Future uncertainties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
brighten the future - скрасить будущее
for future progress - для прогресса в будущем
facilitate future - облегчить будущее
future clarification - будущее уточнение
future bids - будущие торги
future shopping - будущие покупки
future alternatives - будущие варианты
in your future - в вашем будущем
any future changes - любые изменения в будущем
for future correspondence - для будущей переписки
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
uncertainties in - неопределенности
fraught with uncertainties - чреват неопределенностью
cause uncertainties - причина неопределенности
likely uncertainties - вероятные неопределенности
to cope with uncertainties - чтобы справиться с неопределенностью
risks and uncertainties - риски и неопределенности
existing uncertainties - существующие неопределенности
high uncertainties - высокая неопределенность
uncertainties involved - неопределенностей
address uncertainties - адрес неопределенности
Синонимы к uncertainties: dubieties, doubts, risks, theories, mazes, vacancies, blanks, questions, enigmata, puzzles
Антонимы к uncertainties: certainties, truths, necessities, securities, decisions, determinations, beliefs, opinions
Значение uncertainties: plural of uncertainty.
This led to considerable uncertainty about the UK's future role in the international community. |
Это привело к значительной неопределенности относительно будущей роли Великобритании в международном сообществе. |
Now that she was uncertain as to her future, she would use it as a retreat, temporarily, at least, from prying contacts with the local press. |
Теперь, когда ее будущее так неопределенно, этот дом будет ей убежищем - она хотя бы на время укроется здесь от докучных репортеров. |
The Jewish people of Anatevka joyously sing a hopeful song in the face of an uncertain future. |
Еврейский народ Анатевки радостно поет обнадеживающую песню перед лицом неопределенного будущего. |
The future is uncertain, to say the least. |
Будущее неясно, мягко выражаясь. |
New varieties of cassava are being developed, so the future situation remains uncertain. |
Разрабатываются новые сорта маниоки, поэтому дальнейшая ситуация остается неопределенной. |
Therefore, to reduce the uncertainty that occurs, people choose to give up some consumption today to prevent against an adverse outcome in the future. |
Поэтому, чтобы уменьшить неопределенность, которая возникает, люди предпочитают отказаться от некоторого потребления сегодня, чтобы предотвратить неблагоприятный исход в будущем. |
We must not fail now to make contingency plans for an increasingly uncertain future. |
Нам надо приступить к составлению планов на случай чрезвычайных обстоятельств прямо сейчас, потому что будущее становится все более неопределенным. |
The poor box office performance in 2002 of the film Nemesis cast an uncertain light upon the future of the franchise. |
Плохое кассовое исполнение фильма Немезида в 2002 году бросило неясный свет на будущее франшизы. |
We last glimpse them from a distance, trudging through deep snow, their future uncertain. |
В последний раз мы видим их издалека-они бредут по глубокому снегу, и будущее их неясно. |
Why must we live with this uncertainty about the future? |
Почему мы должны жить в этой неопределенности? |
I stand by this action as it let's potential users of the template know that as of right now the template's future is uncertain. |
Я поддерживаю это действие, поскольку оно позволяет потенциальным пользователям шаблона знать, что на данный момент будущее шаблона неопределенно. |
Standard deviation provides a quantified estimate of the uncertainty of future returns. |
Стандартное отклонение дает количественную оценку неопределенности будущих доходов. |
An inspiration to face our own uncertain future with strength and unity, because one thing is certain. |
Жертву во имя нашего будущего С мужеством и единством потому что одно можно сказать наверняка. |
Susan, my future... independent of being an alderman and being a firefighter, it's just... it's all uncertain right now. |
Сьюзан, мое будущее... не зависит от того, буду ли я председателем или пожарным... всё просто... очень неопределённо на данный момент. |
I wrote this song as sort of a statement about uncertainty and having a certain amount of anxiety about the future. |
Я написал эту песню в знак моей неуверенности и некоторого страха перед будущим. |
With a dark past and an uncertain future. |
С темным прошлым и сомнительным будущим. |
That time has passed, and our future is uncertain. |
Те времена уже прошли, и бущее туманно. |
During this time, Johnson's future remained uncertain because his father was deeply in debt. |
В течение этого времени будущее Джонсона оставалось неопределенным, потому что его отец был глубоко в долгах. |
The uncertain future of the sculpture again sparked disagreement between residents who viewed it as a Berwyn landmark and those who viewed it as an eyesore. |
Неопределенное будущее скульптуры снова вызвало разногласия между жителями, которые рассматривали ее как достопримечательность Бервина, и теми, кто рассматривал ее как бельмо на глазу. |
There’s a degree of uncertainty with some of the non-physical traits, but children are made to order in this dystopian vision of the future. |
Есть некоторая неопределенность с некоторыми из нефизических черт, но дети сделаны по заказу в этом мрачном видении будущего. |
This led to considerable uncertainty about the UK's future role in the international community. |
Это привело к значительной неопределенности относительно будущей роли Великобритании в международном сообществе. |
Markets and banks penalize uncertainty, so the Russian economy will progressively be cut off from international trade and investment and consigned to a future of slow or no growth. |
Рынки и банки наказывают неопределенность, поэтому экономика России будет постепенно отсекаться от международной торговли и инвестиций и будет обречена на медленный рост либо его отсутствие. |
Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti’s previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through. |
Направленный против мер строгой экономии гнев смел реформы предыдущего технократического правительства Марио Монти, оставив Италию с ее неопределенным будущим продолжать бороться с неразберихой. |
No, I have one hundred, said Bulstrode, feeling the immediate riddance too great a relief to be rejected on the ground of future uncertainties. |
У меня только сто фунтов, - сказал Булстрод, обрадованный перспективой немедленно избавиться от Рафлса, пусть даже на неопределенный срок. |
I know you have important things to discuss with me, but I'm asking you to hold on, fully understanding that the future of our marriage is uncertain, but that's a small thing compared to your safety. |
Знаю, ты хочешь обсудить со мной важные вещи, но я прошу тебя подождать, понимая, что будущее нашей семьи не ясно, но это малая плата по сравнению с твоей безопасностью. |
This result means that that ambition has failed, and that the future of the region is deeply uncertain. |
Этот результат означает, что эти амбиции потерпели неудачу и что будущее региона остается глубоко неопределенным. |
And now, the U.K. government, Washington's most special ally in Europe, continues to ignore U.S. interests by maintaining uncertainty about its future deal with the European Union. |
А теперь правительство Британии, являющееся особым союзником Вашингтона в Европе, продолжает игнорировать американские интересы, сохраняя неопределенность относительно будущего соглашения с Евросоюзом. |
In spite of administration opposition, students revived the game in 2009, 2011, and 2014, but its future remains uncertain. |
Несмотря на противодействие администрации, студенты возродили игру в 2009, 2011 и 2014 годах, но ее будущее остается неопределенным. |
After that, the future is uncertain. |
После этого будущее остается неопределенным. |
It creates an overwhelming sense of uncertainty and anxiety, and so, we let the future just happen to us. |
Это рождает всепоглощающее чувство неуверенности и беспокойства, и мы просто позволяем будущему случаться с нами. |
The parliament had been housed in a splendid building in College Green, Dublin, which faced an uncertain future. |
Парламент располагался в великолепном здании в колледж-Грин, Дублин, которому предстояло неопределенное будущее. |
What could possibly entice you to trade the comforts of court life for an uncertain future on the open road? |
Что могло соблазнить вас променять удобства придворной жизни на неопределенное будущее на открытой дороге? |
The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future. |
Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем. |
While attending a convention, Mr. A is offered a job with a small, newly founded company which has a highly uncertain future. |
Во время посещения конференции мистеру а предлагают работу в небольшой, недавно основанной компании, у которой очень неопределенное будущее. |
While my future is uncertain, I... |
Пока мое будущее неопределенно, я.. |
These uncertainties limit forecast model accuracy to about six days into the future. |
Эти неопределенности ограничивают точность прогнозной модели примерно шестью днями в будущем. |
Nonetheless, FA status is something that took some effort to obtain, and there's no reason to give it up for an uncertain future. |
Тем не менее, статус FA-это то, что требовало определенных усилий, и нет никаких причин отказываться от него ради неопределенного будущего. |
Projections of future greenhouse gas emissions are highly uncertain. |
Прогнозы будущих выбросов парниковых газов весьма неопределенны. |
'But while my own future was uncertain. |
пока мое собственное будущее было неопределенным. |
The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed. |
Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий. |
Josh defeats Amy in the welfare bill battle and their relationship is left with an uncertain future. |
Джош побеждает Эми в битве за билль о социальном обеспечении, и их отношения остаются с неопределенным будущим. |
The future of Judea is uncertain, but I bring you God's message. |
Будущее Иудеи смутно, но я несу вам послание господне. |
This would alleviate the uncertainty and, depending on the future prime minister's identity, could bring Russian money back home. |
Это снизит неопределенность и поможет вернуть российские деньги обратно в страну, хотя многое здесь будет зависеть от личности будущего премьера. |
If you leave, help him you could, but his future uncertain is. |
Если уйдёшь, поможешь ты, возможно, но судьба неясна его. |
There was no immediate danger, but my mind kept leaping into the uncertain future with a churning dread. |
Не то чтобы я предстала перед лицом конкретной опасности, просто боялась заглядывать в будущее. |
As with all predictions of the future, however, technology's is uncertain. |
Однако, как и все предсказания будущего, технология является неопределенной. |
They will point to an unknown future and uncertainty is traditionally something voters do not like. |
Они будут говорить о неопределенном будущем, а избиратели, как правило, не любят неизвестности. |
However, the future of Matrix remains uncertain. |
Касия Тора считается однолетним сорняком, очень стрессоустойчива и легко выращивается. |
As of 2013, the Synod's future in the UCC is still uncertain. |
По состоянию на 2013 год будущее Синода в UCC все еще остается неопределенным. |
The two then fly away in the helicopter to an uncertain future. |
Затем эти двое улетают на вертолете в неопределенное будущее. |
Meanwhile, the July 5 referendum is judged too close to call at the moment, and most Greeks will likely be confused about the implications and uncertain how to vote. |
Между тем, назначенный на 5 июля референдум считают слишком поспешным, поскольку у большинства греков наверняка очень смутное представление о последствиях, и они не знают, за что голосовать. |
An uncertain look flickered over Smit's face. |
В глазах Смита мелькнуло выражение недоумения. |
Когда я была твоей страховкой в смутные времена? |
|
The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule. |
Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки. |
It was a face uncertain of itself, emotional, with a withdrawn, hidden beauty. |
Чувство неуверенности в себе, скрытая, внутренняя красота. |
Some entries in the table are uncertain, when experimental data is unavailable. |
Некоторые записи в таблице являются неопределенными, когда экспериментальные данные недоступны. |
The uncertainty of the result of a measurement generally consists of several components. |
Неопределенность результата измерения обычно состоит из нескольких составляющих. |
However, legal disputes made the amount of any payment uncertain. |
Однако из-за судебных споров сумма любого платежа оставалась неопределенной. |
Whether the soldiers who were absent on service had to appoint a representative is uncertain. |
Должен ли был отсутствовавший на службе солдат назначать своего представителя, неизвестно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future uncertainties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future uncertainties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, uncertainties , а также произношение и транскрипцию к «future uncertainties». Также, к фразе «future uncertainties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
