национальные критики.

The French National Convention adopted it as the Republic's anthem in 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский Национальный Конвент принял его в качестве гимна Республики в 1795 году.

The result of the first round of elections to the National Assembly is the clearest indication yet of how successful Macron has been in recasting French politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты первого тура выборов в Национальное собрание совершенно ясно показали, насколько успешно Макрону удаётся переформатировать французскую политику.

William Kristol, editor of The Weekly Standard, promoted National Review staff writer David A. French of Tennessee as a prospective candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кристол, редактор еженедельника Уикли Стандард, выдвинул в качестве потенциального кандидата штатного писателя National Review Дэвида А. френча из Теннесси.

The national divisions these areas represented were drawn up to correspond to the boundaries of defence responsibility for French army groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные дивизии, представленные в этих районах, были составлены таким образом, чтобы соответствовать границам ответственности за оборону французских армейских групп.

French national morale was also low as the result of a series of military defeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный дух французов также был низок в результате ряда военных поражений.

The leftward shift in the French national Assembly in Thâu's view had brought little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг влево во французском Национальном собрании, по мнению Тау, принес мало пользы.

In June 1791, the Parliament recruited volunteers from the entire French National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1791 года парламент набрал добровольцев из всей французской Национальной гвардии.

The single was her biggest French hit to date on the French national charts In February 2006, the single achieved platinum sales in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал ее самым большим французским хитом на сегодняшний день во французских национальных чартах в феврале 2006 года, сингл достиг платиновых продаж во Франции.

The SNCF, the French national railroad company, has developed the TGV, a high speed train which holds a series of world speed records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская национальная железнодорожная компания SNCF разработала скоростной поезд TGV, который имеет ряд мировых рекордов скорости.

The first program was held in Paris from October 2 to 28 in 1961 by the French National Committee of IAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая программа была проведена в Париже со 2 по 28 октября 1961 года французским Национальным комитетом МАА.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

The natural aptitude of the French for seizing the picturesqueness of things seems to be peculiarly evinced in what paintings and engravings they have of their whaling scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный талант французов ко всему картинному особенно ярко проявился в полотнах и гравюрах, изображающих промысловые сцены.

Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион?

Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе.

It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french national». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, national , а также произношение и транскрипцию к «french national». Также, к фразе «french national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information