Geneva school of diplomacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Geneva school of diplomacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Женевская школа дипломатии
Translate

- geneva [noun]

noun: джин, можжевеловая настойка, водка

  • Geneva gown - Женевское платье

  • Geneva accord - женевское соглашение

  • geneva talks - женевские переговоры

  • geneva bugle - женевская дубровка

  • geneva museum of natural history - Музей естествознания в Женеве

  • as envisages by the Geneva accords - как предусмотрено Женевским соглашениями

  • doctor fischer of geneva or the bomb party - доктор Фишер из Женевы, или ужин с бомбой

  • geneva convention - Женевская конвенция

  • Синонимы к geneva: Holland gin, hollands, genève, genf

    Антонимы к geneva: adam's ale, adam's beer, adam's wine

    Значение geneva: a city in southwestern Switzerland, on Lake Geneva; population 179,971 (2007). It is headquarters of international bodies such as the Red Cross, various organizations of the United Nations, and the World Health Organization.

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- diplomacy [noun]

noun: дипломатия, дипломатичность, такт

  • implement diplomacy - проводить

  • experience in diplomacy - опыт дипломатической работы

  • preventive diplomacy - превентивная дипломатия

  • brinkmanship diplomacy - дипломатия балансирования на грани войны

  • conduct diplomacy - проводить дипломатию

  • gun-boat diplomacy - дипломатия канонерок

  • secret diplomacy - тайная дипломатия

  • summit diplomacy - дипломатия в верхах

  • vigour in diplomacy - активность дипломатии

  • war-time diplomacy - дипломатия военного времени

  • Синонимы к diplomacy: talks, negotiation(s), discussion(s), foreign affairs, statecraft, international relations, statesmanship, dialogue, finesse, sensitivity

    Антонимы к diplomacy: clumsiness, insensitivity, tactlessness

    Значение diplomacy: the profession, activity, or skill of managing international relations, typically by a country’s representatives abroad.



While it will be difficult to get all of the relevant parties to the table in Geneva any time soon, much less to ensure an outcome that will stick, diplomacy is the only game left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пускай будет достаточно сложно собрать все задействованные стороны за столом в Женеве в ближайшее время, тем более для принятия окончательного и твердого решения, дипломатия – это единственная оставшаяся возможность.

Defibrillators were first demonstrated in 1899 b Jean-Louis Prévost and Frédéric Batelli, two physiologists from University of Geneva, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефибрилляторы были впервые продемонстрированы в 1899 году Жаном-Луи Прево и Фредериком Бателли, двумя физиологами из Женевского университета, Швейцария.

The modern world and multilateral diplomacy, represented in the United Nations, stand at the threshold of a new era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мир и многосторонняя дипломатия в лице Организации Объединенных Наций стоят на пороге новой эры.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.

Project director on consultations at OHCHR in Geneva in April and August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта посещал Женеву в апреле и августе 1998 года для проведения консультаций в УВКПЧ.

In that context, we believe that a meeting of the parties to the Fourth Geneva Convention should be called to establish a mechanism to provide that protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы считаем необходимым созвать совещание сторон четвертой Женевской конвенции для создания механизма обеспечения такой защиты.

A meeting of legal experts was held at Geneva in June 1996 to develop the guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1996 года в Женеве состоялось совещание экспертов в области права, посвященное разработке руководящих принципов.

During the period under review, the training programme in multilateral diplomacy and negotiation underwent three major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода учебная программа по вопросам многосторонней дипломатии и переговоров претерпела три крупных изменения.

To strengthen this readiness, PSD Geneva has added two professional business analyst posts for FLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой дополнительной поддержкой непосредственно на выходе к пользователям ОСЧС сможет проводить качественную подготовку пользователей и вносить необходимые усовершенствования в процессы и механизмы планирования.

The resumed first session of the Preparatory Commission was held from 3 to 7 March 1997 in the Palais des Nations, Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновленная первая сессия Подготовительной комиссии состоялась с 3 по 7 марта 1997 года во Дворце Наций, Женева.

Although Ambassador Garba's discipline was soldiering, his passion was diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что послу Гарбе было привычно нести службу, его страстью была дипломатия.

Under the 1948 Geneva Convention, the blockade against Cuba qualifies as a crime of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Женевской конвенции 1948 года блокада против Кубы квалифицируется как преступление геноцида.

You may have overlooked the fact that the use of officers for labor is expressly forbidden by the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда прямо запрещено Женевской конвенцией.

In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции.

The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевская конвенция не признается в Гуантанамо.

International support for Shiite Iran is anathema to the Saudis – Riyadh has gone ballistic at the U.S., its long-time security blanket, over the Geneva talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поддержка суннитскому Ирану вызывает ярость у дома Саудов. Эр-Рияд страшно обозлился на давнего гаранта своей безопасности Соединенные Штаты, когда те приступили к подготовке женевских переговоров.

The oddest of Philip's masters was his teacher of French. Monsieur Ducroz was a citizen of Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым странным из всех учителей Филипа был преподаватель французского языка мосье Дюкро -гражданин города Женевы.

Your sleeping with Geneva Pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спал с Женевой Пайн.

Elizabeth Lavenza Geneva, May 18th, 17 -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женева, 18 мая 17.. Элизабет Лавенца.

Uh, so it's okay to cut your employees' wages while you renovate your summer home on lake Geneva?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нет ничего особенного в том, чтобы урезать зарплаты работникам, пока вы ремонтируете свой летний домик на Женевском озере?

I wanted to become secretary of state in order to engage in productive diplomacy, not full-time damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела стать госсекретарем для того, чтобы принимать участие в эффективной дипломатии, а не в постоянной борьбе за выживание.

This file's got referrals going to Geneva and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это досье передавали на рассмотрение в Женеву и выше.

What was your assignment in Geneva?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем именно вы занимались в Женеве?

'Brown's object was to gain time by fooling with Kassim's diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун намеревался выиграть время, водя за нос дипломата Кассима.

I think actually it's more diplomacy we're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нам лучше подойдет дипломатический путь.

I tend to defend you out of diplomacy, but in this situation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я тебя дипломатично защищаю, но в данной ситуации...

There will be no diplomacy this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз, дипломатия побоку.

Geneva was a once-in-a-lifetime silly, silly thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В женеве я поступила очень, очень глупо.

And then I got my ph.D. At Yale, and now I work for the world health organization in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я защитила докторскую в Йеле и сейчас работаю на Всемирную организацию здравоохранения в Женеве.

Geneva will set you up with a cubicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женева устроит вам рабочее место.

Tammy does not abide by the Geneva convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмми не соблюдает Женевскую конвенцию.

I attended lectures in Paris and Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посещал лекции в Париже и Женеве.

The Great War was a just war, every effort to avoid it through diplomacy had failed, so every man had a duty to bear arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая война велась за правое дело! Все усилия дипломатов предотвратить ее провалились, поэтому каждый мужчина был обязан взять в руки оружие!

While aboard this ship, you are protected by the Geneva Convention and by the humanity of Captain Mike Slattery and this crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом корабле тебя защищает Женевская конвенция и гуманность капитана Майка Слэттери и команды.

Cavanagh, they told him, was an official in the League of Nations at Geneva, not more than twenty miles away as the crow flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэвено, сказали ему, чиновник Лиги наций, квартирует в Женеве, до Сидотона оттуда по прямой всего миль двадцать.

As a life-long practitioner of diplomacy, you must understand that sovereign states act in their own interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как опытный дипломат, вы должны понимать, что суверенное государство действует только в своих интересах.

Killing soldiers and even non-combatants in contravention of the Geneva Convention was not something the Abwehr leadership—namely Canaris—supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство солдат и даже некомбатантов в нарушение Женевской конвенции не было чем—то, что поддерживало руководство Абвера, а именно Канарис.

More and more countries signed the Geneva Convention and began to respect it in practice during armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше стран подписывают Женевскую конвенцию и начинают соблюдать ее на практике во время вооруженных конфликтов.

Because the Red Cross was based in Geneva and largely funded by the Swiss government, it was very sensitive to Swiss wartime attitudes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Красный Крест базировался в Женеве и в основном финансировался швейцарским правительством, он был очень чувствителен к настроениям и политике Швейцарии в военное время.

Villa Moynier, created in 2001 and which opened in October 2009, houses the Institute-based Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вилле Moynier, созданной в 2001 году и открытой в октябре 2009 года, размещается базирующаяся в Женеве Академия международного гуманитарного права и прав человека.

During the Second World War, when Switzerland was surrounded by German troops, ILO director John G. Winant made the decision to leave Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Швейцария была окружена немецкими войсками, директор МОТ Джон Г. Вайнант принял решение покинуть Женеву.

British diplomacy had to deal with that crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британской дипломатии пришлось иметь дело с этим кризисом.

French became the most-used language in diplomacy, science, literature and international affairs, and remained so until the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык стал наиболее часто используемым языком в дипломатии, науке, литературе и международных делах и оставался таковым вплоть до XX века.

Sechehaye died on June 1, 1964 in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sechehaye скончался 1 июня 1964 года в Женеве.

Neither the United States government nor Ngô Đình Diệm's State of Vietnam signed anything at the 1954 Geneva Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Женевской конференции 1954 года ни правительство Соединенных Штатов, ни вьетнамское государство Нго Динь Дим ничего не подписали.

Classic Chʼolan may have been the prestige language of the Classic Maya elite, used in inter-polity communication such as diplomacy and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический Чолан, возможно, был престижным языком классической элиты Майя, используемым в межполитических коммуникациях, таких как дипломатия и торговля.

These incidents often demonstrated a lack of respect for the rules of the Geneva Conventions and their protection symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инциденты часто демонстрировали неуважение к правилам Женевских конвенций и их защитным символам.

It was established on 7 April 1948, and is headquartered in Geneva, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана 7 апреля 1948 года, и ее штаб-квартира находится в Женеве, Швейцария.

During the meeting of EU ministers in Geneva on 7 June 2014, these prices were deemed too high and no agreement with manufacturers was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи министров ЕС в Женеве 7 июня 2014 года эти цены были сочтены слишком высокими, и соглашение с производителями не было достигнуто.

This status, and Mexican diplomacy in support of its claims to the territory, also complicated Texas' ability to form foreign alliances and trade relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статус, а также мексиканская дипломатия в поддержку своих притязаний на территорию также осложняли способность Техаса создавать иностранные союзы и торговые отношения.

The city's fate was again resolved by a combination of force and diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба города снова была решена сочетанием силы и дипломатии.

Khrushchev's miscalculation of person and circumstance voided Soviet-American diplomacy at the Four Powers Summit in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просчет Хрущева относительно личности и обстоятельств свел на нет советско-американскую дипломатию на саммите четырех держав в Париже.

At age 15 Watt spent a year at the Bersham Ironworks of John Wilkinson; and then went to Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет Уотт провел год на Бершемском железоделательном заводе Джона Уилкинсона, а затем отправился в Женеву.

The 2013 A6 allroad quattro was unveiled at the 2012 Geneva Motor Show, alongside the 2012 RS4 Avant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель A6 allroad quattro 2013 года была представлена на Женевском автосалоне 2012 года вместе с моделью RS4 Avant 2012 года выпуска.

The European version was unveiled at the 2013 Geneva Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская версия была представлена на Женевском автосалоне 2013 года.

The car debuted at the 1963 Geneva Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль дебютировал на Женевском автосалоне 1963 года.

The Council of Geneva had him beheaded with Calvin's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевский совет приказал обезглавить его с одобрения Кальвина.

He moved to Geneva soon before Weitling's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Женеву незадолго до ареста Вейтлинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geneva school of diplomacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geneva school of diplomacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geneva, school, of, diplomacy , а также произношение и транскрипцию к «geneva school of diplomacy». Также, к фразе «geneva school of diplomacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information