Geographical remit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Geographical remit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
географический охват
Translate

- geographical [adjective]

adjective: географический

- remit [verb]

verb: отпускать грехи, отменять, смягчать, ослаблять, ослабляться, откладывать, прощать, снимать, уменьшать, уменьшаться

  • with the remit - с компетенцией

  • remit invoice - переводить счета

  • expanded remit - расширена сфера компетенции

  • remit cover - сфера компетенции покрытие

  • their remit - их сфера компетенции

  • his remit - его сфера компетенции

  • remit it - переводить его

  • fall within its remit - попадают в его компетенции

  • under the remit - в компетенции

  • outside the remit - вне сферы

  • Синонимы к remit: suspend, revoke, cancel, abrogate, set aside, pay, hand over, dispatch, forward, send

    Антонимы к remit: keep, hold, forge, encourage

    Значение remit: cancel or refrain from exacting or inflicting (a debt or punishment).



In the United States, high rates of parasitic infection can be found to be distributed along geographic, racial, and socio-economic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах высокие показатели распространения паразитарных инфекций можно обнаружить по географическим, расовым и социально-экономическим признакам.

Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста.

It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения.

The United States relaxed remittance restrictions in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Соединенные Штаты ослабили ограничения в отношении денежных переводов.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи.

In India, large disparities in the geographical distribution of services have left sizeable segments of the population with little access to abortion services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии из-за больших различий в географическом распределении услуг значительные слои населения имеют крайне ограниченный доступ к услугам, связанным с абортом.

He agreed with the representative of Malaysia that programmes should be offered to more Asian countries to improve the geographical balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился с мнением представителя Малайзии о необходимости увеличения числа азиатских стран среди бенефициаров программы в целях улучшения ее сбалансированности между регионами.

Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ.

That year, the entire political geography of the world changed dramatically when a certain Christopher Columbus arrived in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году, вся политическая география мира... резко изменилась, когда некий Христофор Колумб ступил на Американский континент.

To the liege subjects of Labour, the England of those days was a continent, and a mile a geographical degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вассалов Труда Англия тех дней была континентом, а миля - географическим градусом.

I was confused by the topography and the geography and the choreography and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плохо разбираюсь в топографии, географии, хореографии и...

Geographically speaking, none of the victims live near one another, but they were all killed downtown, which is where the unsub likes to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С географической точки зрения, никто из жертв не живет поблизости друг от друга, но все они были убиты в центре города, где предпочитает действовать субъект.

I've told you my remittance hasn't come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, я еще не получил перевода...

Ehsan's hawala records don't list any names, only remittance codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Эхсана по хавале не содержат имен, только денежные коды.

I already have a 10 in Geography so thought about joining this club for a while just to make friends but I was scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вступить в клуб просто, чтобы завести друзей... но мне страшно.

In the second century BC, the Greek geographer Pausanias related the story of Lycaon, who was transformed into a wolf because he had ritually murdered a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором веке до нашей эры греческий географ Павсаний рассказал историю Ликаона, который превратился в волка, потому что ритуально убил ребенка.

The geographic restrictions of Singapore mean that the SAF must plan to fully repulse an attack, as they cannot fall back and re-group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические ограничения Сингапура означают, что СВС должны планировать полное отражение нападения, поскольку они не могут отступить и перегруппироваться.

History, civics, and geography are also offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются также история, гражданское право и география.

For decades, Encyclopedia Britannica and National Geographic have access to diacritics and graphemes from quality type foundries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих десятилетий, энциклопедии и Национального географического иметь доступ к диакритических знаков и графем из качественных заводов.

To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов.

The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами.

In essence, Ptolemy's work is an extended attempt to realize Hipparchus' vision of what geography ought to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, работа Птолемея-это расширенная попытка реализовать видение Гиппархом того, какой должна быть география.

In 2014, National Geographic wrote a piece on the extent of the contamination in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году National Geographic написала статью о масштабах загрязнения в Северной Каролине.

This is more than the countries documented by the founder of National Geographic itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем страны, задокументированные самим основателем National Geographic.

The household, in this case, is in need of extra capital that can be achieved through remittances sent back by family members who participate in migrant labor abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйство в этом случае нуждается в дополнительном капитале, который может быть получен за счет денежных переводов, отправленных обратно членами семьи, участвующими в трудовой миграции за границу.

Madsen suspected that A. brevispinus was part of the variability of A. planci over its wide geographical range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадсен подозревал, что A. brevispinus является частью изменчивости A. planci в широком географическом диапазоне.

The humanities include ancient and modern languages, literature, philosophy, history, human geography, law, politics, religion, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки включают древние и современные языки, литературу, философию, историю, географию человека, право, политику, религию и искусство.

There are many different variations of the Newfoundland dialect depending on geographical location within the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных вариаций Ньюфаундлендского диалекта в зависимости от географического положения в пределах провинции.

The following is a look at internalized racism in different geographical regions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы рассмотрим интернализованный расизм в различных географических регионах мира.

All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами.

These courts have the competence to issue rulings on lawsuits of limited importance, falling under their geographical and term jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды обладают компетенцией выносить решения по искам ограниченной важности, подпадающим под их географическую и временную юрисдикцию.

Usually read as fiction, a coincidence of background geography suggests that this may be non-fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно читается как художественная литература, совпадение фоновой географии предполагает, что это может быть не художественная литература.

For some individual recipient countries, remittances can be as high as a third of their GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых отдельных стран-получателей денежные переводы могут достигать трети их ВВП.

In 2017, Russia had the largest remittance flows to Armenia, around 60.5% of overall remittances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Россия имела самый большой поток денежных переводов в Армению, около 60,5% от общего объема денежных переводов.

Punjab has 22 districts which are geographically classified into Majha, Malwa, Doaba and Poadh regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджаб имеет 22 района, которые географически подразделяются на районы Маджха, Малва, Доаба и Поадх.

The University of Pennsylvania is also the Commonwealth's only, and geographically the most southern, Ivy League school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильванский университет также является единственной и географически самой южной школой Лиги Плюща в Содружестве.

The 1952 Bengali Language Movement was the first sign of friction between the country's geographically-separated wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальское языковое движение 1952 года стало первым признаком трений между географически разделенными крыльями страны.

It expanded the geographic scope of its actions beyond its traditional area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расширила географию своих действий за пределы своей традиционной зоны деятельности.

Chronological list of early Christian geographers and pilgrims to the Holy Land who wrote about their travels, and other related works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронологический список раннехристианских географов и паломников в Святую Землю, которые писали о своих путешествиях, и другие связанные с ними труды.

IF YOU CLICK ON GEOGRAPHY THE PICTURE THAT APPEARS IS DEFINATELY NOT A PICTURE OF THE MAP THAT IS SUPPOSE TO BE THERE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕСЛИ ВЫ НАЖМЕТЕ НА ГЕОГРАФИЮ, ТО ИЗОБРАЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ, ОПРЕДЕЛЕННО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИЗОБРАЖЕНИЕМ КАРТЫ, КОТОРАЯ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ДОЛЖНА БЫТЬ ТАМ.

Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой.

As per the world bank report, the money exchange business in the UAE has shown steady growth in 2014 as remittances rose nearly five per cent to $29 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Всемирного банка, денежный обмен в ОАЭ показал устойчивый рост в 2014 году, когда денежные переводы выросли почти на пять процентов до 29 миллиардов долларов.

Romani-speakers mainly belong to the geographically dispersed and marginalized Roma community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители языка Рома в основном принадлежат к географически рассредоточенной и маргинализированной общине Рома.

A special position is held by the autochthonous and geographically dispersed Roma ethnic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое положение занимает автохтонная и географически рассредоточенная этническая община Рома.

Southsea is a seaside resort and geographic area, located in Portsmouth at the southern end of Portsea Island, Hampshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саутси-это морской курорт и географический район, расположенный в Портсмуте на южной оконечности острова Портси, графство Хэмпшир, Англия.

It seems a bit odd to have to centers of concentration separated by a large geographic distance, normally there is only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется немного странным, что центры концентрации разделены большим географическим расстоянием, обычно там есть только один.

Plumpy'Nut is distributed from the manufacturer to geographic areas of need through a complex supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пухлый орех распределяется от производителя к географическим районам потребности через сложную цепочку поставок.

Most stories are variations on two patterns that were repeated, changing the characters and geographical locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство историй-это вариации на две модели, которые повторялись, меняя персонажей и географические места.

It is held in Latin America because of remittances and international trade in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводится в Латинской Америке из-за денежных переводов и международной торговли в регионе.

Cow Island's historic significance is related to its geographic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое значение острова Коу связано с его географическим положением.

Now I should reply to your geography by using artistic approachment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я должен ответить на вашу географию, используя художественный подход?

In 25 AD, Pomponius Mela, a geographer for the Roman Empire, formalized the climatic zone system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 году нашей эры Помпоний Мела, географ Римской Империи, формализовал систему климатических зон.

Related dimension attribute examples include product models, product colors, product sizes, geographic locations, and salesperson names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры атрибутов связанных измерений включают модели продуктов, цвета продуктов, размеры продуктов, географические местоположения и имена продавцов.

Geography traditionally is mentioned first or second when considering historic encyclopedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География традиционно упоминается в первую или вторую очередь при рассмотрении исторических энциклопедий.

Coordinate data also helps readers looking for geographically-based data, such as locations near a reference point, or related information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатные данные также помогают читателям искать географически обоснованные данные, такие как местоположение вблизи опорной точки или связанную с ней информацию.

These groups may be defined based on social, geographical, or geopolitical criteria, or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы могут быть определены на основе социальных, географических или геополитических критериев или иным образом.

Yes, England is geographically larger then either Scotland or Wales is that what you mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Англия географически больше, чем Шотландия или Уэльс, вы это имеете в виду?

I added to Wikiproject Russia's history, art, religion, and human geography task forces, not sure if they all apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил в проект Wikiproject российские целевые группы по истории, искусству, религии и географии человека, но не уверен, что все они применимы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geographical remit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geographical remit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geographical, remit , а также произношение и транскрипцию к «geographical remit». Также, к фразе «geographical remit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information