Inevitable future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inevitable punishment - неотвратимое наказание
be inevitable - неизбежны
are inevitable - неизбежны
inevitable for - неизбежно
to inevitable - к неизбежным
inevitable impact - неизбежное воздействие
inevitable demise - неизбежная кончина
often inevitable - часто неизбежны
nothing is inevitable - ничто не является неизбежным
inevitable and unavoidable - неизбежно и неизбежно
Синонимы к inevitable: unavoidable, fatal, inescapable, inexorable, assured, foreordained, fated, prescribed, sure, impending
Антонимы к inevitable: evitable, fortuitous, unsure, doubtful, escapable, contingent, avoidable, uncertain, preventable, unlikely
Значение inevitable: Impossible to avoid or prevent.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
visions for the future - видения на будущее
about your future - о будущем
seed for the future - семена для будущего
to be concerned about the future - чтобы беспокоиться о будущем
of our future - наше будущее
in future periods - в периоды будущих
future designers - дизайнеры будущего
future topics - темы будущих
future relationship - отношения будущего
future presidencies - будущее президентство
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
Hit list opens our eyes to the present and the inevitable future. |
Хит-лист открывает нам глаза на настоящее и неизбежное будущее. |
The past could always be annihilated. Regret, denial, or forgetfulness could do that. But the future was inevitable. |
Прошлое всегда можно изгладить раскаянием, забвением или отречением, будущее же неотвратимо. |
Securing monopolies on a future that embraces genetic engineering, synthetic biology, a future I passionately believe is inevitable. |
Строим монополии с оглядкой на будущее, которое основано на генной инженерии и синтетической биологии, будущее, которое, по-моему, неизбежно. |
Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past. |
Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое. |
It would mean someone has learned to survive technological adolescence that self-destruction is not inevitable that we also may have a future. |
Это означало бы, что кто-то смог пережить технологическую юность, что самоуничтожение не является неизбежным, что у нас, возможно, тоже есть будущее. |
The thought of that inevitable future made his heart so heavy that he stopped under a tree in desperation, and struck his head against it several times. |
Мысль об этом неотвратимом будущем до такой степени всего его наполнила тоской, что он остановился около дерева и несколько времени бился об него головой. |
But when those treatments eventually, inevitably, fail, many sufferers are faced with another financial worry - about the future of the families they will leave behind. |
Однако когда такое лечение, наконец, неминуемо оказываются неэффективными, многие больные сталкиваются еще с одним финансовым поводом для беспокойства - о будущем семей, которые они оставят. |
Future increases in demand due to population growth and increased economic activities will inevitably impinge further on the available water resources. |
Перспективное увеличение спроса на воду в результате роста населения и увеличения объемов экономической деятельности неизбежно должны повлиять на объем доступных водных ресурсов. |
I thought of their unfathomable distance, and the slow inevitable drift of their movements out of the unknown past into the unknown future. |
Я подумал о том, как они бесконечно далеки, как медленно движутся из неведомого прошлого в неведомое будущее. |
Now I'm getting more comfortable in the fact that at some point in the inevitable future, I will die. |
Сейчас я уже спокойнее воспринимаю тот факт, что в какой-то момент в неизбежном будущем я умру. |
Republican congressional leaders met with and told Nixon that both his impeachment and his conviction were inevitable. |
Лидеры республиканского конгресса встретились с Никсоном и сказали ему, что и его импичмент, и его осуждение были неизбежны. |
He retreated in good order towards the rising sun, and the fact followed him casually but inevitably. |
Он отступал в строгом боевом порядке в ту сторону, где восходит солнце, а факт следовал за ним, прорываясь случайно, но неизбежно. |
Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce. |
До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным. |
I spent much of the night in an agony of indecision before I came to the inevitable conclusion. |
Много ночных часов я провел в муках нерешительности, прежде чем пришел к неизбежному выводу. |
The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years. |
Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года. |
This inevitably affects the level of development assistance required to realize these goals. |
Это неизбежно сказывается на объеме помощи в области развития, без которой невозможно достижение этих целей. |
In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges. |
Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе. |
Во-первых, данный обзор является, неизбежно, неполным. |
|
Disunity is not our fate and backwardness is not our inevitable destiny. |
Разобщенность не является нашим уделом, а отсталость не предначертана нам неотвратимой судьбой. |
The Committee believed that that undertaking by the State would inevitably benefit women, since women's rights were an integral part of human rights. |
Комитет считал, что такое обязательство государства должно непременно принести и пользу женщинам, поскольку права женщин являются неотъемлемой частью прав человека. |
This heterogeneity inevitably leads to differences in FDI performance and potential. |
Эта разнородность неизбежно обусловливает различия, касающиеся эффективности и потенциальных возможностей для ПИИ. |
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose: Is this plant integrated or what? |
После экскурсии опять были вопросы. И неизбежно, возник тот же вопрос: Эта фабрика сегрегированна или как? |
They force us to confront the material reality of our inevitable demise, that we will be consumed by death. |
Они заставляют нас посмотреть в лицо реальности нашей неминуемой смерти, реальности того, что смерть нас поглотит. |
But while such a choice is understandable, it should be understood as a choice, and not as the inevitable outcome of Russian imperialism. |
Но хотя такой выбор понятен, его следует понимать как таковой – как выбор, но не как неизбежный результат российского империализма. |
A majority against the Euro takes Greece out of the Euro and its membership in the European Union will inevitably be on the agenda. |
Если большинство выступит против евро, Греция должна будет выйти из еврозоны, и неизбежно встанет вопрос о ее членстве в Евросоюзе. |
We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction. |
Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии. |
The last of the Horse Guards, a huge pockmarked fellow, frowned angrily on seeing Rostov before him, with whom he would inevitably collide. |
Крайний кавалергард, огромный ростом рябой мужчина, злобно нахмурился, увидав перед собой Ростова, с которым он неминуемо должен был столкнуться. |
They say that vice is inevitable and consequently the best thing is to localise and control it. |
Они заявляют, что порок неизбежен и, следовательно, самое лучшее, когда он локализован и находится под контролем. |
However immortal, however rarefied she may be, she cannot avoid those eight inevitable hours of the night, going to sleep and waking up again. |
Будь ты трижды нетленна, будь ты трижды возвышенна - но куда ж тебе деться от восьми неизбежных ночных часов? От засыпаний. От просыпаний. |
Я не хочу сейчас бояться, что начну неизбежно запинаться... |
|
Calculating it, pursuing it until it's inevitable end - it's fascinating! |
Подсчеты, погони за неизбежным... это захватывает! |
But the chance, brief, sincere love had given her the strength to oppose the inevitability of a second fall. |
Но случайная, короткая искренняя любовь дала ей силу, которой она сама от себя не ожидала, силу сопротивляться неизбежности вторичного падения. |
Поэтому боюсь, что приговор, связанный с заключением под стражу, неизбежен. |
|
In earlier ages, class distinctions had been not only inevitable but desirable. |
В прошлые века классовые различия были не только неизбежны, но и желательны. |
As I understand it, Mr Lacau, while we speak, the coffin remains open to the air. The contents are inevitably deteriorating. |
Насколько я понимаю, мистер Лако, в настоящий момент гроб никак не защищен от наружного воздуха, что означает, что его содержимое постепенно разрушается. |
You will find as you grow older that the first thing needful to make the world a tolerable place to live in is to recognise the inevitable selfishness of humanity. |
Когда вы станете старше, вы поймете, что в мире можно хоть как-нибудь жить только при одном непременном условии: надо понять, что эгоизм -это естественное свойство человека. |
He was quick to counteract the inevitable recoil. |
Он вовремя заметил попытку Мередита увернуться. |
We shall be thrown a good deal together and two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of... |
Нам придётся жить в тесноте и два человека в одной комнате неизбежно вступают в как бы мне выразиться, в некую... |
She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable. |
Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли. |
Но если ты права и это было неминуемо, почему винить меня? |
|
Philip told himself that if this had happened it was because it was inevitable. |
Филип утешал себя, что, раз беда случилась, значит, ее нельзя было избежать. |
For I already perceived clearly that the country about London must inevitably be the scene of a disastrous struggle before such creatures as these could be destroyed. |
Мне было ясно, что окрестности Лондона неизбежно станут ареной разрушительной борьбы, прежде чем удастся уничтожить чудовища. |
The painful and inevitable death that follows usually prompts veterinarians and owners to euthanize foals suspected of having lethal white syndrome. |
Мучительная и неизбежная смерть, которая следует за этим, обычно побуждает ветеринаров и владельцев усыплять жеребят, подозреваемых в смертельном синдроме белого. |
This is important because cultural flows are often inevitable. |
Это важно, потому что культурные потоки часто неизбежны. |
In November 2017, President Nana Akufo-Addo suggested that the legalisation of homosexuality in Ghana is inevitable and said he can foresee a change in the law. |
В ноябре 2017 года президент Нана Акуфо-Аддо предположил, что легализация гомосексуализма в Гане неизбежна, и сказал, что он может предвидеть изменение закона. |
He funnels the inevitable chaos of the battlefield in the direction of the enemy. |
Он направляет неизбежный хаос поля боя в сторону врага. |
При этом неизбежно терялись грузы. |
|
In a 2007 interview, Gehry, whose firm had been paid $15 million for the project, said construction problems were inevitable in the design of complex buildings. |
В интервью 2007 года Гери, чья фирма получила 15 миллионов долларов за проект, сказал, что строительные проблемы неизбежны при проектировании сложных зданий. |
Laser tag is similar to flashlight tag, but using special equipment to avoid the inevitable arguments that arise about whether one was actually tagged. |
Лазерная метка похожа на метку фонарика, но с использованием специального оборудования, чтобы избежать неизбежных споров, которые возникают о том, был ли он на самом деле помечен. |
Rigid collision of two totally opposite positions is inevitable. |
Жесткое столкновение двух совершенно противоположных позиций неизбежно. |
Also, a need to remodel man suggests that without this remodelling, the new society may not come about, and is therefore not inevitable. |
Кроме того, потребность в перестройке человека предполагает, что без этой перестройки новое общество не может возникнуть, и поэтому не является неизбежным. |
Dementia in the elderly was once called senile dementia or senility, and viewed as a normal and somewhat inevitable aspect of growing old. |
Слабоумие у пожилых людей когда-то называлось старческим слабоумием или дряхлостью, и рассматривалось как нормальный и несколько неизбежный аспект старения. |
The conflict with the Portuguese established in nearby Ternate was inevitable, starting nearly a decade of skirmishes. |
Конфликт с португальцами, обосновавшимися в соседнем Тернате, был неизбежен, начавшись почти десятилетними стычками. |
Positivism has also been espoused by 'technocrats' who believe in the inevitability of social progress through science and technology. |
Позитивизм также поддерживался технократами, которые верили в неизбежность социального прогресса через науку и технику. |
In humans, founder effects can arise from cultural isolation, and inevitably, endogamy. |
У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией. |
Robots must have bumpers on them in order to protect from damage from the collisions that will inevitably occur. |
Роботы должны иметь бамперы на них, чтобы защитить от повреждений от столкновений, которые неизбежно произойдут. |
What is the objection to adding that the Institute of Mechanical Engineers believe that some climate change is inevitable. |
Каково же возражение против добавления того, что институт инженеров-механиков считает, что некоторое изменение климата неизбежно. |
However, divorce proceedings will inevitably sway in a woman’s favor, due to institutionalized female privilege. |
Однако бракоразводный процесс неизбежно будет колебаться в пользу женщины из-за узаконенной женской привилегии. |
Face the inevitable truth that our country will asskick yours. |
Взгляните в лицо неизбежной правде, что наша страна будет задирать вашу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inevitable future».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inevitable future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inevitable, future , а также произношение и транскрипцию к «inevitable future». Также, к фразе «inevitable future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
