Future ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future ownership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственности в будущем
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности



The park's future late-night entertainment is now in doubt due to the new ownership/management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее ночных развлечений парка теперь находится под сомнением из-за нового владельца/управления.

Currency transferred to foreign ownership, however, represents a future claim over goods of that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако валюта, переданная в иностранную собственность, представляет собой будущую претензию на товары этой страны.

In the future, Snow will have to stand up at the podium in the White House briefing room and advocate the various components of Bush's ownership-society proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Сноу придётся выступать с трибуны в зале для брифингов в Белом Доме в защиту различных компонентов концепции Буша об обществе собственников.

It forbids that in future churches should secure ownership of even the smallest piece of German soil or that such be ever given back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запрещает, чтобы в будущем церкви получили право собственности даже на самый маленький клочок немецкой земли или чтобы такой клочок был им когда-либо возвращен.

In the US at least, there are 3 levels possible between the 2 -- use vs. ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, по крайней мере, возможны 3 уровня между 2 -- Использование и владение.

Such exploitation, exacerbated by Muslim inheritance practices that divided land among multiple siblings, widened inequalities in land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая эксплуатация, усугубляемая мусульманской практикой наследования, которая делила землю между несколькими братьями и сестрами, увеличивала неравенство в землевладении.

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

Simply put, Iraqi ownership of that process is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, самостоятельное участие Ирака в этом процессе играет ключевую роль.

Reasons given for refusing permits range from security to failure to establish land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины отказа в выдаче разрешений могут быть различными - от соображений безопасности до неспособности установить право собственности на землю.

The National Rural Development Programme had made progress in promoting joint ownership of land by spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная программа развития сельских районов продвинулась вперед в деле обеспечения прав супругов на совместное владение землей.

The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом.

The expansion of generation capacity was achieved largely under private ownership and while keeping prices low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение производственных мощностей было достигнуто в значительной мере на условиях частной собственности и при поддержании низких цен.

In others, new airports have been built on a BOT basis and existing ones transferred to private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах на основе СЭП возводились новые аэропорты, а уже существующие передавались в частную собственность.

The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе.

These shears will ensure the national ownership and sustainability of weapons destruction capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят обеспечить национальную ответственность и устойчивость потенциала в области уничтожения оружия.

The file gave information on the percentages of the ownership relations for every record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждой позиции в файле была приведена информация о долях участия во взаимоотношениях на уровне прав собственности.

There's A Link Between Cat Ownership And Schizophrenia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведи кошку и станешь. . . шизофреником?

Hooli has a right to ownership of Pied Piper's underlying IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холи обладает правами на базовую интеллектуальную собственность Крысолова.

And in return, he got a massive kickback and a piece of the ownership interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И взамен получил большой откат и долю в собственности.

When I said ownership came with responsibilities, I wasn't talking about polishing the board room's glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорил, что у тебя будут и обязанности, то имел в виду не протирание стаканов.

It's your ownership of your own ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это владение твоим собственным Я.

But the ability to say 'Yes' or 'No' is the essence of all ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность сказать да или нет лежит в основе всякого владения.

If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой.

Then the power of ownership will be mine, and the ritual will be complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я стану ее владельцем, и ритуал завершится.

He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доставит свои показания Королевской комиссии, подтверждающие то, как вы скрыли факт владения этим кораблем и его грузом... совершив государственную измену.

His father never let him have ownership of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец никогда не позволял ему владеть чем-либо.

Stanley, she's claiming ownership of your nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенли, она заявляет права на твой кошмар.

Does not imply transfer of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не предполагает передачу прав собственности.

The researchers noted that these small businesses were also correlated with minority ownership and minority customer bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи отметили, что эти малые предприятия также были связаны с миноритарной собственностью и клиентской базой миноритариев.

A settlement was reached, but Townshend was upset and disillusioned that Klein had attempted to take ownership of his songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение было достигнуто, но Таунсенд был расстроен и разочарован тем, что Клейн попытался завладеть его песнями.

In both philosophy of law and practical law, the paradox appears when the ownership of an object or of the rights to its name are disagreed in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в философии права, так и в практическом праве парадокс возникает, когда право собственности на объект или права на его наименование оспариваются в суде.

Ownership was transferred, as was possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственность была передана, как и владение.

I can only agree that people are pissed off because of the blatant attempt at ownership of the external links on a wiki page - despite what is and isn't policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только согласиться с тем, что люди злятся из - за вопиющей попытки владения внешними ссылками на вики-странице-несмотря на то, что является и не является политикой.

In 2018 China ended its domestic ownership rules for auto companies and financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Китай прекратил действие внутренних правил владения для автомобильных компаний и финансовых учреждений.

She was transferred to American ownership and registration in 1868, when she acquired her new name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была переведена в американскую собственность и зарегистрирована в 1868 году, когда приобрела свое новое имя.

Despite a huge increase in car ownership, traffic congestion is still relatively mild, apart from a few major arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромное увеличение числа владельцев автомобилей, заторы на дорогах все еще относительно небольшие, за исключением нескольких крупных артерий.

Recent research has found gender, age, and cross-cultural differences in the ownership of the idea to immigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования выявили гендерные, возрастные и межкультурные различия в принадлежности к идее иммигрировать.

The OCA provides that contracts of ownership transfer and those of establishing other property rights on immovable property must be executed through a notarial deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оса предусматривает, что договоры о передаче права собственности и об установлении иных имущественных прав на недвижимое имущество должны быть заключены посредством нотариального акта.

Get Me Franchise type of small franchise consultants also known as Brokers are value addition for Franchise buyer for free or increasing their cost of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить мне франшизу тип небольших консультантов франшизы также известный как брокеры являются добавленной стоимостью для покупателя франшизы бесплатно или увеличения их стоимости владения.

As plantations were begun in other tropical areas—mostly under the ownership of the rival British firms—world rubber prices started to dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением плантаций в других тропических районах-в основном принадлежащих конкурирующим британским фирмам-мировые цены на каучук начали падать.

Richard Bartle argued that this aspect negates the whole idea of ownership in virtual worlds, and thus in the absence of real ownership no real trade may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Бартл утверждал, что этот аспект отрицает всю идею собственности в виртуальных мирах, и поэтому в отсутствие реальной собственности не может происходить никакой реальной торговли.

She tries to negotiate to sell him a substantial portion of the claim, but he will only accept full ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается договориться, чтобы продать ему значительную часть иска, но он примет только полную собственность.

A ceremony on November 20, 2009 transferred ownership of the module to NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония передачи права собственности на модуль состоялась 20 ноября 2009 года в НАСА.

The Walker Books Group has a unique ownership structure that includes employees and more than 150 authors and illustrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Walker Books имеет уникальную структуру собственности, которая включает в себя сотрудников и более 150 авторов и иллюстраторов.

During the last quarter of the 20th century, the bank's ownership changed several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последней четверти XX века собственники банка несколько раз менялись.

In India, for example, only about 5% of households owned a microwave in 2013, well behind refrigerators at 31% ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, например, только около 5% домашних хозяйств владели микроволновой печью в 2013 году, значительно уступая холодильникам в 31% владения.

Registration was considered to comprise prima facie evidence of ownership of a trade mark and registration of marks began on 1 January 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация считалась доказательством prima facie права собственности на товарный знак, и регистрация знаков началась 1 января 1876 года.

These peoplemainly young—began preferring access to ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-в основном молодые-начали отдавать предпочтение доступу к собственности.

In 2014, it returned to state ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он вернулся в государственную собственность.

This is what results in an illusion of transfer of body ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это приводит к иллюзии передачи права собственности на тело.

In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд.

They might have been harder to imagine in a jurisprudence where ownership was more 'absolute' on a Latin model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, их было бы труднее представить в юриспруденции, где право собственности было более абсолютным по латинской модели.

Wyndham Vacation Ownership, headquartered in Orlando, Florida, is the largest vacation ownership program in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyndham Vacation Ownership, штаб-квартира которого находится в Орландо, штат Флорида, является крупнейшей программой владения отдыхом в мире.

She proposes banning all ownership of private wealth and establishing equal pay for all and a unified standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает запретить всякое владение частным богатством и установить равную оплату труда для всех и единый уровень жизни.

Strong peasant links with the land through private ownership were broken and many young people left for careers in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкие связи крестьян с Землей через частную собственность были разорваны, и многие молодые люди ушли на работу в промышленность.

These where clearly being used by Stick to the Facts to game the system; i.e. to exert ownership over this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, очевидно, используются Stick to the Facts для игры в систему, т. е. для осуществления права собственности на эту страницу.

In the Pokémon anime, Abra and Kadabra appear under the ownership of Sabrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аниме покемонов Абра и Кадабра появляются под владением Сабрины.

I was taught that in order to be a multi-national, a company must have multi-national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня учили, что для того, чтобы быть многонациональной, компания должна иметь многонациональную собственность.

The owners of Crypto AG were unknown, supposedly even to the managers of the firm, and they held their ownership through bearer shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы Crypto AG были неизвестны, предположительно, даже менеджерам фирмы, и они держали свою собственность через акции на предъявителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future ownership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, ownership , а также произношение и транскрипцию к «future ownership». Также, к фразе «future ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information