Future collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коллекция будущего
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



Thus began the revival of his former interest in art; the nucleus of that future collection which was to mean so much to him in later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так возродилось прежнее увлечение Каупервуд а живописью, и было положено начало коллекции, занявшей в дальнейшем столь большое место в его жизни.

All those accomplishments turned out to be the salient features of our collective vision of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти достижения оказались наиболее яркими характеристиками нашего коллективного видения будущего.

Bringing together people who disagree or even distrust one another is the first step toward building a foundation for collective action in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свести вместе людей, которые не согласны друг с другом или даже не доверяют друг другу – это первый шаг на пути к созданию основы для коллективных действий в будущем.

The song also alludes to the dissolution of hip hop collective Odd Future, which was co-founded by Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также намекает на распад хип-хоп коллектива Odd Future, соучредителем которого был Тайлер.

‘3049’ was created to imagine and create ‘non-dystopic collective future visions’, centering around the question ‘how do we make it to 3049?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

‘3049 был создан для того, чтобы представить и создать неисторические коллективные видения будущего, сосредоточившись вокруг вопроса ‘как мы доберемся до 3049?

Another aspect of contemporary design that I think is mind-opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одни аспект современного дизайна, который, я думаю, очень перспективный и многообещающий, и по-настоящему станет будущим дизайна, это коллективный дизайн.

In a group discussion a process of collective narration can help to influence others and unify the group by linking the past to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповой дискуссии процесс коллективного повествования может помочь влиять на других и объединять группу, связывая прошлое с будущим.

Perhaps we need this resurgent grand narrative of future survival among the stars because of a collective fear that we are destroying the planet we already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам нужно подобного рода возрождение великого нарратива и перспективы будущего выживания среди звезд, и связано это с существованием коллективного страха по поводу того, что мы разрушаем ту планету, которая у нас уже есть.

In 1887, Simor ensured the future of the collection by entrusting it to the care of the Cathedral chapter of Esztergom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Симор обеспечил будущее коллекции, доверив ее попечению Кафедрального капитула Эстергома.

He theorized that the use of the atomic bomb had forever been added to the world's collective memory and would serve in the future as a warning against such devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что использование атомной бомбы навсегда вошло в мировую коллективную память и послужит в будущем предупреждением против подобных устройств.

The New York Times preferred to head its report in the matter by pointing to the overwhelming optimism of post-revolutionary Egyptians about their collective future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета New York Times предпочла подчеркнуть распространенность оптимистического отношения египтян после революции к своему общему будущему.

We can use our collective political will and engage in concrete action to build a better future and a better world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать нашу коллективную политическую волю и участвовать в конкретных мероприятиях по построению лучшего будущего и более совершенного мира.

As a whole, the herbarium preserves the history of Longwood's living collection for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом гербарий сохраняет историю живой коллекции Лонгвуда для будущих поколений.

At some point in the future, there will thus need to be steep increases in tax collections, sharp cuts in public spending, or both, to correct Bush's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день, чтобы исправить ошибки Буша, потребуется или увеличить налоги или значительно снизить государственные расходы, либо сделать и то, и другое.

Each of these systems that I showed you brings us closer to having the mathematical and the conceptual tools to create our own versions of collective power, and this can enable many different kinds of future applications, whether you think about robots that build flood barriers or you think about robotic bee colonies that could pollinate crops or underwater schools of robots that monitor coral reefs, or if we reach for the stars and we thinking about programming constellations of satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из систем, которую я вам показала, приближает нас к математическим и концептуальным инструментам для создания собственной версии коллективной силы, и это можно будет применить в разных формах — роботы, которые строят барьеры от наводнений, или роботизированные пчелиные колонии, опыляющие урожаи, или подводные стаи роботов, присматривающие за коралловыми рифами, или, достигнув звёзд, мы задумаемся о программировании созвездий спутников.

The continuous process of comprehensive planning involves identifying general objectives as well as collecting data to evaluate progress and inform future decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный процесс комплексного планирования включает в себя определение общих целей, а также сбор данных для оценки прогресса и информирования о будущих решениях.

Nostradamus was a French apothecary and reputed seer who published collections of foreknowledge of future events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нострадамус был французским аптекарем и известным провидцем, который издавал сборники предвидений будущих событий.

VIX is not the perceived value of a collection of companies or the current price of a commodity, it's basically the output of a mathematical equation based on the perceived future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не стоимость портфеля компаний, и не текущая цена товара, это результат математического уравнения, основанного на ожиданиях будущего.

Because it says that we all share collective responsibility for our collective future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в нём говорится, что на нас лежит общая ответственность за наше общее будущее.

The collection of historical velocity data is a guideline for assisting the team in understanding how much work they can likely achieve in a future sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор исторических данных о скорости - это руководство, помогающее команде понять, какой объем работы они могут выполнить в будущем спринте.

It was a collection preserving everything for future generations to codify and for future generations to judge if it was true or false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была коллекция, хранящая все для будущих поколений, чтобы кодифицировать и для будущих поколений судить, было ли это правдой или ложью.

The mission included collecting scientific data important to future human exploration of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия включала в себя сбор научных данных, важных для будущих исследований Солнечной системы человеком.

The resulting pause and collective exhale would allow all sides to consider a future where an aggressive Russia will be met with firm American resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникнет пауза, которая даст всем возможность осознать, что Америка готова решительно противостоять российской агрессии.

This mission included collecting scientific data important to future human exploration of our solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия включала в себя сбор научных данных, важных для будущих исследований человеком нашей Солнечной системы.

Drake and Future then announced the Summer Sixteen Tour to showcase their collective mixtape, as well as their respective studio albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дрейк и Фьючер объявили о летнем туре Sixteen, чтобы продемонстрировать свой коллективный микстейп, а также свои соответствующие студийные альбомы.

Our future bh as individuals and as a collective is upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше будущее - и личное, и общее - стоит прямо перед нами.

The collection was initially dedicated to Lucien Carr but, upon Carr's request, his name was later removed from all future editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сборник был посвящен Люсьену Карру, но по просьбе Карра его имя было впоследствии удалено из всех последующих изданий.

They look forward to moving on through the use of faux fur in their future collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с нетерпением ждут продолжения использования искусственного меха в своих будущих коллекциях.

Collection, evaluation and preservation of plant genetic resources for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбор, оценка и сохранение генетических ресурсов для будущих поколений.

The decisions that we will make both individually and collectively in the foreseeable future will determine whether twenty-first century science yields benign or devastating outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения, которые мы примем как в отдельности, так и вместе в обозримом будущем, повлияют на то, принесет ли наука двадцать первого века благоприятные или разрушительные результаты.

The understanding of early onset hoarding behavior may help in the future to better distinguish hoarding behavior from “normal” childhood collecting behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание раннего начала накопительского поведения может помочь в будущем лучше отличить накопительское поведение от” нормального поведения коллекционирования в детстве.

Well, perhaps I could confirm the weapon if you told me what my future wardrobe is ... forest-green jumpsuit for my prison stay or the fluorescent orange for my court-mandated trash-collecting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, я смогу определить вид оружия, если ты скажешь, каким будет мой гардероб... травянисто-зеленая роба заключенного или флуоресцентно-оранжевая - для исправительных работ на уборке мусора?

And I sincerely believe that we can do hard things, not just for them but for us and our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я искренне верю, что мы можем преодолеть трудности, не только ради этих людей, но ради нас самих и нашего будущего.

So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых.

My future profession will be probably connected with Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя будущая профессия будет, вероятно, связано с наукой.

The one hint Flynn sent himself from the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная подсказка, которую Флинн отправил себе из будущего.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

Your attorney has argued eloquently that the court should make you eligible for release at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш адвокат красноречиво утверждал, что суд должен дать вам право на освобождение в будущем.

It was an update on current missions and future projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его дополнительный выпуск включались новые сведения о текущих экспедициях и будущие проекты.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

The provisions addressing one of the other four categories of State succession would be applicable in any remaining case of decolonization in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся одной из оставшихся четырех категорий правопреемства государств, будут применимы в любом случае деколонизации в будущем.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

Without a healthy environment it is impossible to attain decent living conditions, both for the present and for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без здоровой окружающей среды невозможно обеспечить нормальные условия жизни для нынешнего и будущего поколений.

Since the boys' future is at stake, we are being careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте стоит будущее мальчиков, и мы будем очень аккуратны.

Environmental specialists will in future be included in emergency teams dispatched to crises deemed to merit such a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем специалисты-экологи будут включаться в группы по оказанию чрезвычайной помощи, направляемые в кризисные районы, где испытывается необходимость в таких специалистах.

These are building blocks for a future career development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе.

Errors can be detected and corrected during the data collection phase and the conceptual value of the census can thus be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки можно обнаружить и исправить на стадии сбора данных, предохранив таким образом концептуальную ценность переписи.

Separate collection boxes or containers for these wastes should be designed to accommodate their characteristics and to minimize breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть разработаны отдельные ящики или контейнеры для сбора этих отходов с особыми характеристиками, сводящими к минимуму вероятность разрушения.

Raised in fear, they had no idea how democracy could apply to their society, or how human-rights groups and other civic organizations could help shape the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросшие в страхе, они понятия не имели ни о том, какое отношение может иметь к их обществу демократия, ни о том, как правозащитные группы и другие гражданские организации могут помочь обустроить будущее.

We hope that our mutual appeals, to which our other co-religionists are free to join, will be the foundation for our future work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что взаимные призывы, к которым вольны присоединиться другие наши единоверцы, станут основой для нашей будущей совместной работы.

Japanese candlesticks can be used in conjunction to identify the current market conditions and the possible future price direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики японских свечей можно использовать во взаимодействии для определения текущей конъюнктуры рынка и возможного будущего направления цены.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

The future of life, where the unraveling of our biology - and bring up the lights a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее жизни, и где происходит раскрытие нашей биологии - и внесите немного света.

It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предвидение будущего и того, за что бороться, потому что я знаю, что это борьба не только моя.

It is up to Germany and France, Merkel and President François Hollande, to decide the future of our continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение судьбы ЕС зависит именно от Германии и Франции - от Ангелы Меркель и Франсуа Олланда.

It is said also to test a woman's ability to bear pain and defines her future roles in life and marriage while preparing her for the pain of childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают и о том, что это есть испытание способности женщины переносить боль и определяет ее будущую роль в жизни и браке, подготавливая ее к мукам деторождения.

Future industries reverted back to me after you plotted to abduct the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Industries вернулась ко мне, после того, как ты замыслил похитить президента.

Despite the TV series airing during this time being Kai, the Extreme Battle Collection books reference the earlier Z series in content and episode numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сериал выходит в эфир в это время, книги Extreme Battle Collection ссылаются на более раннюю серию Z по содержанию и номерам эпизодов.

The Carmina Gadelica, a seminal collection of Scottish folklore, refers to a serpent coming out of the mound on Latha Fheill Bride, as the Scots call Candlemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кармине Гаделике, эпохальном сборнике шотландского фольклора, говорится о змее, выходящей из Кургана на Лата-фейл-Брайд, как шотландцы называют Сретение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, collection , а также произношение и транскрипцию к «future collection». Также, к фразе «future collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information