Friendship among - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friendship among - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дружба между
Translate

- friendship [noun]

noun: дружба, дружелюбие

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа



It truly does capture the beauty of your friendship with Penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она точно передает красоту вашей дружбы с Пенни.

So it is said that giving a knife can cut friendships, so inclusding a penny is supposed to stop this friendship cutting thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому говорят,что, давая нож, можно разрезать дружеские отношения, поэтому включение Пенни должно остановить эту дружбу.

Nicci knew that she had Richard's friendship and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никки знала, что облечена дружбой и доверием Ричарда.

how far do you want to cross this friendship boundary ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Как далеко ты хочешь зайти за границы нашей дружбы

That being young means love, friendship and romance, new discoveries and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодость - это любовь, дружба, романтика, новые открытия и т.д.

You joined the Heritage Society to find friendship and you found the family you'd never had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Общество вступили ради знакомства и нашли семью, которой у вас никогда не было.

He did not start to make protests of his undying friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пустился в уверения о вечной и неослабевающей дружбе.

I know you know that there are already plans to use our loss for recruiting among the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вам известно о планах использовать нашу гибель для вербовки солдат в колониях.

Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация.

He regretted that refugees appeared to convey a negative image among the Yemeni population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с сожалением отмечает, что беженцы, как представляется, пользуются негативной репутацией среди йеменского населения.

In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями.

Among the issues discussed at these meetings are the CAP launch and advancing CAP as a strategic planning and programming tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу вопросов, обсуждаемых на этих заседаниях, относятся формулирование ПСД и пропаганда ПСД как стратегического инструмента планирования и программирования.

Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки.

We humbly seek the protection and friendship of your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смиренно молим о покровительстве вашей семьи.

And somehow it all came together as a nearly perfect friendship, in the name of which nothing was impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким-то образом из всего этого родилась едва ли не идеальная дружба, та, для которой нет на свете невозможного.

Their friendship was useless, futile, static, she told herself as she scrambled into a dress exactly the orange he hated most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наша дружба выдохлась, бессмысленно все и ни к чему, думала Джастина, натягивая на себя платье того самого оранжевого цвета, который Лион терпеть не мог.

But it's my fault; I have done nothing to merit your friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, виноват, я ничем еще не заслужил вашей дружбы.

Today we will celebrate friendship, spend a few hours together, and answer a couple of questions I've compiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы отпразднуем нашу дружбу, проведём несколько часов вместе и ответим на пару вопросов, которые я составила.

The families would form an everlasting friendship, culminating in their daughters marrying her sons at an elaborate wedding the Scavos wouldn't have to pay for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи будут дружить вечно, а в итоге дочери выйдут замуж за ее сыновей, будет пышная свадьба, платить за которую Скаво не придется.

Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком.

sincere and unending friendship springs from sisterhood steadfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

искренняя и бесконечная дружба пробуждается из верных сестринских отношений

among the cormorants, the seagulls... and wild rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

среди бакланов, чаек и милых кроликов.

Well, then, under these circumstances, said Caderousse, I will, I even believe I ought to undeceive you as to the friendship which poor Edmond thought so sincere and unquestionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я хочу, я должен разуверить вас в этой дружбе, которую бедный Эдмон считал такой искренней и верной.

If this friendship is deep enough to profoundly upset you, why not fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта дружба глубока настолько, чтобы так огорчать тебя, почему бы не попробовать все исправить?

I have spent most of my time among gentlemen, and though I say it, I understand something of gentility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть жизни я провел между джентльменами и, хоть я сам это говорю, понимаю кое-что в благородном обращении.

How would you characterize your friendship with Congresswoman Bennett?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы охарактеризовали вашу дружбу с конгрессвумен Беннетт?

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

Friendship requires sensitivity and thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба требует чуткости и заботы.

You have renounced your home and your parents, renounced your birth and possessions, renounced your free will, renounced all friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отрекся от родины и родных, от своего сословия и собственности, отрекся от собственной воли, отрекся от дружбы.

Look among the respectable people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите среди респектабельных людей...

He hath since come to England, unexpected by his brethren, said Ben Israel; and he cometh among them with a strong and outstretched arm to correct and to punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он прибыл в Англию неожиданно для своих собратий, - продолжал Бен-Израиль.- Он явился с поднятой рукой, готовый карать и преследовать.

Perhaps some time-some time, Mr Stump,-she spoke hesitatingly, but apparently without any definite meaning-I might stand in need of your friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, когда-нибудь, мистер Стумп...- она говорила нерешительно,- мне понадобится ваша дружба.

In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки.

I am truly blessed with your friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя дружба прям благословение для меня.

Her mother, I gather, does not approve of the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, насколько мне известно, не одобряет этой дружбы.

Father Goriot felt that this friendship brought him closer to his daughter Delphine; he thought that he should find a warmer welcome for himself if the Baroness should care for Eugene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Г орио воображал, что сам он будет немного ближе к дочери, что станет для нее более желанным гостем, если Эжен полюбится Дельфине.

Then it seems our friendship is at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит, пришёл конец нашей дружбе.

Just a regular friendship between you and a 20-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто обычная дружба между тобой и 20-летней девушкой.

And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь.

And it's not for you to take an innocent friendship like Young Chui and I have, with its air of innocence and its... innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с ним просто невинная дружба с этим воздухом невинности и этой... невинности.

Cochrane described the war party as quiet, expressing friendship to all but the law and as stating that they would not fire first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейн описал военную партию как спокойную, выражающую дружбу со всеми, кроме закона, и заявляющую, что они не будут стрелять первыми.

Morse's partnership and formal friendship with Lewis is fundamental to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство морса и формальная дружба с Льюисом являются основополагающими для серии.

Louis Philippe struck up a lasting friendship with the British royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Филипп завязал длительную дружбу с Британским королевским двором.

On December 4, 2017, Timothy Heller, a woman with whom Martinez once shared a friendship, alleged via Twitter that Martinez had sexually assaulted and raped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 2017 года Тимоти Хеллер, женщина, с которой Мартинес когда-то дружил, заявила через Twitter, что Мартинес изнасиловал и изнасиловал ее.

Friendship with the latter marked the breakdown of two old prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба с последним положила конец двум старым предрассудкам.

Many lasting romantic friendships began at women's colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие длительные романтические знакомства начались в женских колледжах.

She also focuses on complex female friendships, stretching over many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы.

They gathered around Ludwig Feuerbach and Bruno Bauer, with Marx developing a particularly close friendship with Adolf Rutenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собрались вокруг Людвига Фейербаха и Бруно Бауэра, причем Маркс особенно тесно подружился с Адольфом Рутенбергом.

Establishing good friendships at a young age helps a child to be better acclimated in society later on in their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление хороших дружеских отношений в раннем возрасте помогает ребенку лучше адаптироваться в обществе в дальнейшем.

To keep his friendship with Screech, Zack must break up with Lisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свою дружбу со Скричем, Зак должен порвать с Лизой.

Due to technological advances in communications and travel, friendship networks could grow larger and span greater distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря технологическим достижениям в области связи и путешествий сети дружбы могут расширяться и охватывать большие расстояния.

Many students gathered around him, and he lived with them in genial friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него собралось много студентов, и он жил с ними в дружеских дружеских отношениях.

She also developed solid friendships with celebrated literary figures including Pierre Loti and Anatole France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также установила прочные дружеские отношения с известными литературными деятелями, включая Пьера Лоти и Анатоля Франса.

In March 2015, Poklonskaya was appointed as the head of the Japanese-Russian Friendship Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Поклонская была назначена главой японско-российского общества дружбы.

I come to know about this site from a Penpal site Namely friendshack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал об этом сайте с сайта друзей по переписке, а именно friendshack.

Such shows often focus on a close-knit group of people and their shifting friendships and romantic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие шоу часто фокусируются на сплоченной группе людей и их меняющихся дружеских и романтических отношениях.

The postwar era led to a radical change in bilateral relations from stark hostility to close friendship and political alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенная эпоха привела к радикальному изменению двусторонних отношений - от откровенной враждебности к тесной дружбе и политическому союзу.

Recluse and Fanelli were at odds over Recluse's friendships with Spanish republicans and Fanelli soon left Barcelona for Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может показаться само собой разумеющимся, мне интересно, подразумевает ли этот термин, что существуют и другие типы кустарников?

The Perpetual Truce of Peace and Friendship was a treaty that went into effect in 1861 between the United Kingdom and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечное перемирие мира и дружбы было договором, который вступил в силу в 1861 году между Соединенным Королевством и Бахрейном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendship among». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendship among» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendship, among , а также произношение и транскрипцию к «friendship among». Также, к фразе «friendship among» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information