Future history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
История будущего
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса


coming history, later history, subsequent history


Over time, Heinlein wrote many novels and short stories that deviated freely from the Future History on some points, while maintaining consistency in some other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Хайнлайн написал много романов и рассказов, которые свободно отклонялись от будущей истории по некоторым пунктам, сохраняя последовательность в некоторых других областях.

Since human history may be only just beginning, we can expect that future humans, or supra-humans, may achieve some great goods that we cannot now even imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку человеческая история, возможно, только начинается, мы можем ожидать, что будущие люди, или сверхчеловеки, смогут достичь таких великих благ, которые мы даже не в состоянии себе представить.

Future, by the way, should not be in the history section, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее, кстати, не должно быть в разделе Истории, верно?

I am trying to engineer a future with a species that is more violent, intolerant and possessive than any species in the history of this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь создать будущее с видом, который более жестокий, нетерпимый и жадный, нежели любой вид на планете.

They also feature his fictional science of psychohistory, in which the future course of the history of large populations can be predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также характеризуют его вымышленную науку психоисторию, в которой можно предсказать будущий ход истории больших популяций.

In the future, it would be more than fine with me, if someone moved the content from the two claims section into the history section and put it into historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я был бы более чем доволен, если бы кто-то переместил содержание из раздела два утверждения в раздел История и поместил его в исторический контекст.

Lee read European history, trying to discern from the filaments of the past some pattern of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли вчитывался в книги по европейской истории, из обрывков прошлого старался составить картину будущего.

In 1976, C. J. Cherryh published Gate of Ivrel and Brothers of Earth, which began her Alliance-Union universe future history series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Си Джей черри опубликовала книгу Врата Ивреля и братья Земли, которая положила начало ее серии Альянс-Юнион Юниверс будущая история Вселенной.

For example, Netflix also judges from the users search history to suggest movies that they may be interested in for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Netflix также судит по истории поиска пользователей, чтобы предложить фильмы, которые им могут быть интересны в будущем.

The Alliance–Union universe is a science fiction future history series, in which the development of political entities and cultures occurs over a long time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная Альянс-Союз-это научно-фантастический исторический сериал будущего, в котором развитие политических образований и культур происходит в течение длительного периода времени.

Otherwise, the West will be complicit in the creation of another Animal Farm that will not fade into history in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе Запад превратится в соучастника в деле создания нового скотного двора, который в ближайшем будущем не станет достоянием истории.

Stoddart argued that Homer and Marion may find the future in what remains of history found in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоддарт утверждал, что Гомер и Марион могут найти будущее в том, что осталось от истории, найденной в Берлине.

Despite his personal contradictions, Shevardnadze kept Georgia independent during a critical period of its history and helped lay a foundation for its democratic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою внутреннюю противоречивость, Шеварднадзе сохранил независимость Грузии в критический период ее истории и помог заложить основы ее демократического будущего.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

The movie had to call back to the database of comic history but also communicate with the existing and future Marvel Cinematic Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кино надо было быстро вернуть на состыковку с базой данных комиксов, а также согласовать с существующей и будущей кинематографической вселенной Marvel.

In the poem Völuspá, a dead völva recounts the history of the universe and foretells the future to the disguised god Odin, including the death of Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поэме Вельва мертвый Вельва рассказывает историю Вселенной и предсказывает будущее замаскированному богу Одину, включая смерть Тора.

History museums cover the knowledge of history and its relevance to the present and future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические музеи охватывают знания об истории и ее актуальности для настоящего и будущего.

Well, our beautiful country will teach you all about Judaism, its rich history, and I'm looking at the two of you, its reproductive future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, наша чудесная страна расскажет вам всё об иудаизме, её богатой истории и, судя по вам обеим, об увеличении у нас рождаемости.

Hence, the geologic history of Earth may very well set the stage for a future of asteroid mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, геологическая история Земли может очень хорошо подготовить почву для будущей разработки астероидов.

For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation.

Unless I'm totally misled, it seemed to me that you can work out the future course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не совсем заблуждаюсь, то мне кажется -вы можете разработать принципы предвидения будущего хода истории?!

The novels present a future history of an Earth dominated by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы представляют собой будущую историю Земли, на которой господствует Китай.

These ice layers hold easily accessible clues about Mars' climate history and make frozen water accessible to future robotic or human explorers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слои льда содержат легко доступные подсказки об истории климата Марса и делают замерзшую воду доступной для будущих роботов или людей-исследователей.

“There’s a long history of discussion about the truth-values of future contingent statements — and it really has nothing to do with the experience of time.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует давний спор об истинностных значениях высказываний о существовании будущего, и он никак не связан с нашим переживанием времени».

The chronology of the universe describes the history and future of the universe according to Big Bang cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология Вселенной описывает историю и будущее Вселенной в соответствии с космологией Большого Взрыва.

List of time periods – Prehistory • Protohistory • Ancient history • Modern history • Future history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список временных периодов-Предыстория * Протоистория * древняя история • современная история • будущая история.

While set in Heinlein's Future History, the story is self-contained and has little connection with other works in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя действие происходит в будущей истории Хайнлайна, эта история самодостаточна и имеет мало общего с другими произведениями серии.

What's baffling to me, though, despite your sentimental history together, is why you would put your family's future in this kid's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что мне беспокоит: несмотря на вашу общую трогательную историю почему ты отважился вложить будущее твоей семьи в руки этого паренька?

As we know India has been a country of History and passing of history and tradition to future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы знаем, Индия была страной истории и передачи истории и традиций будущим поколениям.

History records that applause and laughter frequently greeted Hitler's predictions of the future of the German Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История свидетельствует, что аплодисменты и смех часто приветствовали предсказания Гитлера о будущем немецких евреев.

The program was established on the belief that if history is studied and taught in an academic setting, then so should the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была основана на убеждении, что если история изучается и преподается в академической обстановке, то так же должно быть и в будущем.

The future history of much of the world was decided by the actions of a small number of men arguing and debating in Medina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая история большей части мира определялась действиями небольшого числа людей, которые спорили и спорили в Медине.

reflects Lane's nationalist racialism and left-wing politics in a future history of Australia under attack by the Yellow Peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отражает националистический расизм Лейна и левую политику в будущей истории Австралии, подвергшейся нападению желтой опасности.

This record will be valuable to those in the future who seek to understand the history of this time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись будет ценна для тех, кто в будущем попытается понять историю этого периода времени.

They're enlivened by a future history or future opportunity... that may be down the rabbit hole a little further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оживляются будущими историями или будущими возможностями, которые, может быть, заведут ещё немного глубже в кроличью нору.

The man who said he was from the future and could foretell history - The man who was committed to a lunatic asylum... was another Peter Standish - me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который сказал, что он побывал в будущем и мог предсказать историю, и человек, который был сдан в сумасшедший дом, был другим Питером Стэндишем.

Most of the novels from this period are recognized by critics as forming an offshoot from the Future History series, and referred to by the term World as Myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство романов этого периода признаны критиками как ответвление от серии История будущего и обозначены термином мир как миф.

History is a narrative told from a certain viewpoint with certain interests regarding the present and the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся, в частности, отбеливатель, хлор, различные сильные кислоты и пестициды.

Never in history has so much power over the future of humanity been concentrated in so few hands as in our case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще столь малая группа людей не сосредоточивала в своих руках такой полной власти над будущим человечества.

On the shield, the future history of Rome is depicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щите изображена будущая история Рима.

The Greenwood Cultural Center, dedicated on October 22, 1995, was created as a tribute to Greenwood's history and as a symbol of hope for the community's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный центр Гринвуда, посвященный 22 октября 1995 года, был создан как дань уважения истории Гринвуда и как символ надежды на будущее сообщества.

They are based on the assumption that past demand history is a good indicator of future demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основаны на предположении, что прошлая история спроса является хорошим индикатором будущего спроса.

As a whole, the herbarium preserves the history of Longwood's living collection for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом гербарий сохраняет историю живой коллекции Лонгвуда для будущих поколений.

It is time to become aware of our heavy responsibility to ensure that future generations are not sacrificed to history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время осознать нашу серьезную ответственность по обеспечению того, чтобы будущие поколения не приносились в жертву истории.

Data from Earth's history is used to estimate ESS, but climatic conditions were quite different which makes it difficult to infer information for future ESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из истории Земли используются для оценки ЭСС, но климатические условия были совершенно другими, что затрудняет вывод информации для будущих ЭСС.

The future might be in play, you want history to turn out like it should, so do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее могло бы быть в игре, Вы хотите получить историю как она есть, я тоже.

According to the Natural History Museum of Bermuda, the Territory will face further coastal erosion and deeper sea surges in the future because of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Музея естествознания Бермудских островов, из-за глобального потепления острова будут сталкиваться в будущем с дальнейшей эрозией прибрежных почв и более глубоким проникновением моря в глубь территории.

Israel's nuclear history provides no clear answer, but the future may force the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История ядерного оружия Израиля не дает на это четкого ответа, но будущее может настоять на ответе.

Furthermore, any peaceful settlement that may be reached in the future should not absolve those murderers from the judgement of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого любое мирное урегулирование, которое может быть достигнуто в будущем, не должно освобождать этих преступников от суда истории.

There is currently a proposal discussing the future of the unhappily dormant WikiProject History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время есть предложение обсудить будущее несчастливо дремлющей истории проекта WikiProject.

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения.

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, history , а также произношение и транскрипцию к «future history». Также, к фразе «future history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information