Gate barrier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gate barrier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ворота барьер
Translate

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • sliding gate - выдвижной шибер

  • flood-tide gate - приливные ворота

  • city gate - городские ворота

  • gate equipment - оборудование для ворот

  • knife gate valve - Задвижка нож

  • gate and fence - Ворота и забор

  • opening the gate for - открывая ворота для

  • gate for - ворота для

  • factory gate - фабрика ворота

  • avio gate - Avio ворота

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать

  • discriminatory trade barrier - дискриминационное торговое ограничение

  • be a barrier - быть барьером

  • contact barrier - контактный барьер

  • barrier discharge - барьерный разряд

  • barrier to growth - барьер для роста

  • protective barrier - защитный барьер

  • is also a barrier - также является барьером

  • barrier integrity - целостность барьера

  • barrier test - тест барьер

  • activation barrier - барьер активации

  • Синонимы к barrier: blockade, roadblock, bar, barricade, railing, fence, hurdle, obstacle, hindrance, impediment

    Антонимы к barrier: opening, way, passage, opening. See syn. study at impediment.impediment, advantage, aid, help

    Значение barrier: a fence or other obstacle that prevents movement or access.



In May 2019 Network Rail have installed a new gate-line barrier with multiple ticket readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Network Rail установила новый шлагбаум gate-line с несколькими считывателями билетов.

Five years later, the three cadet graduates are positioned in Trost district adjacent to Wall Rose when the Colossal Titan breaches the city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя трое выпускников кадетского корпуса находятся в районе Трост, примыкающем к стене розы, когда колоссальный Титан пробивает городские ворота.

Through the gate the girl came and collided with me with a force that nearly knocked me off the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив из калитки, она врезалась в меня, да с такой силой, что я чуть было не слетел с тротуара.

The gate had been smashed, and apair of wide tracks led through the slush and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота были разрушены, и через слякотную грязь тянулись две широкие колеи.

We found the sluice gate that connects the reservoir to the fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли шлюзовой ворот, который соединяется с резервуаром для фонтана.

One of the pastor's bodyguards found a flash drive in an envelope just outside his gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из телохранителей пастыря нашел флешку в конверте прямо около ворот.

Perhaps a traditional blessing to dispel unwanted spirits, a barrier against those who mean to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, традиционное благословление разгонит злых духов, поставит барьер против тех, кто намерен навредить нам.

The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом.

In such circumstances it helps to take stock of oneself and consider what it's all about, to put something up as a protective barrier, too. But there wasn't time for her to take stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях помогает вслушаться и разобраться: отчего это всё? И выставить что-то в заслон.

Were the besieged supposed to wait for him to open the gate and say: Come out one by one, don't crowd together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ждали, что он приотворит калиточку и предложит блокадным: выходите по одному, не толпитесь?

The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор протянул пучок сложенных бумажек за загородку.

The gate kind of jams sometimes, but you can just jump it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота иногда заклинивает, но ты можешь через них перепрыгнуть.

I shoved him off. Ach, so; pardon, it's straw of course, he explained and gripped the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оттолкнул его. Он улыбнулся и ухватился за барьер.

While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эта разновидность дворняжки в человеческом облике караулила решетку и шесть грабителей отступили перед девчонкой, Мариус сидел рядом с Козеттой.

Any available CO to outer gate for inmate transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой свободный надзиратель подойдите к внешним воротам для передачи заключенных.

A Warp Gate must have opened and through it, vile legions of demonic furies descended...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, открылись врата в Варп и через них хлынули легионы жутких демонических созданий...

They hit another gate, this one heavier. It too was unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они уперлись в еще одну дверь. Она была более массивной, чем первая, но тоже оказалась незапертой.

They had reached the gate. Trevor handed his boarding pass to the attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почти уже подошли к дверям. Тревор протянул билеты на посадку.

Still I opened the gate, and put the petrol pump in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл ворота и подготовил насос бензиновой колонки.

For Washington, D.C. and San Francisco... is now arriving at Gate 7 on the upper concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Вашингтон, О.К. и Сан-Франциско... прибывает к 7-мым Воротам верхенего зала ожидания.

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

They're attacking the southern gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атакуют южные ворота!

Plan F was to commandeer one, crash it through that gate right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Е заключался в том, чтобы захватить один из них и прорваться через ворота.

I never even went off the pill, just in case the gate ever unexpectedly swings open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прекращала пить противозачаточные если вдруг ключ что-то нечаянно откроет.

In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь.

Well, I told you to bury your gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал вам захоронить врата!

The turbolift passed through a temporal barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

We could reverse the particle flow through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем полностью изменить поток частицы через ворота.

Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер!

Visit the great barrier reef, see the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

The studio's most successful productions include adaptations of Steins;Gate, Akame ga Kill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые успешные постановки студии включают в себя адаптации Steins; Gate, Akame ga Kill!

Universal Studios Home Entertainment and Lions Gate Entertainment hold video rights to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal Studios Home Entertainment и Lions Gate Entertainment владеют правами на видео к сериалу.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

She is the gate keeper of the Azure, and her duty sees her memories repressed and her returned to the emotionless state she first appeared in within her own series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-хранительница Врат Лазури, и ее долг состоит в том, чтобы подавить ее воспоминания и вернуть ее в то бесчувственное состояние, в котором она впервые появилась в своей собственной серии.

The Church in 1968 had already stated in Humanae Vitae that chemical and barrier methods of contraception went against Church teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в 1968 году уже заявляла в Humanae Vitae, что химические и барьерные методы контрацепции идут вразрез с церковными учениями.

American writer C. J. Cherryh's career began with publication of her first books in 1976, Gate of Ivrel and Brothers of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера американской писательницы Си Джей черри началась с публикации ее первых книг в 1976 году Врата Ивреля и братья Земли.

'Second Planet on the Right', 'Atomic Feet', and other numbers threaten to crash through the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая планета справа, атомные ноги и другие цифры грозят прорваться сквозь звуковой барьер.

Flash memory uses floating-gate MOSFET transistors as memory cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-память использует транзисторы MOSFET с плавающим затвором в качестве ячеек памяти.

After ascending a staircase three stories in height, and passing through the gate, the pilgrims would find themselves in the Court of the Gentiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись по лестнице высотой в три этажа и пройдя через ворота, паломники попадали во двор язычников.

Food researchers in Japan have noted the ability of the zein molecule to act as a water barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пищевых продуктов в Японии отметили способность молекулы Зеина действовать как водный барьер.

A redan or flèche was built in front of the town's Landport Gate during the siege to overlook the Morass and provide additional defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады перед воротами городского порта был построен Редан или феш, чтобы наблюдать за болотом и обеспечивать дополнительную защиту.

In 1975, Cleveland broke another color barrier with the hiring of Frank Robinson as Major League Baseball's first African American manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Кливленд преодолел еще один цветовой барьер, наняв Фрэнка Робинсона в качестве первого афроамериканского менеджера Высшей лиги бейсбола.

Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС.

A lion against a blue background from the Ishtar Gate of ancient Babylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев на голубом фоне от ворот Иштар в Древнем Вавилоне.

Final Destination 3 star Chelan Simmons revealed that the opening scene would be filmed on the Lions Gate Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный пункт назначения 3-звездный Челан Симмонс показал, что первая сцена будет снята на мосту Лайонс-Гейт в Ванкувере.

In resting position the barrier is invisible and fully self-protected at the location in a basin in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении покоя барьер невидим и полностью самозащищен при расположении в котловине в грунте.

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

To the southeast of the city lie the Songshan Hills and the Qingshui Ravine, which form a barrier of lush woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-востоку от города лежат холмы Суншань и ущелье Циншуй, которые образуют барьер из пышных лесов.

As he crossed between the gate piers he was shot dead by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он проходил между опорами ворот, его застрелила полиция.

Frank Wanlass, while studying MOSFET structures in 1963, noted the movement of charge through oxide onto a gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Ванласс, изучая структуры МОП-транзисторов в 1963 году, отметил движение заряда через оксид на затвор.

Unsure of Hank's name, Jim calls Hank's number on Toby's cell phone to ask him to come and unlock the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, как зовут Хэнка, Джим набирает номер Хэнка на сотовом Тоби, чтобы попросить его прийти и отпереть ворота.

The one key that opened the gate was held by the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный ключ, открывавший ворота, был у короля.

He was killed, his head severed and placed on a pole for all in the city to see, and his genitals nailed to the city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убили, отрубили голову и повесили на шест, чтобы все в городе видели, а гениталии прибили гвоздями к городским воротам.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение.

British armoured car, at the Brandenburg Gate in Berlin, 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский броневик, у Бранденбургских ворот в Берлине, 1950 год.

Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы.

Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gate barrier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gate barrier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gate, barrier , а также произношение и транскрипцию к «gate barrier». Также, к фразе «gate barrier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information