Future moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
preparing the future - подготовка будущего
future measures - меры в будущем
future unfolds - будущие разворачиваясь
the future of our profession - будущее нашей профессии
in the future because - в будущем, потому что
future methods of work - будущие методы работы
future of the community - будущее сообщества
relate to the future - относятся к будущему
future work will - Будущая работа
imagine the future - представить себе будущее
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
added moment of inertia of water - момент инерции присоединенной массы
at the moment, there is nothing - на данный момент, нет ничего
for a brief moment - на короткое время
moment of brilliance - Момент блеска
revealed at moment - выявлены в момент
pivotal moment - поворотный момент
at a moment in time - в момент времени
by that moment - на тот момент
at which moment - в какой момент
cherish every moment - дорожим каждым моментом
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
And in some such fashion, in some future crisis of greater moment, might she not, in violation of all dictates of sober judgment, give another unintentional consent? |
И в будущем, когда речь пойдет о более важном решении, не случится ли так, что она отвергнет все трезвые доводы разума и опять, вопреки своей воле, ответит согласием? |
This watch isn't to commemorate the moment, it's for the future. |
Эти часы не показывают реальное время, он для будущего. |
For example, at the moment my school is situated in quite an old building, but our principal says that in the nearest future some renovations will take place. |
Например, сейчас моя школа расположена в довольно старом здании, но наш директор говорит, что в скором будущем проведут ремонтные работы. |
Just about the moment we were preparing to celebrate our post-racial future, our political conditions became the most racial they've been in the last 50 years. |
В момент, когда мы готовились праздновать наше пострасовое будущее, наши политические условия стали самыми расовыми за последние 50 лет. |
As time passes, the moment that was once the present becomes part of the past; and part of the future, in turn, becomes the new present. |
С течением времени момент, который когда-то был настоящим, становится частью прошлого, а часть будущего, в свою очередь, становится новым настоящим. |
Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment. |
Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас. |
I'm especially interested in projections for the future, since for the moment nothing seems truly alarming. |
Меня особенно интересуют прогнозы на будущее, поскольку в настоящий момент ничто не кажется по-настоящему тревожным. |
Worth many guineas in the future but none for the moment. |
В будущем он будет стоить много гиней, но сейчас-ни одной. |
While affective forecasts take place in the present moment, researchers also investigate its future outcomes. |
В то время как аффективные прогнозы имеют место в настоящий момент, исследователи также исследуют его будущие результаты. |
И в тот момент, Мина, я увидела будущее кристально ясно. |
|
For the moment, he seems not to have thought much about the future ramifications of his rhetoric and his actions. |
Похоже, что в данный момент он не особенно задумывается о возможных последствиях своих высказываний и действий. |
I swear, if I believed knowing every single thing about one another could protect us from future troubles, I would tell you every moment of my past. |
Клянусь, если я поверю, что потребуется рассказать каждую мелочь о моём прошлом, чтобы спасти нас от будущих неприятностей, я расскажу тебе абсолютно всё. |
It is, however, an increasingly flawed democracy, drifting towards an authoritarianism, in which democracy's future is as uncertain as is freedom of the press at the moment. |
Однако у этой демократии появляется все больше изъянов, она дрейфует в сторону авторитаризма, и ее будущая судьба так же неясна, как сегодняшняя судьба свободной прессы в стране. |
Every moment we experience leaves a permanent imprint on our brains, shaping how we perceive things and people in the future. |
Каждую секунду наш опыт оставляет вечные отпечатки в нашем мозгу, влияет на то, как мы воспримем вещи и людей в будущем. |
Fortunately, negotiations with the hospital authorities were taking a long time; the moment of starting work kept being put off to an indefinite future. |
По счастью, переговоры с больничным начальством затягивались, срок поступления на службу отодвигался в неопределенное будущее. |
She was desperately downcast at the last moment, as was he, over their parting; but she pulled herself together with her usual force and faced the dark future with a steady eye. |
В последнюю минуту оба они были крайне удручены, но она призвала на помощь все свое самообладание, чтобы смело взглянуть в глаза неведомому будущему. |
I'm like the Ghost of Christmas Past... and Future, which is how I know the FBI will board your ship the moment it docks. |
Я как Призрак прошлого Рождества... и будущего, в котором, как я знаю, ФБР поднимется на ваш корабль, едва он пришвартуется. |
Because this is a great moment of danger for any organization, because oftentimes, the future we need to predict - it isn't in that haystack, but it's that tornado that's bearing down on us outside of the barn. |
Потому что в этом и состоит опасность для любой организации, потому что зачастую будущее, которое мы хотим предсказать, лежит не в стогу, а в торнадо, которое несётся на нас из-за стен сарая. |
Men who for a fleeting moment had a hand in the future of their state have been abruptly relegated to ignominy: Poroshenko got what he needed and now he was disposing of them. |
Люди, на какое-то время получившие возможность определять будущее своей страны, в итоге были обречены на бесчестье и унижение. Порошенко получил от добровольческих батальонов то, что хотел, и сейчас начал от них избавляться. |
I've always been far too much absorbed in the present moment, or the immediate future, to think back. |
Меня всегда поглощало лишь то, что должно было случиться сегодня или завтра. |
During a moment of intimacy, she is convinced she heard her future husband saying another woman's name, Elena. |
В момент близости она убеждена, что слышала, как ее будущий муж произносит имя другой женщины, Елены. |
Taking the opportune moment, Thirumal shrewdly made Neesan promise to forfeit all his boons if any of his lies caused trouble to any Pantaram on earth in the future. |
Воспользовавшись удобным моментом, Тирумал хитро заставил Нисана пообещать, что он лишится всех своих благ, если в будущем его ложь причинит неприятности любому Пантараму на земле. |
Mindfulness focuses the human brain on what is being sensed at each moment, instead of on its normal rumination on the past or the future. |
Внимательность фокусирует человеческий мозг на том, что ощущается в каждый момент, а не на его обычных размышлениях о прошлом или будущем. |
That just gets me all the more focused on the present moment and not allow myself to think about the what-ifs of the future. |
Это заставляет меня сконцентрироваться на настоящем и не позволять думать в стиле что если. |
Oh, but also be in the future, where you can look back on this moment. |
О и старайся видеть будушее, в котором ты сможешь оглянуться на этот момент. |
You might say that the system of particles experiences a kind of urge to preserve freedom of future action, and that this urge guides its behavior at any moment. |
Можно сказать, что система частиц испытывает своего рода желание сохранить свободу действий в будущем, и что это стремление в любой момент направляет ее поведение. |
He quivered, because it was true. 'Be tender to it, and that will be its future.'—At that moment he felt a sheer love for the woman. |
По телу его пробежал трепет, - она была права. Будь ласков с ним, это и есть его будущее. Но он чувствовал только любовь к этой женщине. |
I cannot see the future, only the present, and one must always seize the moment. |
Я не могу видеть будущее, только настоящее, и человек всегда может воспользоваться моментом. |
Many have considered it a potential turning point, a moment when Ukraine chose between embracing a western future, or falling back into an authoritarian past. |
Многие видят в этой ситуации потенциальный поворотный пункт, момент, когда Украина выбирает, раскрыть ли свои объятия будущему по западному образцу или скатиться снова в свое авторитарное прошлое. |
The enemy of the moment always represented absolute evil, and it followed that any past or future agreement with him was impossible. |
Нынешний враг всегда воплощал в себе абсолютное зло, а значит, ни в прошлом, ни в будущем соглашение с ним немыслимо. |
I don't know how to suggest this and at the moment I SHOULD be writing a paper so I will leave that for others, or for a future time. |
Я не знаю, как предложить это, и в данный момент я должен писать статью, поэтому я оставлю это для других или для будущего времени. |
He stated that, at that moment, he realized that his specialty and future were the 100-metre freestyle, and the backstroke was just a byproduct. |
Он заявил, что в тот момент он понял, что его специальность и будущее-это 100-метровый фристайл, а удар на спине-всего лишь побочный продукт. |
Let us turn thought from uncertain future. And embrace fleeting moment... |
Давай прекратим думать о неопределенном будущем и вернемся к текущему моменту. |
The future that was destroyed the moment Kellogg went through, allowing the traveller to return to his own time. |
Будущее, которое разрушилось в тот момент, когда Келлогг прошёл портал, но позволило Страннику вернуться в его время. |
This is vital moment for the future of the foundation. |
Это решающий момент для будущего фонда. |
In every moment, there is the possibility of a better future. |
В любой момент есть возможность изменить будущее. |
For a moment or two she sat dreaming. Dreaming of the future unfolding before her... She smiled like a happy child. |
Несколько секунд женщина сидела, мечтая об открывающейся перед ней перспективе и счастливо улыбаясь. |
The Bull expectedat any moment to step on a thick, squirming snake. |
Бык каждую минуту ждал, что наступит на толстую извивающуюся змею. |
Теперь представьте, что я беременна. |
|
We've been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future. |
С компанией Airbus мы работаем несколько лет над этой моделью самолёта будущего. |
At that moment bed seemed to be the one safe, comforting thing in my whole baffling environment. |
В тот момент кровать представлялась мне единственным безопасным и спокойным местом во всем жутком мире. |
He stared down at Barty Crouch for a moment with disgust on his face. |
Некоторое время он с презрением смотрел на Барти Сгорбса. |
A puff of wind parted the fog for a moment and I caught sight of dark buildings. |
Порыв ветра раздвинул на миг туман и я мельком увидел темные здания. |
Он на мгновение посмотрел на нее своим мягким спокойным взглядом. |
|
I thought I had blacked out for a moment and had not observed your movements. |
Я подумал, что на секунду потерял сознание, и не заметил Вашего перемещения. |
The resurrected men themselves had no memory of what had happened to them from the moment they were struck down. |
Воскрешенные не помнили того, что случилось с ними после смерти. |
David frowned thoughtfully for a moment, then shrugged. |
Дэвид на мгновение задумчиво нахмурился, потом пожал плечами. |
I considered for a moment and then shook my head decisively. |
Я на минуту задумалась, потом решительно тряхнула головой. |
It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality. |
Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности. |
Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет. |
|
For a moment, I even thought you'd told him everything and arranged for him to meet you. |
Я даже подумал в какой-то миг, что вы ему во всем признались и назначили час, когда он с вами встретится... |
At this very moment you're down in the West Country, hunting down flagons, I believe. |
Именно с этой минуты вы находитесь в Западном округе охотитесь за кружками, я полагаю. |
They must obtain the relevant information regarding the goods and the dangers in order to take the right decisions at the right moment. |
Экипаж должен получать соответствующую информацию о грузах и видах опасности, с тем чтобы в надлежащий момент принимать правильные решения. |
На минуту мне захотелось заняться с тобой любовью. |
|
I had one moment of weakness where I tried to do something kind for your son. |
Я поддался слабости, пытаясь сделать добро вашему сыну. |
Уже иду из одного места в другое. |
|
Господа будут позже - ? - Извините. |
|
The new edition of the Statement becomes effective from the moment of its publication on this website. |
Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента его опубликования на сайте. |
I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted. |
День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future moment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, moment , а также произношение и транскрипцию к «future moment». Также, к фразе «future moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
