Cream of the crop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Cream of the crop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сливки
Translate

- cream [noun]

noun: крем, сливки, цвет, кремовый цвет, пена, самое лучшее, торт с кремом, что-либо отборное

adjective: кремовый, кремового цвета

verb: пениться, снимать сливки, добавлять сливки, прибавлять сливки, сбивать, смешивать, отстаиваться

  • oxygenated cream - крем для улучшения кислородного обмена веществ

  • cream laid paper - кремовая писчая бумага

  • abrasive cream - отшелушивающий крем

  • french cream - французский крем

  • cream of carrot soup - морковный суп-пюре

  • direct expansion ice-cream freezer - фризер с охлаждением путем испарения хладагента

  • raisin ice cream - мороженое с изюмом

  • gassy cream - бродящие сливки

  • thick cream - высокожирные сливки

  • firming wrinkle cream - крем для сглаживания морщин

  • Синонимы к cream: off-white, whitish, ecru, yellowish-white, cream-colored, ivory, creamy, rub, lotion, salve

    Антонимы к cream: build, construct, erect, put up, raise, rear, set up

    Значение cream: the thick white or pale yellow fatty liquid that rises to the top when milk is left to stand and that can be eaten as an accompaniment to desserts or used as a cooking ingredient.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- crop [noun]

verb: обрезать, подстригать, давать урожай, собирать урожай, щипать траву, объедать, коротко подстригать, остригать, засевать

noun: урожай, культура, посев, зоб, масса, жатва, добыча, обилие, крупон, хлеб на корню

  • row-crop tractor - пропашной трактор

  • grain crop - зерновая культура

  • gather rich crop - собирать хороший урожай

  • ensilage crop - силосная культура

  • crop skip hoist - скребковый транспортер для уборки обрезков

  • orchard crop - садовая культура

  • beet crop - урожай свеклы

  • fallow crop - первая жатва

  • legume crop - бобовая культура

  • crop hail reinsurance - перестрахование урожая от града

  • Синонимы к crop: fruits, year’s growth, yield, produce, harvest, selection, lot, intake, batch, supply

    Антонимы к crop: harvest, harvest time

    Значение crop: a cultivated plant that is grown as food, especially a grain, fruit, or vegetable.


pick of the litter, elite, best of the best, crème de la crème, upper class, upper crust, aristocracy, cream, high society, best, privileged class, beautiful people, top of the heap, beau monde, blue blood, haut monde, best choice, cream of society, flower, finest, top choice, cream of the cream, nobility, pick of the bunch, smart set

riffraff, great unwashed, hoi polloi, common people, lower class, masses, proletariat, ragtag and bobtail, rank and file, scum, commoners, herd, low class, mob, multitude, ordinary people, people, plebeians, plebs, public, rabble, working class, common masses, common rabble, millions

Cream Of The Crop The best or most desirable among some selection.



Only the cream of the crop becomes a lifeguard at my pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лучший из лучших будет спасателем в моем бассейне.

Based on your track record, you're the cream of this Buy More crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по записям о вас, вы лучший из лучших в Бай Мор.

It involved the cream of the crop of national culture of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем участвовали сливки национальной культуры того времени.

Both squads were known as the cream of the crop in the MVC and went back and forth every year, trading the title of best team in the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды были известны как сливки урожая в MVC и каждый год ездили туда и обратно, обмениваясь титулом лучшей команды в Лиге.

The coaches are lined up as the cream of the crop pours out of them like Miss Muffet's curds and whey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кареты выстроились в колонну, как будто из них будут растекаться сливки общества Как ряженка и сыворотка от Мисс Маффет.

Every year, Galweather Steam flies out the cream of Harvard Business School's crop to taste a bit of the good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Голвэзер-Стерн пожинает плоды урожая Гарвардской школы бизнеса, дабы ощутить вкус хорошей жизни.

Kiku went up the cream colored overpass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кику поднялась по кремовой эстакаде.

Afterwards tea was served with cream, butter and rolls; then Vassily Ivanovich took them all out into the garden to admire the beauty of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом явился на сцену чай со сливками, с маслом и кренделями; потом Василий Иванович повел всех в сад, для того чтобы полюбоваться красотою вечера.

My bathroom is very good-looking: the walls are tiled in cream, the washbasin, the toilet are pastel pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ванная комната очень хороша: стены облицованы плиткой бежевого цвета, умывальник и унитаз- пастельно розовые.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

Except for maybe the banana cream torte there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, за исключением бананового торта со сливками.

Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами.

Do you want the damn eye cream or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем берете, или нет?

To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку Работа с рисунками, Формат, а затем нажмите кнопку Обрезка и выберите команду Вписать.

It was shortly after the first crop of the opposition had been convicted and liquidated. You had intimate friends amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз незадолго до твоего приезда закончился Первый процесс над оппозицией, среди осужденных и ликвидированных уклонистов были твои ближайшие друзья.

Anna, in a gray dressing gown, with a crop of short clustering black curls on her round head, was sitting on a settee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна в сером халате, с коротко остриженными, густою щеткой вылезающими черными волосами на круглой голове, сидела на кушетке.

And he would glance now and then at Ippolit Matveyevich, whose head was just beginning to sprout a new crop of silvery hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он смешливо поглядывал на Воробьянинова, у которого на голове уже пророс серебряный газончик.

I'll take my riding crop, and i'll whip him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьму свой хлыст и отделаю его!

She was just as glad that her nightdress was pretty and that she had put no cream on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все же хорошо, что у нее нарядная ночная сорочка и она еще не успела намазать лицо кремом.

The thing I liked best about being an ice cream man wasn't the free ice cream or the colorful toppings, or the love I received from obese children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так нравилось быть мороженщиком не из-за бесплатного мороженного или ярких этикеток, или любви которую я получал от этих маленьких толстяков.

She dropped me off and she said she had to meet her friend, the ice cream man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высадила меня и сказала, что ей нужно повидаться с ее другом, мороженщиком.

All I seem to do these days is run around with nappies and bottom cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, все, что я делала сегодня - моталась с подгузниками и присыпкой.

The Hard Core has protein, almonds, turbinado and one hell of an ice cream headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном ядре есть протеин, миндаль, сахар-сырец и полно мороженого.

Who gets a strawberry ice cream soda?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет клубничную крем-соду?

I was thinking of having savi pick her up tomorrow, maybe take her for some ice cream, soften her up, but she hasn't called me back all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что Сави заберет ее завтра, может отведет покушать мороженого, немножко смягчит ее, но она мне за весь день так и не перезвонила.

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

You got whipped cream here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть сливки?

Coffee production played a key role in Costa Rica's history and in 2006, was the third cash crop export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кофе играло ключевую роль в истории Коста-Рики и в 2006 году стало третьим по величине экспортом товарных культур.

During a drought in 1953, two farmers in Maine offered to pay him if he could make it rain to save their blueberry crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засухи 1953 года два фермера в штате Мэн предложили ему заплатить, если он сделает дождь, чтобы спасти их урожай черники.

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

Cream were eventually persuaded to do one final album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Cream уговорили записать последний альбом.

During the celebration, he sold vanilla ice cream with soda and a choice of 16 flavored syrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время празднования он продавал ванильное мороженое с содовой и 16 ароматизированных сиропов на выбор.

Intensive irrigation, crop rotation, and agricultural manuals were widely adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение получили интенсивное орошение, севооборот и сельскохозяйственные пособия.

While good for providing raw calories, the crop has limited nutritional value and some strains even have anti-nutritional factors if not cooked properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хорошо для обеспечения сырых калорий, урожай имеет ограниченную питательную ценность, и некоторые штаммы даже имеют антипитательные факторы, если не приготовлены должным образом.

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

Amnesia is currently run by the Cream nightclub, created and founded by Joseph Mullen from Chester in 1995, in Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Amnesia управляется ночным клубом Cream, созданным и основанным Джозефом Малленом из Честера в 1995 году в Ливерпуле.

Those with two non-cream alleles will not exhibit true cream traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть два не-кремовых аллеля, не будут проявлять истинных кремовых черт.

The Andalusian horse has conflicting standards, with the cream gene being recognized by some registries, but not explicitly mentioned by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андалузская лошадь имеет противоречивые стандарты, причем ген сливок признается некоторыми регистрами, но не упоминается явно другими.

His son, Harold Dean “Pinky” Thayer, worked in the soda fountain as a teenager, and is credited for inventing the ice cream treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын, Гарольд Дин Пинки Тайер, работал в фонтанчике с содовой в подростковом возрасте, и ему приписывают изобретение мороженого.

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

Chocolate ice cream is used in the creation of other flavors, such as rocky road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколадное мороженое используется при создании других вкусов, таких как rocky road.

Synthetic nitrogen, along with mined rock phosphate, pesticides and mechanization, have greatly increased crop yields in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетический азот, наряду с добытым фосфатом горных пород, пестицидами и механизацией, значительно увеличили урожайность сельскохозяйственных культур в начале 20-го века.

In the late 19th century, most of the land north of Sunset Road was pineapple fields, but the crop dwindled in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века большая часть земель к северу от Сансет-роуд была засеяна ананасами, но в начале 20-го века урожай сократился.

According to the American Kennel Club breed standard, the legs and feet are to be cream; feet that are totally black or white are severe faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандарту породы американского клуба собаководства, ноги и ступни должны быть кремовыми; ноги, которые полностью черные или белые, являются серьезными недостатками.

An ice cream cake is a cake filled with ice cream with layers of sponge cake or cookie crumble in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торт-мороженое-это торт, наполненный мороженым со слоями бисквита или крошки печенья между ними.

Ice cream cake was originally made from biscuits and cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торт-мороженое первоначально был сделан из печенья и сливок.

Usually such music was associated with annual festivals, when the year's crop was harvested and several days were set aside for celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такая музыка ассоциировалась с ежегодными празднествами, когда убирался Урожай года и несколько дней отводилось на празднование.

Hello,Please note that Energy crop, which is within this project's scope, has been selected to become a Today's Article for Improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что энергетическая культура, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана для того, чтобы стать сегодняшней статьей для улучшения.

There is an ice cream vendor selling some special Peruvian flavours such as Chirimoya and Lucuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть продавец мороженого, продающий некоторые особые перуанские ароматы, такие как Чиримойя и лукума.

All were painted cream and green being repainted maroon and silver in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были выкрашены в кремовый и зеленый цвета, перекрашенные в бордовый и серебристый в 1960-х годах.

Sucrose is important to the structure of many foods, including biscuits and cookies, cakes and pies, candy, and ice cream and sorbets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахароза играет важную роль в структуре многих пищевых продуктов, в том числе печенья и печенья, тортов и пирогов, конфет, мороженого и сорбетов.

Soybeans are a globally important crop, providing oil and protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевые бобы являются глобально важной культурой, обеспечивающей производство масла и белка.

Today, the crop is grown in every state in the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот урожай выращивают в каждом штате Союза.

Strawberries are also often eaten on their own with sugar and milk or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубнику также часто едят самостоятельно с сахаром и молоком или сливками.

Any hope for the wheat crop had gone as early as the end of August, and yields were close to the worst ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая надежда на урожай пшеницы исчезла еще в конце августа, и урожай был близок к худшему из всех возможных.

The actress also holds contracts with L'Oréal, and New York & Co. Longoria also contracts with Magnum Ice-Cream, and Heineken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса также имеет контракты с L'Oréal и New York & Co. Лонгория также заключает контракты с мороженым Magnum и Heineken.

Metronidazole is available by mouth, as a cream, and by injection into a vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метронидазол выпускается перорально, в виде крема и путем инъекции в Вену.

It is prepared with butter, sugar, cinnamon, raisins, and nuts and topped with cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят с маслом, сахаром, корицей, изюмом и орехами, а сверху кладут сливки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cream of the crop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cream of the crop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cream, of, the, crop , а также произношение и транскрипцию к «cream of the crop». Также, к фразе «cream of the crop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information