Friendly hospitality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friendly hospitality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дружественная гостеприимство
Translate

- friendly [adjective]

adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский

adverb: дружелюбно, дружественно

noun: товарищеская встреча

- hospitality [noun]

noun: гостеприимство, радушие, гостеприимность

  • Thank you for your hospitality - Спасибо вам за ваше гостеприимство

  • hearty hospitality - сердечное гостеприимство

  • discreet hospitality - сдержанное гостеприимство

  • the world of hospitality - мир гостеприимства

  • kind hospitality - вид гостеприимства

  • hospitality professionals - профессионалов гостиничного бизнеса

  • hospitality sector - гостиничный сектор

  • hospitality association - гостеприимство ассоциации

  • best hospitality - лучшее гостеприимство

  • for your hospitality - за гостеприимство

  • Синонимы к hospitality: congeniality, entertainment, kindness, generosity, helpfulness, warm reception, hospitableness, welcome, cordiality, amenability

    Антонимы к hospitality: unfriendliness, inhospitality, unsociableness, unneighborliness, hostility

    Значение hospitality: the friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors, or strangers.



Hospital records obtained after the experiment indicate that all pseudopatients were characterized as friendly and cooperative by staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больничные записи, полученные после эксперимента, показывают, что все псевдопатенты характеризовались персоналом как дружелюбные и склонные к сотрудничеству.

Japan became the first developed country to have a baby-friendly hospital, and as of 2006 has another 24 such facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония стала первой развитой страной, где была создана больница для детей, и по состоянию на 2006 год в стране насчитывалось еще 24 таких учреждения.

Today, only one in five babies in the United States is born in a baby-friendly hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в США только один ребёнок из пяти рождается в подобной больнице.

The State party should also further promote baby-friendly hospitals and encourage breastfeeding to be included in nursery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государству-участнику следует и далее укреплять систему детских лечебных учреждений, а также поощрять изучение вопросов грудного вскармливания в процессе подготовки медицинских сестер.

Engorgement occurs less often in baby-friendly hospitals which practise the Ten Steps and which help mothers to start breastfeeding soon after delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагноение происходит реже в дружественных к ребенку больницах, которые практикуют десять шагов и которые помогают матерям начать грудное вскармливание вскоре после родов.

Twenty-five years ago, the World Health Organization and UNICEF established criteria for hospitals to be considered baby friendly - that provide the optimal level of support for mother-infant bonding and infant feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 лет назад ВОЗ и ЮНИСЕФ установили критерии для больниц с условиями, благоприятными для грудного вскармливания, чтобы обеспечить оптимальный уровень поддержки связи матери и ребенка и кормления грудных детей.

The Baby Friendly Hospital Initiative aims to reduce and eliminate this controversial practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает под управлением Microsoft Windows и является бесплатным для некоммерческого использования.

In pre-revolution Cuba, there were a few LGBT-friendly bars in Cuban cities, such as the St. Michel, the Dirty Dick, and El Gato Tuerto in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционной Кубе было несколько дружественных ЛГБТ баров в кубинских городах, таких как St.Michel, The Dirty Dick и El Gato Tuerto в Гаване.

Part of the draw was the friendly environment fostered by the Tiffany's management and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью розыгрыша была дружественная атмосфера, поддерживаемая руководством и персоналом Tiffany.

Madam Pomfrey insisted on keeping Harry in the hospital wing for the rest of the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Помфри настояла на том, чтобы Гарри остался в больнице до конца выходных.

The recruits were fresh from amnesia treatments and antenna installations at the Reception Center Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобранцы только что прошли чистку памяти, и им были вживлены антенны в госпитале Приемного Центра.

Go to the hospital if you don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо.

I like the Italians, they're buoyant and friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся итальянцы, они жизнерадостные и дружелюбные.

We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости.

They rang up from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из больницы.

But do you like being slaves? the Savage was saying as they entered the Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вам любо быть рабами? - услышали они голос Дикаря, войдя в вестибюль умиральницы.

They're airlifting him to a hospital in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его везут на вертолете в больницу в Нью Йорке.

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.

Interrogate each other, you know, in a friendly way or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа опросить друг друга, по-дружески или ещё как-нибудь.

14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению.

This is a hospital dispensary, not a chemist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больничный пункт, а не обычная аптека.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

Here they were sitting together, a nice friendly little 'cell', and so it would go on hour after hour, perhaps every day. Why bother about illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сели они сплочённым дружным коллективом, и час за часом так пойдёт, и можно каждый день, а о болезни зачем думать?

Now Scherner's building an environmentally-friendly housing development, and there doesn't appear to be anything strange about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шернер строит экологичный жилищный комплекс и вроде бы ничего странного в этом нет.

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

You're not going back to the hospital, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься возвращаться в больницу, да?

That he nicked it from the hospital pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он украл его из больничной аптеки.

The person who's laying down the law in Pediatric Surgery at the Third Hospital is - Professor Soma, originally from the main hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который устанавливает порядки в Педиатрии 3-ей больницы - выходец из Главной Больницы.

Ivan Turing may be making a donation to this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Тьюринг хочет сделать пожертвование нашей больнице.

You must be sick of hospital food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, должно быть, устал от больничной еды.

It was odd the other day, talking to Alison in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из головы не выходит разговор с Элисон в больнице.

Apparently she was friendly with many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дружна со многими людьми.

They're willing to be friendly with you now-just long enough to get something out of you and club me to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они с вами заигрывают, потому что вы им нужны, они надеются с вашей помощью прикончить меня.

Nobody moves out of the hospital till the police comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не покинет больницу, пока не приедет полиция.

Spring of 2003, at a funeral home in Kankakee, Illinois. Our boy sends six locals to the hospital with a variety of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2003 года в похоронном бюро в Канкаки, Иллинойс, наш парень отправил шестерых в больницу с различными травмами.

To make a long story short, the Nightingale empire spans from clothing stores to golf clubs. Not to mention that every museum and hospital in the city has a wing named after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, империя Найтингейл простирается от магазинов одежды до гольф-клубов, не говоря о всех музеях и больницах, у которых после названия добавлено Гейл.

And so Tobias experienced India from the inside of a hospital room, where the staff was being trained...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Тобиас знакомился с Индией из больничной палаты, персонал которой обучался...

The Hudson River State Mental Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная психиатрическая клиника на реке Гудзон.

A surgical intern, at a hospital, not a kinko's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургический интерн, в больнице, а не в Кинко (развлекательная соц. сеть).

Biodegradable and dolphin-friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлагаются и не вредят дельфинам.

Because I'm making friendly conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я пытаюсь завязать дружескую беседу.

Well, take your friendly conversation someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, веди свои дружеские разговоры в другом месте.

Just before the British surrendered, drunken Imperial Japanese soldiers entered St. Stephen's College, which was being used as a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как британцы сдались, пьяные Императорские японские солдаты вошли в Колледж Святого Стефана, который использовался в качестве госпиталя.

Despite the lack of medicine and funds, the Tung Wah and Kwong Wah Hospital continued their social services but to a limited scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нехватку медикаментов и средств, больницы Тунг ва и Квонг Ва продолжали оказывать свои социальные услуги, но в ограниченном масштабе.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

The purpose was then to call up friendly guns to destroy the enemy guns position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла тогда в том, чтобы вызвать дружественные орудия, чтобы уничтожить позиции вражеских орудий.

He has a prominent case of phasmophobia, which is ironic considering his friendly acquaintance with an alien named Tony, who lives in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть известный случай фазофобии, что забавно, учитывая его дружеское знакомство с инопланетянином по имени Тони, который живет в его доме.

A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити.

Sultan Suleiman II's friendly postures were ignored by Aurangzeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружеские позы султана Сулеймана II были проигнорированы Аурангзебом.

Dolphin safe labels attempt to reassure consumers that fish and other marine products have been caught in a dolphin-friendly way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетки Dolphin safe пытаются убедить потребителей в том, что рыба и другие морские продукты были выловлены с использованием дельфинов.

Relations between Natchez and colonists were generally friendly—some Frenchmen even married and had children with Natchez women—but there were tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Натчезом и колонистами были в целом дружественными—некоторые французы даже женились и имели детей от женщин Натчеза—но были и трения.

The above use is thus reduced to {{ISP|Globetrotter}}, resulting in a much more viewer-friendly message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, приведенное выше использование сводится к {{ISP|Globetrotter}}, что приводит к гораздо более удобному для просмотра сообщению.

It established friendly trade relations with Britain, to the chagrin of France and supporters of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила дружественные торговые отношения с Англией, к огорчению Франции и сторонников Французской революции.

Although classified primarily as a rock band, the group's sound ranged from radio-friendly pop to keyboard-driven new wave to pop country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя группа классифицируется в основном как рок-группа, ее звучание варьировалось от радио-дружественной поп-музыки до клавишной новой волны и поп-кантри.

Some Internet hosting firms advertise bulk-friendly or bulletproof hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно решать, какой источник является правильным.

Explosive reactive armour poses a threat to friendly troops near the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная реактивная броня представляет угрозу для дружественных войск рядом с машиной.

The war lasted for less than a month, causing fewer than 100 casualties, most of which were through friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война длилась менее месяца, в результате чего погибло менее 100 человек, большинство из которых были убиты дружественным огнем.

He has directed me to send you his best thanks for your friendly gift which is so rich in memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил мне передать вам наилучшую благодарность за ваш дружеский подарок, который так богат воспоминаниями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendly hospitality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendly hospitality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendly, hospitality , а также произношение и транскрипцию к «friendly hospitality». Также, к фразе «friendly hospitality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information