French onion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
French loaf - Французский хлеб
french film - французский фильм
french swiss border - французский швейцарская граница
french language skills - навыки французского языка
french manicure - французский маникюр
spanish french - испанский французский
french nationality - французское гражданство
french gothic - французская готическая
french unit - французский блок
french language services - услуги французского языка
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
noun: лук, луковица, репчатый лук, голова
verb: приправлять луком, натирать себе глаза луком
onion borer - луковый точило
onion skin - луковая шелуха
beefsteak and onion - бифштекс с луком
bunch onion - лук-перо
onion lifter - лукокопатель
the onion - лук
raw onion - сырой лук
sour cream and onion - сметана и лук
the onion router - луковый маршрутизатор
bermuda onion - бермуды лук
Синонимы к onion: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к onion: drudge
Значение onion: an edible bulb with a pungent taste and smell, composed of several concentric layers, used in cooking.
Не могу выбрать между картошкой фри и луковым кольцами. |
|
He did some very clever deduction with a dish of French beans and now he's just discovered poison in the sage-and-onion stuffing of a Michaelmas goose. |
Делал умозаключения над блюдом бобов, а теперь обнаружил яд в луковой начинке гуся на Михайлов день. |
Луковые колечки или картофель фри? |
|
Не могу выбрать между картошкой фри и луковым кольцами. |
|
Французский луковый суп и... картошку фри, и французские тосты. |
|
Hors d'œuvres could include terrine de saumon au basilic, lobster bisque, foie gras, French onion soup or a croque monsieur. |
Закуски могут включать террин де Сомон с базиликом, суп из омаров, фуа-гра, французский луковый суп или крок месье. |
Like French onion or navy bean. |
ак французский луковый или по-флотски с бобами. |
The distinctive flavours are used in many dishes; for instance, caramelized onion is used in French onion soup. |
Базовый интеллект - это один из более древних типов интеллекта, предшествующий формальному определению. |
Зачем ты крутишься? - Ладно. |
|
If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him. |
Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой. |
Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends... |
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями... |
Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us. |
Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами. |
Steamed rice is not as good as onion cakes. |
Вареный рис не так хорош как луковые лепешки. |
Moscow is the site of Saint Basil's Cathedral, with its elegant onion domes, as well as the Cathedral of Christ the Savior and the Seven Sisters. |
В Москве находится Храм Василия Блаженного с его изящными луковичными куполами, а также Храм Христа Спасителя и семи сестер. |
But his sweetest revenge, obviously, is running for the French presidency. |
Однако его самой сладкой местью, очевидно, стала бы победа в выборах на пост французского президента. |
К сожалению, я с трудом говорю на французском. |
|
But, judging from the past, this is not how French politics works. |
Но, судя по прошлому, французская политика так не работает. |
The loss of the French name has been attributed to anti-bourgeousie feeling in the Soviet Union and a need for simpler, proletarian terms. |
Утрата французского названия объясняется царившими в Советском Союзе антибуржуазными настроениями и потребностью в более простых пролетарских наименованиях. |
The fundamentalists, having lost most of their vehicles and arms to French aerial bombing, fled headlong into the desert. |
Фундаменталисты, потеряв большую часть своего транспорта и вооружений под французскими бомбардировками, сломя голову бежали в пустыню. |
For dinner there was onion soup and a piece of veal with sorrel. |
На обед у них был луковый суп и телятина со щавелем. |
I believe it was that which made her part with me; and so thank Heaven for French. |
Я думаю, она потому и рассталась со мной. Итак, благодарение богу за французский язык! |
То же относится к моей игре на флейте и на валторне. |
|
You'd have a Victoria sponge with onion on the top for no reason! |
И вы получили бы Викторианский бисквит с луком сверху. |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. |
...you peel the onion, chop it up real fine... then you fry it in oil until golden brown, |
...очищаешь луковицу, аккуратненько её нарезаешь... и затем обжариваешь в масле до золотисто-коричневого оттенка, |
Мы остановились поесть луковых колец и мороженного и продолжили поездку. |
|
Because an Arab workman is not a French duke. |
Потому что он французский герцог, а не араб-разнорабочий. |
Французские орудия опять поспешно заряжали. |
|
Или шелуха с луковицы - наверно, так бы выразилась Джастина. |
|
Но и луковичный череп ненадолго застревал в дверной щели. |
|
Wait - wearing the low-back, demi-cup bra with the handmade french lace? |
подожди - в пол-оборота одетую в бюстгалтер с открытыми чашечками с французским кружевом ручной работы |
He spoke French with considerable fluency; and was one of the finest waltzers in Europe. |
Он довольно бегло говорил по-французски и был одним из лучших танцоров Европы. |
The young ones were seductive in their youth, in the flash of their eyes-the Anglo-Saxon blue, the French dark violet, the South American black as night. |
Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих - англосаксонских, темных, как ночь, -южноамериканских, лиловых - французских. |
So there's prohibition in this country against onion soup? |
А что в этой стране есть ограничение на луковый суп? |
We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card. |
Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство. |
It's a bouillabaisse casserole ragout melange, to make your French exchange friend feel at home. |
Запеченный меланж из рыбного буйабеса и рагу, чтобы твоя подруга-француженка по обмену чувствовала себя как дома. |
Some gendarme! he exclaimed. Can I have been intercepted by French telegrams to the pontifical authorities? |
Должно быть, жандарм, - сказал он себе. -Неужели французская полиция сообщила обо мне по телеграфу папским властям? |
Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub. |
Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую. |
Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed. |
Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами. |
' It was done by French spies.' |
Взрыв произвели французские шпионы. |
Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this. |
Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек... |
You know, now you've paid, you can put your onion up my rabbit-hole! |
Знаешь, раз уж ты заплатил, ты можешь запихать твой лук в мою кроличью-нору! |
Погодь, ты картошку-фри приготовил в маминой сушилке? |
|
At present his armies are fighting the french in italy. Near milan. |
В настоящее время его армии сражаются с французами в Италии, недалеко от Милана. |
Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon. |
Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион? |
I'm afraid the French mean to attack while we are still weak and while Your Majesty's reign is still uncertain. |
Французы готовятся напасть, пока мы слабы. А ваша власть еще не утвердилась. |
And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply. |
И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил. |
That was what I was looking for in the French plantation that was a kind of ghostly afterview of something, almost like they talk about the light from the stars. |
Я изобразил на земле французов некую призрачную ретроспективу или вроде того, знаете, как обычно говорят про свет от звезд. |
I've ordered Admiral Somerville to bombard the French fleet in the port of Oran. |
Я приказал адмиралу Сомервиллю разбомбить французский флот в порту Орана. |
Anywho, he's on a little island called Wapuni in French Polynesia. |
Как бы там ни было, он на маленьком островке Вапуни в Французской Полинезии. |
Canadian French is French as it is spoken in Canada. |
Канадский французский - это французский язык, на котором говорят в Канаде. |
Its French name, muguet, sometimes appears in the names of perfumes imitating the flower's scent. |
Его французское название, muguet, иногда встречается в названиях духов, имитирующих аромат цветка. |
The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French. |
Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы. |
The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming. |
Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя. |
Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section. |
Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии. |
The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters. |
Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
Onion routing is a technique for anonymous communication over a computer network. |
Луковая маршрутизация - это метод анонимного общения по компьютерной сети. |
In an onion network, messages are encapsulated in layers of encryption, analogous to layers of an onion. |
В луковой сети сообщения инкапсулируются в слои шифрования, аналогичные слоям лука. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french onion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french onion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, onion , а также произношение и транскрипцию к «french onion». Также, к фразе «french onion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
