Fulfill the vision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fulfill the vision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнить видение
Translate

- fulfill

выполнить

  • fulfill trust - выполнять долг

  • fulfill a commitment - выполнять обязательства

  • fulfill customer order - выполнить заказ клиента

  • fulfill oneself - достичь совершенства

  • able to fulfill - в состоянии выполнить

  • we fulfill - мы выполняем

  • fulfill human rights - осуществления прав человека

  • fulfill the rules - выполнять правила

  • fulfill these obligations - выполнять эти обязательства

  • fulfill the payment - выполнить платеж

  • Синонимы к fulfill: bring to completion, make happen, attain, bring to fruition, succeed in, realize, actualize, achieve, satisfy, perfect

    Антонимы к fulfill: fail, neglect, miss, fail to meet, fall-short

    Значение fulfill: To satisfy, carry out, bring to completion .

- the [article]

тот

- vision [noun]

noun: видение, зрение, мечта, дальновидность, предвидение, проницательность, вид, проникновение, телевидение, красивое зрелище



So you're gonna use this to fulfill Moloch's vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты используешь его, чтобы выполнить замысел Молоха?

Thematic institutes were formed between Faculty of Medicine and the Calgary Health Region that support and fulfill the vision and mission of these two entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические институты были сформированы между факультетом медицины и Калгари здравоохранения региона, которые поддерживают и выполняют видение и миссию этих двух организаций.

You killed Aylee to fulfill my vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убила Эйли, чтобы выполнить мое предсказание.

You need butlers that you've handpicked... men to your liking, that will fulfill your vision... of a proper White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам требуются дворецкие, отобранные лично Вами, которые соответствовали бы Вашему представлению о необходимом уровне персонала.

The simplest way to fulfill this vision would be to allocate SDRs as a full reserve asset, which countries could either use or deposit in their IMF accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшим способом воплощения такого плана было бы распределение СПЗ в качестве полноценного резервного актива, который страны могли бы либо использовать, либо депонировать на счетах в МВФ.

Fine art photography refers to photographs that are created to fulfill the creative vision of the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное искусство фотографии относится к фотографиям, которые создаются для реализации творческого видения художника.

I'm only trying to fulfill your dad's vision the way I think he would have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просто пытаюсь закончить дело твоего отца.

In 1986, Muriel Tramis joined Coktel Vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мюриэл Трам присоединилась к компании Coktel Vision.

Now, I can say that I have a clear vision of the city of my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я могу сказать, что у меня есть своё чёткое видение города моей мечты.

Some vision of female loveliness that left them speechless and immobile, literally stunned by what they saw or felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелище женской красоты, которое лишило их дара речи, буквально оглушило и обездвижило.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой».

He held out an heroic vision of a new independent Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался рискованных взглядов на новую независимость Африки.

The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе.

Free from a vision of an antiseptic future filled with... with heroes and heroines who are always steadfast and well-adjusted and altruistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободить от фильмов, в котором - безупречное будущее... с его вечно положительными, уверенными в себе, альтруистичными героями.

Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д.

“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка.

Instead, the United States offered small amounts of nonlethal aid, such as radios, night vision goggles, first aid kits, and military ambulances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Соединенные Штаты предложили Украине небольшие партии военного имущества, такого как радиостанции, приборы ночного видения, комплекты медицинской помощи и санитарные машины.

The key for Europe will be to deliver a coherent and compelling vision that justifies our need for cooperation in the decades ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым решением для Европы должна быть разработка последовательной и востребованной концепции развития, которая подтверждает нашу потребность в сотрудничестве на будущие десятилетия.

And so... honoring the vision of The Old One... the daughters of all headmen, all chiefs, came forth bravely... to the central fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, уважая видение старого человека, дочери всех предводителей, всех вождей отважно отправились к центральному огню.

To help him realize his vision of a militarized Starfleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел осуществить мечту о военном звёздном флоте.

I'll fulfill my responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполню свой долг.

Over the past month,mr. Robinson has experienced worsening vision loss and increasingly severe headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц у мистера Робинсона прогрессирует потеря зрения и усиливаются головные боли.

He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет.

I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были ужасный судороги, жар, помутнение зрения...

Will you, John, have this woman, Clementine, to be your wedded wife... and solemnly promise you will fulfill your obligations as her husband... to protect her, honor her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь ли ты, Джон, эту женщину, Клементину, в жены... и торжественно клянешься выполнять свои обязанности как муж... защищать её, почитать её...

He said I need to fulfill my obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мне надо выполнять обязательства.

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

Inventing your own word shows creativity and vision...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание собственных слов говорит о вашей креативности и проницательности...

These five individuals are extraordinary in their ability to walk in many worlds, and to hold the big vision that unites diverse communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выдающиеся люди, таланты которых простираются на самые разные сферы, люди, способные объединить различные сообщества.

Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.

And I never got to fulfill that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так и не исполнила своё предназначение.

We want your creativity, your vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим увидеть вашу креативность, ваше видение.

It presented a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражала их взгляды.

He was also blessed with the spiritual vision of second sight by a celestial Rishi as a boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был благословлен духовным видением второго зрения небесным Риши как благом.

Why, 100 years after it was proved wrong, are we still using persistence of vision to explain the movement illusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему спустя 100 лет после того, как было доказано, что это не так, мы все еще используем постоянство зрения для объяснения иллюзии движения?

There’s a degree of uncertainty with some of the non-physical traits, but children are made to order in this dystopian vision of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторая неопределенность с некоторыми из нефизических черт, но дети сделаны по заказу в этом мрачном видении будущего.

After Pinter mentioned that he had an idea for a play, Woolf asked him to write it so that he could direct it to fulfill a requirement for his postgraduate work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Пинтер упомянул, что у него есть идея для пьесы, Вульф попросил его написать ее, чтобы он мог направить ее на выполнение требований своей аспирантской работы.

Poor vision caused by cataracts may also result in an increased risk of falling and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое зрение, вызванное катарактой, также может привести к повышенному риску падения и депрессии.

As the condition then progresses in both eyes, the vision in the earlier-diagnosed eye will often remain poorer than that in its fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования заболевания в обоих глазах зрение в ранее диагностированном глазу часто будет оставаться хуже, чем у его собрата.

The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения.

People affected by rhinophyma typically seek advice because of the perceived unsightly appearance of the enlargement, or obstruction in breathing and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие ринофимой, обычно обращаются за советом из-за воспринимаемого неприглядного внешнего вида расширения или затруднения дыхания и зрения.

Local officials were fearful of Anti-Rightist Campaigns and competed to fulfill or over-fulfill quotas based on Mao's exaggerated claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные чиновники боялись Антиправых кампаний и соревновались за выполнение или перевыполнение квот, основанных на преувеличенных требованиях Мао.

This does not fulfill deep structure's requirement of containing musical prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не соответствует требованию глубокой структуры содержать музыкальную прозу.

Hoping to capitalize on this, 20th Century Fox insisted that Monroe fulfill her contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь извлечь из этого выгоду, 20th Century Fox настояла на том, чтобы Монро выполнила свой контракт.

Well over 90% of operations are successful in restoring useful vision, with a low complication rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% операций успешно восстанавливают полезное зрение при низкой частоте осложнений.

They lose vision while remaining conscious; after five seconds, they black out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют зрение, оставаясь в сознании; через пять секунд они теряют сознание.

Eru Ilúvatar first revealed to the Ainur his great vision of The World through musical themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эру Илуватар впервые открыл Айнурам свое великое видение мира через музыкальные темы.

The reconstruction showed that the regions associated with vision took up nearly one-third of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция показала, что области, связанные со зрением, занимают почти треть мозга.

However, universities had to fulfill the new standard by the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако университеты должны были выполнить новый стандарт к концу 2007 года.

After finishing Rigby's vision, he robs the park staff and tries to escape with the other wishmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив видение Ригби, он грабит персонал парка и пытается сбежать с другими создателями желаний.

Use of stimulants may cause the body to significantly reduce its production of natural body chemicals that fulfill similar functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стимуляторов может привести к значительному снижению выработки организмом естественных химических веществ, выполняющих аналогичные функции.

For more sensitive vision in low light, some fish have a retroreflector behind the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более чувствительного зрения в условиях низкой освещенности некоторые Рыбы имеют ретрорефлектор позади сетчатки.

A refinement of its vision sensors will also be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет проведена доработка его зрительных датчиков.

We must not have the tunnel vision of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны иметь туннельного видения настоящего момента.

The intent of selective yellow is to improve vision by removing short, blue to violet wavelengths from the projected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель селективного желтого цвета состоит в том, чтобы улучшить зрение путем удаления коротких, синих и фиолетовых длин волн из проецируемого света.

but are more successful in computer vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но более успешны они в области компьютерного зрения.

Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель.

He visited the shrines of St Augustine and St Æthelberht, and there are reports of a vision of angels who sang to him heavenly canticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил святыни Святого Августина и Святого Этельберта, и есть сообщения о видении ангелов, которые пели ему небесные песнопения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fulfill the vision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fulfill the vision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fulfill, the, vision , а также произношение и транскрипцию к «fulfill the vision». Также, к фразе «fulfill the vision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information